Готовый перевод The Legendary Mechanic / Легендарный механик: Глава 102 - Сыворотка

Магнитная броня была готова к активации. Хан Сяо собирался драться или бежать в зависимости от ситуации.

Тем не менее, монстр просто смотрел в сторону двери. Как будто не заметил существования Хан Сяо. Он стоял там без движения.

«Куриная слепота?»

Хан Сяо почувствовал легкое волнение в своем сердце. К счастью, он не включил свой фонарь, иначе он бы разделил судьбу паломников перед ним.

Ростом три метра в высоту, монстр имел человеческое телосложение, и на его теле были видны слои мышц. Мышцы были сложены вместе, как маленькие холмы. Тем не менее, мускулистое тело не выглядело эстетически. Вместо этого удлиненные мышцы вызывали отвращение. К тому же мышцы прогнили. В некоторых местах даже были дыры, и вокруг гниющего мяса ползали пухлые личинки.

По сравнению с его массивным телом голова и шея существа были очень маленькими. Кожа монстра была сильно стянута мышцами. Лицо существа также выглядело непропорционально. Глядя на его лицо, можно автоматически подумать о других ненормальных существах, таких как Деформированный Дьявол и Рыцарь Солнца.

Хан Сяо просканировал планировку комнаты. Здесь лежала куча медицинского оборудования и четыре капсулы, которые, вероятно, использовались для экспериментов. Две капсулы были разбиты. Одна была закрыта. Была доступна только одна капсула.

К капсулам были присоединены трубки для жидкости. Они были прикреплены к прозрачному контейнеру, на котором остались только пятна неоноподобной жидкости.

Хан Сяо осторожно двинулся назад. Когда он понял, что монстр все еще не двигался, он вздохнул с облегчением. Он прошел по коридору и быстро достиг вторых и третьих металлических ворот. Все ржавые ворота были плотно заперты металлическими барьерами. Считыватель карт был настолько ржавым, что его уже нельзя было использовать.

Хан Сяо не сдавался. Он разобрал кард-ридер на части, чтобы проверить его модель.

«Хммм ... не могу распознать».

«Это не важно!»

«Это место было секретным военным объектом десятилетия назад. Тем не менее, объект был заброшен, и, вероятно, это место использовалось для биохимических экспериментов. Эксперименты, вероятно, провалились... или они были успешными? Мускулистое существо действительно не похоже на нормальный биологический организм. Погодите, коридор не может быть таким длинным. Насколько велика эта база?»

В темном коридоре царила тишина. Чем дальше он шёл по коридору, тем темнее становилось. Даже очки ночного видения имели радиус видимости всего пять метров. За пределами этого радиуса Хан Сяо ничего не мог разглядеть. К счастью, ему повезло, что у него не было клаустрофобии или никтофобии.

Хан Сяо чувствовал себя так, словно шел по лезвию ножа; Опасность казалась неизбежной. Хотя Хан Сяо не был трусом, он чувствовал, как холодный пот выходит со всех частей его тела. Это была врожденная реакция любого живого существа, когда он сталкивался с предстоящей, неизвестной опасностью. Хан Сяо знал, что чрезмерная нервозность повлияет на его способность быстро принимать правильные решения в стрессовые моменты. Он начал петь что-то себе под нос, чтобы держать нервы в узде.

«Сохраняй спокойствие, даже когда небо рушится. Ветер такой успокаивающий. Волны не переменчивы. Высота горы не имеет значения. Случится волшебство. Лошадь может быть старой, но она все еще амбициозна…»

На самом деле, Хан Сяо сам не был уверен, о чем он пел. Однако после песни он больше не чувствовал себя таким нервным.

По пути он увидел более десяти дверей, но были открыты только одни, ведущие в комнату, в которой находился зверь. Остальные двери были плотно закрыты. В конце концов он достиг конца коридора, перед ним оказались большие ворота. Это была, вероятно, главная комната. Металлический барьер был закрыт на треть, и он смог войти в комнату.

Это была вторая комната, в которую можно было войти. Основываясь на логике подземелий, там, вероятно, была некоторая полезная информация.

Комната была похожа на гигантскую лабораторию. Повсюду были ржавые машины, а в центре комнаты стояли экспериментальные капсулы.

«Кажется, что нет никакой опасности».

Пыль в комнате душила его, и резкий гниющий запах наполнил его нос. На столе лежал сморщенный труп. На теле были разорванные фрагменты ткани, и Хан Сяо едва мог сказать, что кусочки ткани принадлежали белому лабораторному халату.

Хан Сяо нашел книгу за столом возле тела. Он вытер пыль с обложки книги, пытаясь найти какую-то полезную информацию. Осмотрев его, он понял, что это дневник.

"13 июля. Профессор модифицировал сыворотку Фелония в 67 раз и ввел ее в лабораторную крысу. Эффект удивительный и превзошел наши ожидания. Если не будет никаких отрицательных реакций, мы можем приступить к испытаниям на людях".

"17 июля. Лабораторная крыса мертва. Это провал. Причиной смерти явилось полиорганная недостаточность. Профессор разочарован. Он заперся в своей комнате. Я слышал, как он разбивает вещи в своем кабинете. Лабораторный отчет по эксперименту пропал".

"20 июля. Профессор настоял на проведении испытаний на людях. Высшие чиновники одобрили просьбу профессора. Это безумие! Они все забыли об Эксперименте 000? Лабораторный отчет эксперимента был разорван и пропал".

"26 июля. База выпустила новый свод правил. Все исследователи должны сдать свои электронные устройства. Нам не разрешено подключаться к каким-либо внешним сетям. Мы проиграем в войне?" 

"5 августа. Это 7 день эксперимента над человеком 008. Объект находится в стабильном состоянии. Особых изменений в объекте нет. Профессор удручен".

"11 августа. Руководители издали приказ отступать. Битва складывается не очень хорошо для нашей стороны, и мы должны сохранить все оставшиеся ресурсы. Все боятся. Как обычно, профессор не желает принять реальность, что мы потерпели поражение. Я мысленно уже был готов к такому исходу. Я заметил, что охранников, защищающих базу, стало меньше за последние несколько месяцев. Это, вероятно, связано с тем, что большинство из них были отправлены на передовую в качестве подкрепления. Черт возьми, если бы я не оставил свой пост военного врача, я бы не застрял в этом удручающем месте. Здесь все выглядят так мрачно. Тут нет жизни! Я ненавижу его место!"

"14 августа. Завтра мы отступим. Мы направляемся на базу 03 в поисках убежища. У нас мало времени. Мы создали резервные копии всех данных, связанных с сывороткой Фелония. Охранники такие невежды. Они хотят взорвать весь объект. Профессор взял с собой несколько пробирок с сывороткой. Остальные образцы сыворотки были уничтожены".

Записи в дневнике на этом остановились. Хан Сяо перелистал всю книгу от начала и до конца, но не смог найти более ценной информации. Многие страницы были дневника были вырваны.

Судя по трупам очевидно, что людям в учреждении не удалось сбежать. Между 14 и 15 августа должна была произойти авария, которая привела к гибели исследователей и охранников в учреждении. Кроме того, большинство из них умерли в подвале. Это объясняло бесчисленное количество красных глаз червей в подвале, которых видел Хан Сяо — черви питались трупами!

Что такое сыворотка Фелонии? Хан Сяо был заинтригован сывороткой. Он внезапно вспомнил высохшую жидкость в экспериментальной капсуле предыдущей лаборатории. Должно быть, это то, что осталось от сыворотки. В дневнике также отмечается, что "у профессора есть сыворотка". Тело профессора, скорее всего, находится в подвале. Хан Сяо не хотел входить в запретную зону. Поэтому ему, вероятно, будет невозможно получить сыворотку.

Похоже, на этот раз не будет интересных открытий. Хан Сяо разочарованно покачал головой. Затем он поднял голову и глубоко вздохнул.

Он увидел коробку в центре стола. Он поспешно подошел к столу и открыл крышку коробки. В коробке было три пробирки с флуоресцентной жидкостью.

В этот момент в его голове вспыхнула древняя поговорка: во времена отчаяния в конце концов будет свет. То, что ты так усердно ищешь, может быть очень легко получено. На самом деле, оно может оказаться прямо перед вашими глазами, если повернуть назад и присмотреться.

Хан Сяо посмотрел на тело на столе. Он прикусил губу и задумался: может ли мертвое тело быть профессором?

Хан Сяо взял три сыворотки и просканировал жидкость в пробирках.

Где на земле ещё найти сыворотку такого странного цвета?

Вы получили [Сыворотку Фелонии (не завершенная)] x3.

Сыворотка Фелонии (не завершенная) Сыворотка с лекарственной способностью улучшать физические возможности. Формула еще не доведена до совершенства. После использования сыворотки, вполне возможна мутация. Обратите внимание, это последние три оставшихся пробирки.

«Ах, биохимическая сыворотка. Продукт без проверенной и доказанной формулы очень опасен. Сыворотка, которую я заполучил, не завершена. Весьма вероятно, что произойдёт мутация, если я введу ее в свое тело. Я, вероятно, стану мускулистым зверем, которого только что видел...»

Хан Сяо почувствовал холодную дрожь в позвоночнике.

«Здесь, скорее всего, больше ничего не осталось. Мне надо покинуть это место как можно скорее. Это место очень жуткое».

Хан Сяо обернулся и увидел мускулистого монстра, который молча стоял у выхода.

http://tl.rulate.ru/book/19148/447848