Готовый перевод The Legendary Mechanic / Легендарный механик: Глава 30 - Могучий Ровер

Пули непрерывно попадали по механической руке, в результате чего её прочность резко упала. Одна пуля нашла слабое место в защите и попала в плечо Хан Сяо, нанеся 16 урона, окрасив его рубашку кровью. Тем не менее, все, что он почувствовал — это зуд. Болевой порог Хан Сяо был чрезвычайно высоким, а его крепкие мускулы остановили пулю.

Он врезал одному бандиту механической рукой в грудь, в результате чего его грудная клетка была пробита насквозь. Затем Хан Сяо потянул другого бедного бандита, используя его в качестве мясного щита против четырех бандитов, которые встали и начали стрелять в него.

Собрав все силы, он вырвал дверь вместе с креплениями и бросил в головорезов, прежде чем выбежать из комнаты.

— За ним! — рявкнул Енот подручным.

Десятки головорезов по всей свалке были предупреждены выстрелами, поэтому бросились помогать.

Свалка Керо была главной базой Енота, и Хан Сяо должен был действовать осторожно, чтобы не оказаться в окружении. Он выхватил пистолет у одного из бандитов, с которым столкнулся, и ему сразу стало легче.

С его быстрыми рефлексами, а также с [Базовой стрельбой] и [Точностью], которые помогали автоматически корректировать его выстрелы, Хан Сяо всегда имел преимущество в перестрелке с головорезами. Если он сталкивался с группой бандитов, он наклонялся или кувыркался, при этом каждый его выстрел находил свою цель. Единственным ограничением, с которым он столкнулся, были боеприпасы, поэтому он собирал магазины с патронами после каждой волны головорезов. Кровавый след, оставленный Хан Сяо, был усеян трупами, и Енот с трудом мог поверить в то, что видел.

«Этот неприметный человек без особых усилий уничтожил более 20 моих людей!»

Однако, приближавшихся к Хан Сяо головорезов было слишком много, и они мешали взять ему инициативу в свои руки.

Хан Сяо спрятался за рамой сломанного седана, когда в его направлении выстрелили десятки пистолетов, вспыхивая огнями выстрелов в ночи. Шторм из пуль был оглушающим, из-за чего он даже не мог услышать собственное дыхание, и ему было очень трудно ответить огнем.

«Хорошо, что это моя территория. Несмотря ни на что, он не сможет преуспеть один!» — подумал про себя Енот.

Он кипел от ярости.

«Я заставлю его сожалеть о том, что он родился!» — продолжил обещать себе он.

Внезапно произошло нечто неожиданное.

*Тра-та-та-та-та-та-та!*

Пистолеты-пулеметы открыли огонь с края поля боя! Банда Енота начала терять людей, а их крики наполнили воздух.

Отряд Пчелиного Жала вступил в бой! Под покровом ночи они мгновенно одолели неопытных головорезов Енота.

«Откуда пришли эти наемники?» — задал себе вопрос он.

Енот был напуган до смерти.

«Они пришли за мной?» — терялся в догадках он.

Однако наемники неожиданно изменили направление и вместо этого двинулись к Хан Сяо, игнорируя его.

«Эти наемники за ним!» — воскликнул про себя Енот с облегчением.

Он смотрел на разворачивающиеся события в неверии. Будучи злодеем, Енот понимал, что чем сильнее человек, тем сильнее его враги. И тот факт, что эти наемники были готовы рискнуть разоблачить себя в столице, чтобы преследовать Хан Сяо, означало, что он не может быть обычным человеком!

Он вспомнил слова Хан Сяо: "Почему бы тебе не попробовать проверить сеть преступного мира, чтобы увидеть последние награды?"

«Он не просто говорил громкие слова?! Кто он такой?» — в смятении задавался вопросами Енот.

...

«Это звук пистолета-пулемета», — подумал Хан Сяо, услышав звук очереди.

Цель его миссии появилась! Он смог узнать местонахождение отряда Пчелиного Жала по вспышкам из дул.

«300 м к западу: шесть человек, шесть ПП» — думал про себя он.

Хан Сяо быстро выполнил вычисления в своей голове.

«Огневая мощь врага подавляющая. Было бы неразумно встречать их в лоб. К счастью, я пришел подготовленным со своим верным Ровером» — мысленно анализировал он силы врагов.

Хан Сяо вздохнул с облегчением. Он достал сенсорный пульт дистанционного управления, созданный для Ровера 1.

При активации изображения с камер Ровера должны были появится на экране. Тем не менее, на дисплее в настоящее время было написано "Вне зоны действия". Хан Сяо должен был быть на расстоянии менее 50 метров от Ровера, чтобы активировать его!

Собравшись духом, Хан Сяо встал и побежал к месту, где он оставил тележку. Он был немедленно атакован огнем из ПП.

Хан Сяо использовал кучи лома и мусора, чтобы пригнуться и укрыться, продвигаясь сквозь дождь из пуль.

— Черт возьми! Для него здесь так много укрытий! — проклинал его длинноволосый член отряда Пчелиного Жала, перезаряжая автомат.

— Он быстрее, чем чертов кролик! — приметил еще один наемник.

Хотя их первоначальный план состоял в том, чтобы убить Хан Сяо, они решили использовать в своих интересах продолжающуюся борьбу между ним и Енотом, чтобы замаскировать свои намерения.

— Он уже истощен! Убейте его! — закричал лидер Келли им.

После недавнего кровопролития все люди Енота были либо мертвы, либо потеряли боевой дух и не могли сражаться. Вид убегающего Хан Сяо взбодрил отряд Пчелиного Жала, и они погнались за ним.

Пока Хан Сяо бежал, он внезапно почувствовал опасность и пригнулся. Пуля, едва не попав в его голову, оторвала прядь волос с головы. 

Проскользнув под еще двумя машинами, он наконец-то попал в зону досягаемости Ровера!

"Соединение установлено!"

"Активировать" — нажал Хан Сяо.

В зоне отдыха, среди мусора и пыли, тканевая крышка на тележке неожиданно начала вибрировать, и из-под нее появились два красных огня! 

Глаза Ровера!

Двигатель Ровера начал работать, и его колеса начали вращаться, пока Хан Сяо пилотировал его за пределы зоны отдыха.

В этот момент отряд Пчелиного Жала был очень близок к Хан Сяо. Защита Ровера 1 не была достаточно сильной, чтобы отражать коллективный огонь из шести ПП, поэтому было бы слишком рискованно отправлять его в лоб. Единственное преимущество Хан Сяо над ними, было элементом неожиданности, так как они никогда бы не подумали, что у него есть робот в качестве подкрепления.

Он осмотрел окрестности, чтобы найти подходящее место для засады.

Хан Сяо нашел взглядом две машины для перевозки отходов вдоль пути отряда Пчелиного Жала, которые были повернуты таким образом, что изгиб, который они образовали, обеспечивал место для укрытия! Он пилотировал Ровер, чтобы спрятать его за поворотом.

Шум от двигателя Ровера был замаскирован продолжающимся хаосом, и только Келли заподозрил, что здесь что-то не так. Инстинкт, который он приобрел благодаря выживанию в многочисленных столкновениях между жизнью и смертью, говорил ему об этом.

Остановившись, он сказал своей команде: — Что-то здесь не так.

— Ты что-то нашел? — спросил его длинноволосый мужчина.

— В том-то и дело; я ничего не вижу, — сказал им Келли.

— Ну, тогда всё будет нормально. Цель загнана в угол. Он уже труп, — уверенно сказал длинноволосый лидеру.

В этот момент команда вошла в радиус поражения Ровера 1, и Хан Сяо быстро справился с ними. 

*Тра-та-та-та-та-та!*

 Адский дождь из пуль обрушился на них из пальцев Ровера! Весь отряд был уничтожен на месте.

Ваш робот, Ровер 1 (танк) убил наемника! Получено 800 опыта! Ваш робот, Ровер 1 (танк) убил наемника! Получено 800 опыта! Ваш робот, Ровер 1 (танк) убил наемника! Получено 800 опыта!

http://tl.rulate.ru/book/19148/411676