Готовый перевод The Legendary Mechanic / Легендарный механик: Глава 8 - У меня есть трэш-ток, в свою поддержку

Хан Сяо переоделся в форму охранника, прежде чем покинул лабораторию Лин Вэй Сяня. Возможно, люди знали, что его доставили к Лин Вэй Сяню, поэтому необходимо было переодеться. На базе обычно находилось четыре человека, за которыми он должен был следить — Хила, №1, Лин Вэй Сянь и Балтар. Хилы не было, №1 ушел, а Лин Вэй Сянь теперь был трупом, побег Хан Сяо должен был пройти гладко, если только он не встретит Балтара.

Главными воротами в базу служила усиленная стальная дверь толщиной почти в один метр. Даже если бы Хан Сяо использовал все взрывчатые вещества в арсенале, все равно этого было бы недостаточно, чтобы взорвать её. Единственный способ сбежать — это разблокировать дверь, и только три человека имели пропуск, чтобы сделать это. Одним из них был не кто иной, как Лин Вэй Сянь, и, естественно, Хан Сяо уже получил свой пропуск.

Однако, поскольку главные ворота хорошо охранялись, и все знали точно, кто имел пропуск, сбежать было не так просто.

Если Хан Сяо так просто появится у главных ворот, в него начнут стрелять со всех сторон всего через несколько секунд. Одна пуля нанесет ему всего 10 урона, но если добавить их все, и ему повезет, если он продержится хотя бы секунду.

«Ммм, не плохой способ, — подумал он, — но мне кажется, что я смогу придумать что-нибудь получше».

План Хан Сяо заключался в том, чтобы исказить сообщения врага, чтобы получить несколько часов. Это был самый безопасный вариант. В настоящее время он возвращался в комнату усовершенствований чтобы сначала взять механическую руку.

Когда комната была уже перед его глазами, Хан Сяо внезапно толкнули сбоку. К его ужасу, тот кто его толкнул, был не кто иной, как Балтар.

«Ну почему мне так не везёт?!» — он застонал про себя.

Из какого ты отряда? — спросил Балтар. — Почему я тебя раньше не видел?

Хан Сяо опустил голову и приспустил кепку.

— Я здесь новенький, из отряда B.

— Почему меня не известили о новых охранниках? Подожди, твой голос звучит знакомо. Подними голову и покажи мне свое лицо.

Хан Сяо заметил, что Балтар медленно тянется к своему пистолету. Трое охранников рядом также почувствовали, что что-то не так.

«Что мне теперь делать?»

Если Хан Сяо будет разоблачен сейчас, Балтар определенно отправит охранников на поиски Линь Вэй Сяня. Это будет катастрофой.

— Это проблема... Я не хотел прибегать к плану Б... — пробормотал Хан Сяо.

— Что ты сказал?

Внезапно Хан Сяо поднял голову, показав лицо Балтару.

— Я всегда хотел сказать тебе это: сходи к врачу, псих!

— Зеро!?

Хан Сяо воспользовался его замешательством и направил нож в лицо Балтара. К сожалению, Балтар рефлекторно уклонился, и нож Хан Сяо только задел его подбородок. 

— Огонь!

Трое охранников поспешно протянули руки, чтобы достать оружие. К сожалению, они стояли слишком близко к Хан Сяо, и Хан Сяо сумел подбежать к ним прежде чем они смогли выстрелить. Он послал кулак в лицо ближайшего охранника.

-48!

От удара охранник отлетел назад к своим товарищам.

Хан Сяо стиснул зубы, и повернулся, чтобы рвануть в комнату усовершенствований.

Лицо Балтара потемнело, когда он ощутил боль в подбородке. Он закричал в передатчик на своем воротнике: — Все агенты, внимание! Всем подойти в комнату усовершенствований на втором этаже немедленно! Испытуемый Зеро вышел из под контроля!

Все охранники, услышавшие новость, были ошеломлены.

— Зеро? Вышел из под контроля? Вы уверены?

— Разве ему не промывали мозги?

— Это упражнение?

— Ты тупой? Разве ты не слышал выстрелы...

Хан Сяо был на удивление спокоен под непрерывным огнём Балтара. Его мозг начал обрабатывать все переменные и данные в его окружении, мир перед ним удивительно изменился. Окружение Хан Сяо стало уменьшаться до трехмерных линий, как будто его разум отфильтровывал весь беспорядок — все казалось ему понятным. Каким-то образом он вошел в состояние разума, в котором все его функции мозга были усилены.

«2,0 секунды, чтобы добраться до комнаты. 3,7 секунды до того как Балтар наверстает упущенное. Три охранника не будут представлять угрозы еще 4,2 секунды. Примерно 30 секунд до прибытия подкреплений...»

Раньше Хан Сяо проводил бесчисленные битвы. Хотя все они были в прошлом, когда он был игроком, всё же это был опыт. И именно опыт позволил ему сейчас войти в это особое состояние.

Он начал бежать с небольшими остановками, меняя темп, чтобы уклониться от пуль.

«Интересно, игрушка хочет сопротивляться», — думал безумный Балтар. — «Ты сам напросился!»

Балтар был элитным агентом с более чем 20-летним опытом. Независимо от того, насколько устрашающей была скорость обучения у Хан Сяо, он тренировался всего лишь в течение 6 месяцев. Его судьба уже была предрешена.

Как только Хан Сяо приблизился к комнате, он запрыгнул внутрь и запер дверь.

Балтар разразился маниакальным смехом, остановившись, чтобы перезарядить пистолет.

— Прячешься в комнате? Ты сам загнал себя в угол!

Внезапно дверь была взорвана в пух и прах чем-то, наподобие механизированной руки, появившейся из ниоткуда. Рука продолжила свой полет и врезалась в грудь Балтара.

-95!

Балтар отлетел к стене. 4 или 5 из его ребер были сломаны силой удара. Когда он встал, он кашлянул кровью и посмотрел на вновь появившегося Хан Сяо в недоумении.

«Что, черт возьми, это...» — Балтар в шоке уставился на гигантскую механическую руку, которая была окутана черным дымом исходящим из неё.

Три охранника подняли оружие, чтобы выстрелить, но Хан Сяо был на шаг быстрее. Своей правой рукой он схватил свой улучшенный 73-WASP и сделал два последовательных выстрела.

Благодаря бонусу точности, предоставляемому его навыками и Ловкости, нынешние способности стрельбы Хан Сяо были чрезвычайно пугающими. Два охранника получили по две пули прямо в горло.

Третий охранник открыл огонь, но Хан Сяо просто поднял механическую руку.

*Клэнк!*

Пуля отскочила.

Лёгкая Механическая Рука (Левая) потеряла 8 прочности.

Хан Сяо выстрелил еще один раз.

Охранник рухнул на колени с выражением недоверия.

Коридор затих. Хан Сяо и Балтар остались вдвоём.

«Ближайшему охраннику понадобится еще тридцать секунд», — подсчитал Хан Сяо.

Хан Сяо издевательски размял механическую руку.

— Мне действительно хочется вырвать твоё горло голыми руками, в благодарность за все четыреста двадцать порезов.

Балтар яростно выплюнул кровь и холодно засмеялся, доставая кинжал, который был скрыт в сапоге.

— Это был довольно сильный удар, но не думай, что ты сможешь победить меня с помощью такого хлама!

— Посмотрим.

— Я могу убить тебя десять раз за тридцать секунд! — завыл Балтар, внезапно бросившись вперед.

Хан Сяо пустился к нему навстречу.

Полетели искры, когда нож Балтара столкнулся с рукой Хан Сяо.

В момент, когда они сблизились, Балтар наклонился и направил удар ногой в колено Хан Сяо. Поставить подножку, была чрезвычайно эффективной тактикой, которую Хан Сяо узнал от Хилы, и, к сожалению для Балтара Хан Сяо предвидел это движение. С почти сверхчеловеческой скоростью, Хан Сяо развернул механическую руку, и обрушил на ногу Балтара.

Нога Балтара была сломана ударом. Он рухнул на землю.

-87!

Механическая рука имела мощность 38. Добавив это к собственной мощности, сила удара Хан Сяо уже находилась на уровне сверхчеловека класса E. Это естественно удвоило урон Хан Сяо.

Хан Сяо подсчитал, что у Балтара максимальное Здоровье примерно равно 300. Вместе с тем ударом, который он нанёс ранее, Хан Сяо предполагал, что враг, вероятно, уже потерял половину Здоровья. Балтар был действительно очень ослаблен. Однако он выдержал боль и продолжил атаковать. К сожалению, его действия стали медленными, и Хан Сяо с лёгкостью поймал его руку.

— Невозможно... Как я мог... Ты...

Балтар возмущенно взвыл, пытаясь вырваться из захвата механической руки.

Внезапно мир перед ним потемнел, когда Хан Сяо обернул механическую руку вокруг его головы и ударил его в стену.

*Глухой удар!*

Балтар умер.

Хан Сяо подтащил уже неузнаваемый труп Балтара к стене.

— Извини, я солгал, я не раздавил тебе горло. Почему бы тебе не встать, чтобы я смог сделать всё правильно?

Балтар не ответил, конечно, как же он мог ответить.

Вы убили Балтара, заместителя командующего лаборатории Валькирия.  Получено 1500 опыта!

http://tl.rulate.ru/book/19148/407235