Готовый перевод The Legendary Mechanic / Легендарный механик: Глава 1325 - Причины и последствия

Пробыв в глубоких слоях мира вторичного измерения несколько дней, Хан Сяо вернулся в исследованную вселенную и сразу же посетил организацию Священного Согласия, чтобы расспросить Дитя Судьбы о перемещениях Цивилизации Мирового Древа. Когда он с легкостью прибыл в лабораторию Дитя Судьбы, сотрудники вокруг посмотрели на него, затем опустили головы и продолжили свою работу.

— Ты пришел ко мне...

Почувствовав его, Дитя Судьбы повернулся к Хан Сяо. Он прижал руки к внутренней стенке контейнера и выпустил счастливую мысленную волну.

Хан Сяо улыбнулся и постучал по контейнеру в ответ.

Заметив, что метка на теле Хан Сяо еще не исчезла, Дитя Судьбы в удивлении наклонил голову:

— Ты не... установил зону?

— Произошел несчастный случай, поэтому у меня не было возможности сделать это. — Хан Сяо покачал головой и продолжил: — Мне нужно, чтобы ты сказал мне, чем сейчас занята другая сторона.

— Хорошо...

Дитя Судьбы не стал отказываться и поделился информацией по ментальной связи.

Хан Сяо принялся поспешно просматривать изображения. Он мог почти видеть движения Цивилизации Мирового Древа в реальном времени.

Вскоре он понял, что за те несколько дней, что он пробыл в глубоком слое вторичного измерения, Цивилизация Мирового Древа была стимулирована им, и сейчас они искали зацепки, связанные с ним. Они также увеличили частоту, с которой провидцы активировали свои способности, косвенно усиливая наблюдение за Дитя Судьбы.

Его путешествие произвело глубокое впечатление на ту сторону. Реакция Цивилизации Мирового Древа доходила до его глаз через наблюдение Дитя Судьбы, поэтому он не был полностью в курсе событий, происходящих в Цивилизации Мирового Древа. Дитя Судьбы являлся его самым важным каналом разведки на данный момент. Наблюдение за передвижениями другой стороны в реальном времени позволяло ему заблаговременно принимать целенаправленные меры. Это как два игрока в стратегической игре в реальном времени: пока одна сторона уже устраняла туман войны, другая все еще пыталась выяснить позицию противника. Разница была очевидна.

Увидев беспорядочные движения Цивилизации Мирового Древа, Хан Сяо вздохнул с облегчением.

В этот момент вспыхнуло черное пламя, и появился Хранитель Клятвы.

— Блэкстар, почему ты не сказал мне, прежде чем прийти?

Когда он заговорил, взгляд Хранителя Клятвы метнулся между Хан Сяо и Дитя Судьбы. Его выражение лица говорило о том, что «Эй, вы, ребята, устроили свидание за моей спиной».

— Я здесь только для того, чтобы попросить о наблюдении. В будущем я буду приходить чаще. Если мне придется говорить тебе каждый раз, это будет слишком хлопотно. Просто привыкай к этому. — Хан Сяо развел руками.

«Думаешь, ты тут главный? Инспектируешь, когда хочешь, делаешь, что хочешь... Тц», — молча выругался Хранитель Клятвы.

— Ладно, на этом всё. У меня есть еще дела, так что я пойду. — Хан Сяо кивнул. И, не дожидаясь слов Хранителя Клятвы, он переоделся в другой костюм Короля и исчез в мгновение ока.

Хранитель Клятвы беспомощно отвел взгляд и повернулся, чтобы посмотреть на Дитя Судьбы.

Тот также проигнорировало его. Увидев, что Хан Сяо ушел, оно снова улёглось спать. В воздухе больше не витало никакой инициативы, как при встрече с Хан Сяо, будто он относился к Хранителю Клятвы как к пустоте; дискриминация была очевидна.

Видя, что Дитя Судьбы не обращает на него никакого внимания, Хранитель Клятвы невольно дёрнул ртом. А затем глубоко вздохнул, подавил душевную боль и повернулся — выход был в той стороне.

***

В конференц-зале трех Вселенских Цивилизаций...

Марбрюс оценивающе смотрел на удаленную проекцию Хан Сяо и говорил растерянным тоном:

— Блэкстар, ты наконец-то вернулся. Почему ты так долго?

Луис и глава Церкви тоже были полны любопытства.

После отправки Хан Сяо они думали, что первая разведывательная экспедиция Хан Сяо не займет много времени, но прошло полмесяца, а от него не было никаких вестей. Если бы не тот факт, что Хан Сяо сам связался с ними, они бы и не узнали, что он уже вернулся.

Последние полмесяца они жили как на иголках. Поскольку они не могли связаться с Хан Сяо, который находился далеко на территории Цивилизации Мирового Древа, они каждый день волновались, думая, что с Блэкстаром что-то случилось.

Увидев, что Хан Сяо взял на себя инициативу связаться с ними, все трое облегченно вздохнули. Им было интересно узнать, чем занимался Блэкстар во время своего долгого пребывания в Цивилизации Мирового Древа.

— По пути кое-что случилось, и я задержался. Но давайте пока не будем об этом. У меня есть кое-какие сведения об этой экспедиции. Взгляните.

Хан Сяо развел руками. Ему было лень всё досконально пересказывать этим троим, так что он сразу перешел к делу, отправив им секреты Мирового Древа, которые раскрыл ему Барбани.

На столе возник виртуальный экран, и все трое не могли оторвать от него глаз.

— Это... это информация, которую ты получил во время своего путешествия!

Глаза Марбрюса расширились в неверии до такой степени, что он не находил больше слов.

Изначально они трое не возлагали больших надежд на эти сведения. Они считали, что раз Хан Сяо отправился в штаб врага, то ему будет трудно что-то сделать. Даже если он что-то и получит, это не будет слишком шокирующим. Однако, что это была за информация? Это были неслыханные секреты!

Сеть оповещения информационной формы, Камера информационной формы... тонна важной стратегической информации. Было очевидно, что это не та информация, которую можно легко получить. Может ли быть так, что Блэкстар взломал секретную базу данных Мирового Древа?

Все трое были ошеломлены.

Сколько раз они исследовали Цивилизацию Мирового Древа? Максимум, что они смогли сделать, — это украсть общую информацию из Интернета, но она была поверхностной. Блэкстар же побывал там всего один раз, но уже успел собрать взрывной урожай. Будь то качество или количество информации, она в бесчисленное множество раз превосходила их!

Многократные исследования трех Вселенских Цивилизаций были не так хороши, как всего одна «поездка» Блэкстара... Все трое смотрели друг на друга со сложными чувствами.

Блэкстар доставлял им головную боль, когда был их противником, но он был чрезвычайно надежен, когда выступал в роли их товарища по команде. Если бы не конфиденциальная информация, которую только что предоставил им Блэкстар, они бы и не узнали, насколько пассивными они были. Подавив шок в сердце, все трое сосредоточились на просмотре секретов Мирового Древа, которыми поделился Хан Сяо. Выражения их лиц постоянно менялись: то серьезные, то удивленные, то разочарованные.

Очень скоро они втроем прочитали всю информацию и нахмурились в задумчивости.

— Так вот как нас раскрыли... — вздохнул Луис. Увидев сеть предупреждения информационной формы, они наконец поняли, как Цивилизация Мирового Древа обнаружила их.

— От такой технологии невозможно защититься. Стандарт исследований Цивилизации Мирового Древа намного выше нашего в отношении информационной формы. — Папа был озабочен этой проблемой.

— Похоже, Блэкстар прав. Нам лучше прекратить регулярную разведку...

Все трое смотрели на разведданные и чувствовали огромное давление. И в то же время они были рады.

Это всё благодаря Блэкстару, который украл эти секреты. Если бы не это, они продолжали бы исследовать, не зная, что происходит, и в один прекрасный день их мог постигнуть тяжелый удар. Теперь, когда они знали о методе обнаружения Мирового Древа, они могли с ним справиться.

Марбрюс не мог не спросить:

— ...Блэкстар, откуда у тебя эта информация?

Двое других тоже навострили уши.

— Да так, я просто сражался с ними и допросил парочку ребят... Кстати, я записал способности всех высокоуровневых бойцов Мирового Древа, с которыми сражался. Я отправляю файлы вам.

Хан Сяо не стал раскрывать свои способы и дал простое объяснение. После некоторого раздумья он поделился с ними тремя информацией об экспертах Мирового Древа. Записанная информация была не такой подробной, как боевая информация на интерфейсе, но её было достаточно, чтобы примерно понять способности и боевую мощь более сотни экспертов Мирового Древа.

Он собирал эту информацию не только для себя, но и для того, чтобы Суперы S класса в исследованной Вселенной получили базовое представление о противнике, чтобы их не застали врасплох. Не было необходимости скрывать это. Увидев данные более сотни экспертов Мирового Древа, троица вновь впала в шоковое состояние.

«Проклятье, ты туда ходил, чтобы проникнуть или чтобы сражаться?»

«И если ты выбрал второй вариант, сражаясь с сотней высокоуровневых бойцов на чужой территории, то навлёк на свою задницу много приключений!»

— Не слишком ли это радикально? — не удержался Луис.

Хан Сяо посмотрел на него и развёл руками.

— Если бы я этого не сделал, думаешь, эти секреты упали бы с неба? Не волнуйся, хотя я и сражался с врагом, все следы были убраны. Мой разведывательный канал следил за перемещениями цивилизации Мирового Древа в режиме реального времени. Они ничего не обнаружили.

Марбрюс потерял дар речи и был несколько тронут.

— Блэкстар, ты пошел на такой огромный риск, чтобы собрать разведданные. Все будут помнить твой вклад...

С его точки зрения, если бы не сбор стратегической информации, Блэкстар не рискнул бы вступить в бой с экспертами Мирового Древа, в результате чего его стали преследовать. Все это было ради общего дела.

Двое других тоже кивнули и вздохнули.

Хан Сяо приподнял брови.

Видя, что эта троица неправильно поняла его мотивы, он не стал утруждать себя объяснениями. Он был более чем рад, что они так думают, поскольку в этом не было никакого вреда.

— Как бы то ни было, эта информация, которую ты принес, имеет чрезвычайно важное стратегическое значение. Она может послужить серьезным ориентиром для нашего стратегического направления.

Все трое вновь невольно вздохнули, прежде чем воодушевиться.

И действительно, разведданные, которые Блэкстар получил на этот раз, решили их насущные проблемы. Этого было более чем достаточно, чтобы изменить их стратегическое развертывание.

И вот так они приступили к обсуждению следующего шага плана, время от времени спрашивая мнение Хан Сяо.

Услышав, что трое из них, наконец, приняли предложение и решили прекратить регулярную разведку, Хан Сяо с облегчением вздохнул. Он убедил три Вселенские Цивилизации не делать ничего лишнего, и уровень доверия к нему повысился.

***

Где-то в неизведанной Вселенной два веретенообразных темно-зеленых космических корабля неслись по бескрайнему космосу. Их маскировочные устройства скрывали траекторию движения гипердвигателя. В кабине пилотов более десяти операторов сидели в своих креслах и работали. Никто не разговаривал, и внутри царила тишина, если не считать всяких мелких звуков. Кабина выглядела чистой и опрятной, но следы времени все еще можно было обнаружить в некоторых её малозаметных местах.

Время от времени Цивилизация Мирового Древа отправляла исследовательские группы в разных направлениях, пытаясь найти другие цивилизации в огромной галактике. Эти два космических корабля были одними из них, и экипаж уже не мог вспомнить, сколько лет они летели. Казалось, что они молча блуждают в холодной Вселенной целую вечность. Внезапно радар, молчавший много лет, издал звук.

— Обнаружен неизвестный металлический объект, направление...

Люди в кабине на мгновение остолбенели, но быстро среагировали и немедленно направили космический корабль в направлении, указанном радаром.

Два космических корабля прочертили потоки света и развернулись. Очень скоро в поле их зрения попал объект, зафиксированный радаром.

Чуть поодаль, медленно дрейфуя, испускала маломощное пламя выхлопных газов металлическая кабина яйцеобразной формы. Ее внешняя оболочка была испещрена следами эрозии от космической радиации, как будто она долгое время находилась в «плавании».

Присутствующие смотрели на металлическую кабину на обзорном экране и думали одно и то же.

— Это похоже на... спасательную капсулу?

Группа включила прибор для обнаружения жизненно важных признаков; технология чрезвычайно высокого уровня проникла во внешнюю оболочку спасательной капсулы, обнаружив жизненные сигналы внутри.

Внешний вид форм жизни в спасательной капсуле быстро отобразился на экране...

http://tl.rulate.ru/book/19148/1660286