Готовый перевод The Legendary Mechanic / Легендарный механик: Глава 1043 - Я подниму мощную стену и заставлю тебя плакать

— Черт вас побери, горите в Аду!

В большом зале Дворца Блэкстара раздался эмоциональный рев, когда засиял белый луч света, это был свет от перерождения игрока Армии с ником [Под Парящими Облаками]. Естественно, он был китайцем.

В большом зале было довольно много игроков, которые приходили и уходили, и, услышав этот громкий возглас, все повернулись, чтобы посмотреть на источник звука. Все, что они увидели, это как игрок кричал от возмущения.

В стороне один из ветеранов спросил тоном, как будто ожидал этого:

— Что случилось, брат с большими легкими? Откуда такая злость? Кто тебя обидел?

— Меня ганкнула кучка иностранцев, и они даже высмеивали меня. Это уже третий раз! — Под Парящими Облаками был в ярости.

— Эхх, теперь мы в Версии 4.0, это мировой сервер. Сейчас снаружи есть игроки из самых разных фракций, и это не может сравниться с тем временем, когда мы были в Расколотом Звездном Кольце. Ты должен быть осторожнее, — посоветовал ветеран перед тем, как покачать головой и уйти.

На лицо Под Парящими Облаками было неприятно смотреть. 

Он был новичком, который присоединился только в Версии 3.0, и он был самым обычным игроком, совсем не заинтересованным в сражения против игроков.

В Версии 3.0. мировой сервер еще не был открыт, поэтому, как игрок Армии, он в основном встречался только со своими людьми, когда выходил, поэтому на него редко нападали другие. Однако в текущей версии были не только игроки Армии. Он выполнил пару миссий, но ему злонамеренно мешали игроки из других организаций.

Он изо всех сил пытался привыкнуть к огромному разрыву между двумя Версиями, поэтому ему казалось, что его игровой опыт резко упал.

Оглянувшись, он увидел, что вокруг были разбросаны игроки с иностранными никами, в основном новички, которые только недавно присоединились к Армии. Среди них небольшая группа игроков постоянно сканировала приходящих и уходящих игроков Армии, время от времени поглядывая на него. Такое представление, скорее всего, исходило от «шпиона», посланного иностранной гильдией.

«В последнее время произошло много инцидентов с такими засадами, и, вероятно, это дело рук шпионов. Они раскрыли мое местонахождение, из-за чего на меня устраивали засады», — Под Парящими Облаками прикинул, что он вероятнее всего прав, и в негодовании стиснул зубы.

Ему не нравились иностранные игроки, которые недавно присоединились, и он был не единственным — многие из китайских игроков думали так же как и он, поскольку в предыдущих версиях играть было намного удобнее. Все принадлежали к одной стране, но теперь, когда иностранцев стало больше, они должны были знать об опасностях, скрывающихся в их внешней и внутренней среде, отчего многие люди устали от игры.

Под Парящими Облаками принадлежал к разряду новичков, и он не был похож на ветеранов, которые много времени посвятили Армии. Прямо сейчас он не мог не думать о смене фракции.

— Я действительно не хочу больше сталкиваться с проблемами, связанными с такими засадами. Это действительно влияет на мое настроение.

Как только он собирался начать действовать в соответствии со своими словами, коммуникаторы игроков завибрировали. Все движущиеся игроки странно посмотрели друг на друга, одновременно останавливаясь, опуская головы, чтобы прочитать новости.

Под Парящими Облаками также достал свой коммуникатор, и когда он просмотрел уведомление, он понял, что это было внутреннее объявление Армии, и там было три сообщения.

Объявление Армии 1: Политика обращения с новичками Адресовано всем солдатам Армии Блэкстара. Настал период развития Мерцающего Мира. Недавно мы набрали новых воинов с других звездных полей. Чтобы быстро интегрировать новичков в Армию, мы возобновляем политику поддержки новичков. Старые участники могут брать новичков для выполнения миссий, и обе стороны получат дополнительные преимущества. Армия предоставит определенные субсидии, которые включают, помимо прочего, эна, очки вклада, боеприпасы и бесплатные возможности ремонта. Полный список можно увидеть в приложении (развернуть / свернуть). Надеюсь, что все будут активно помогать новичкам, независимо от того, откуда они прибыли. Я надеюсь, что как только человек присоединился к армии Блэкстара, мы все сможем доверять друг другу наши спины в бою. Командующий Армии, Блэкстар.

«Снова старая политика», — выражение лица Под Парящими Облаками изменилось.

В предыдущей Версии Армия набрала в Коридоре Созвездий кучу российских и австралийских игроков. В то же время они также объявили об аналогичной политике, которая действовала в течение определенного периода времени. После достижения результатов эта политика была временно заморожена.

Эффект этой политики был доказан в предыдущей Версии. Это могло бы мобилизовать энтузиазм старших игроков, чтобы привлечь новичков, а также быстро сократило бы расстояние между ними, поощряя появление друзей. Это позволило российским и австралийским игрокам в предыдущей Версии быстро влиться в состав Армии.

Прямо сейчас российские и австралийские игроки в Армии отличались от тех новичков, которые пришли в Армию совсем недавно. Они слились с китайскими игроками в течение более длительного периода времени и относительно хорошо с ними ладили. Таким образом, Хан Сяо снова предложил этот план, чтобы быстро интегрировать новых игроков из разных стран и позволить им почувствовать тепло старых игроков, устраняя любые препятствия, вызванные незнанием.

Под Парящими Облаками не удивился этому объявлению… Но он был немного расстроен. Теперь, когда многие из старых игроков устраивали такие засады, Армия действительно хотела, чтобы они еще и новичков возглавили при этом.

Хотя шпионы составляли лишь небольшую часть Армии, он не мог не винить в этом всю новую группу игроков. Таким образом, в его глазах этот план звучал так, будто лидер решил помочь хулигану даже после того, как тот показал признаки издевательств. Чем больше он думал об этом, тем больше злился.​

— Это слишком!

Под Парящими Облаками знал, что NPC нельзя винить, но он не мог удержаться от дуновения.

Когда он перешел к следующим сообщениям, он внезапно дернулся, и его глаза расширились, как блюдца.

Объявление Армии 2: Список предупрежденных организаций В последнее время большое количество Бессмертных сообщили высшим эшелонам, что, выполняя свои миссии, они попадали в засады и были убиты Бессмертными из других организаций. После подробного расследования мы обнаружили, что это действительно так. Мы составили список организаций, которые намеренно нацелились на наших членов. Дополнительную информацию смотрите в [Приложение — Список организаций] (развернуть / свернуть). Хотя Бессмертные не боятся смерти, их действия рассматриваются как провокация Армии Блэкстара. Таким образом, я публично предупреждаю эти организации: «Обуздайте ваших Бессмертных, или я объявлю войну». Командующий Армии, Блэкстар.

Объявление Армии 3: Разрешение на контратаку Пока эти организации не подавят своих подчиненных и не положат конец засадам, устроенным нашим Бессмертным, мы будем контратаковать. Я сообщаю всем Бессмертным в Армии, что они могут участвовать в ответных атаках против вышеуказанных организаций, ограничиваясь лишь их Бессмертными. Не в нашем стиле быть побежденным и не сопротивляться. Чтобы поощрить такое поведение, Армия будет субсидировать дополнительные припасы, которые можно найти в [Приложение — Список наград] (развернуть / свернуть). Повторные убийства разрешены, и для получения награды вам нужно будет использовать дочернюю программу Филиппа, чтобы загрузить каждое видео боя в обмен на награду, на которую вы имеете право. Убийства одного и того же человека не будут награждены. В то же время, для тех закоренелых преступников, которые неоднократно нападали на членов нашей Армии, будет выдан специальный приказ о преследовании. Каждый раз, когда вы убиваете разыскиваемого человека, вы можете обменять его на особую награду, см. [Приложение — Список особых целей] (развернуть / свернуть). Пожалуйста, запомните: все, кто обидит Армию Блэкстара, будут наказаны независимо от расстояния. Командующий Армии, Блэкстар.

Когда Под Парящими Облаками закончил читать два других уведомления, раздались радостные возгласы, и многие игроки пришли в восторг. 

— Блин, что это? Армия действительно двинулась!

— ПК между игроками реально вызвали такие изменения во фракции?!

— Ха-ха, эти тупые ублюдки. На респе сливали? Думаете, мы являемся членами Армии просто для галочки?!

— Это ощущение покровительства просто прекрасно.

— Наш командующий Армией действительно властен, он моментально предупредил другие фракции.

Недавние инциденты с засадами вызвали возмущение игроков Армии, но это произошло потому, что у них не было никаких команд, они могли рассчитывать только на себя, молясь, чтобы они не встретили ни одного из этих злобных игроков из других фракций.

Но сейчас Армия Блэкстара прямо выступила с заявлением фракции с очень властной формулировкой, указывающей на то, что они могут нанести ответный удар своим врагам. Такое отношение сделало многих игроков Армии очень довольными.

И так как убийство игроков из других фракций теперь давало им награду, все сразу же заинтересовались.

Хан Сяо выпустил три объявления с намерением нанести полномасштабный удар. Сначала он использовал Армию Блэкстара для подавления людей и пропустил через цепочку командования, чтобы предупредить другие фракции, что их люди создают проблемы, заставляя их подавить этих нарушителей спокойствия.

Вторым было разрешение на контратаку. Таким образом, можно было мобилизовать всех игроков в Армии и выследить игроков из других фракций. Это не только давало возможность выразить пострадавшим свое разочарование и усилить чувство принадлежности, но и позволило бы старшим игрокам сражаться вместе с новичками, чтобы завязать дружеские отношения.

Кроме того, он даже тянул в воду игроков из других стран, привязав всех к одному кораблю. Таким образом, иностранным клубам будет намного труднее разжигать дискриминацию между странами.

Хотели разделить по национальностям? На них нападут даже их соотечественники, так что не из-за чего суетиться!

Количество людей, используемых клубами для разжигания ненависти, было ограничено, что считалось раздражающим только для игроков Армии, но, если все игроки Армии начнут выслеживать враждебных игроков, игроки иностранных клубов окажутся подавлены и решат сменить фракцию, что в свою очередь, ослабит игроков в других фракциях и поможет расширить фермы лука-порея Армии.

Третье объявление предназначено специально для того, чтобы выудить игроков, которые любят создавать хаос, убивая курицу, чтобы предупредить обезьян. Это уменьшило бы количество игроков, которые вместе создавали проблемы, тем самым максимально сократив численность активного персонала для клубов.

Под Парящими Облаками был приятно удивлен. Он повернул голову и увидел, что люди, которых он подозревал в шпионаже, теперь стояли неподвижно, словно застывшие.

Под Парящими Облаками казалось, что все его обиды развеялись. Он почувствовал себя очень хорошо и комфортно, и, если бы был рейтинг принадлежности к фракции, можно было бы увидеть, что его рейтинг поднялся.

— Ха-ха, это кара небес. Блэкстар не прощает!

Под Парящими Облаками громко рассмеялся, чувствуя себя чрезвычайно комфортно.

Совершенно обычный случайный игрок на самом деле потирал костяшки пальцев, как будто ему не терпелось сформировать команду и рубить людей.

«С сегодняшнего дня Блэкстар будет моим старшим братом. Кто бы ни пытался напасть на Армию, я покажу им, с кем они связались!»

После того, как были опубликованы три объявления, среди игроков началась буря.

Игроки не были новичками в такого рода миссиях. 

«Разве это не фракционная война?»

Армейские игроки чувствовали себя так, как будто их привезли на карнавал, и многие из них больше не беспокоились об обычных миссиях, звали своих друзей и бросались за списком целей, покидая базу, как саранча, покидающая пустые поля.

Армия Блэкстара была первой организацией, организовавшей боевую миссию фракций. В памяти игроков Армии некоторые люди в предыдущей версии перешли в Землю Кровопролития, в результате чего Армия выпустила аналогичный список убийств, но он бледнел по сравнению с текущей операцией.

Это был список, состоящий более чем из миллиона человек!

Игроки были более склонны к хаосу, чем NPC. Миссии можно было пропустить, но как можно пропустить такое интересное событие?

Будь то старый игрок или новичок, их энтузиазм взлетел до небес!

В частности, новые игроки из разных стран, которые недавно присоединились, были даже более восторженными, чем китайские игроки. Поскольку многие из них вышли из таких фракций, они были знакомы с формациями этих организаций и, естественно, бросились быстрее, чем кто-либо, чтобы сражаться со своими собственными людьми. Ветераны, естественно, набирали в свои отряды несколько таких «первопроходцев».

Враждебные фракции, перечисленные Хан Сяо, были организациями, на которые работали клубы. Они прибыли из разных звездных полей и не имели особенно сильного фона, не говоря уже о том, о Мерцающем Мире, где безраздельно властвовала Армия Блэкстара.

Таким образом, столкнувшись с предупреждением Армии Блэкстара, большинство из них были сбиты с толку.

О чем вы нас предупреждаете? Ребята, мы вас совсем не провоцировали!

Но после непродолжительной проверки они узнали правду и чуть не получили инсульт.

Они не имели ни малейшего желания нападать на Армию Блэкстара, но некоторые из Бессмертных под ними действовали спонтанно создавали проблемы, в результате чего оскорбили такую силу.

Это был буквально сценарий, когда ты сидишь и никого не трогаешь дома, но с неба падает горшок, чтобы ударить тебя по голове!

Большинство организаций немедленно отреагировали на предупреждение Армии Блэкстара и поспешно заявили Хан Сяо, что это не было их намерениями. Только несколько сумасшедших подчиненных действовали без разрешения. Они не собирались становиться врагами Армии, и их слабые сердца не могли выдержать такой «неожиданности».

Внутри эти организации начали строго ограничивать передвижение своих Бессмертных, следя за тем, чтобы те без приказа никого не провоцировали и не заставляли свою фракцию страдать от ужасных последствий. Они также наказали этих нарушителей спокойствия и подстрекателей... Игроки, которые убивали игроков Армии испытали уменьшение очков вклада и благосклонности.

Однако была небольшая часть организаций с довольно уникальным мышлением. Учитывая особую репутацию Армии Блэкстара среди Бессмертных, они пришли к поразительному выводу.

Шпионы!

Эта группа назойливых подчиненных, должно быть, была шпионами, посланными Армией Блэкстара!

Армия Блэкстара вероятно имеет план поглотить нас, поэтому они намеренно заставили шпионов создать проблем. Тогда у них будет веская причина напасть на нас!

Эти умные хулиганы начали придумывать собственные теории заговора и решили не поддаваться злобному заговору.

Было даже несколько организаций, чей мыслительный процесс был более утонченным, и они сочли, что эти Бессмертные, создававшие проблемы, не были ни их людьми, ни людьми Армии, а скорее третьей стороной.

Их цель состояла в том, чтобы вызвать конфликт между ними и Армией Блэкстара, действуя как рыбак, выигравший в битве между куликом и моллюском!

Во всяком случае, независимо от того, было это правдой или нет, организации уже верили в это.

И Финансовая Группа Безлимит, которая больше всего интересовалась привлечением игроков, превратилась в отличную цель.

Услышав это, Сорокин был в ужасе.

«Не было никаких проблем. У меня действительно был такой план...»

«Но я еще даже не приступил к его реализации!»

«Может ли это быть возмездие?»

Заявления Хан Сяо всколыхнули ситуацию и напрямую привели к тому, что весь мировой сервер погрузился в хаос.

И иностранные клубы сразу были загнаны в угол тройной атакой Хан Сяо.

«Это неправильно. Игрокам Армии изначально нравилось ПК, так почему именно вы, NPC, отреагировали сильнее всего?!»

«Мы атаковали только твои войска Бессмертных, а ты уже устроил такое большое шоу. У тебя вообще совесть есть?!»

Их план был обезврежен сразу же после того, как он начался, и из-за этого они чуть не потеряли сознание. В этой ситуации, даже если бы план можно было продолжить, он был бы далек от достижения желаемых результатов.

Руководители клубов тоже ничего не смогли сделать.

Если бы они вели войну фракций, они бы не пострадали. Включая все затронутые фракции, даже если они не смогли бы победить игроков Армии Блэкстара, они бы не потеряли многого. Они могли даже сплотить обычных игроков в своих фракциях в этой фракционной войне.

Однако фракции, к которым они принадлежали, сразу же подчинились. Мало того, что они не допустили контратаки, они даже сдерживали игроков под своим командованием.

Поскольку их начальство не позволило им нанести ответный удар, фракционная война не могла произойти. Все, что они могли сделать, это противостоять атакам врага.

Армия Блэкстара поощряла своих игроков и даже выдавала фракционные награды. Их организации не только не поощряла, но даже сдерживали их. Контраст был слишком резким.

Все они знали, что, если над ними будут так издеваться, случайные игроки из их фракции будут разочарованы, возможно, даже перейдут на сторону Армии Блэкстара, поскольку не смогут их победить.

Преимущества пребывания в сильной фракции были слишком велики!

Однако хуже всего было не клубам, а простым игрокам.

Столкнувшись с такой ситуацией, многие из них были застигнуты врасплох.

«Я только что встал с постели, даже не почистив зубы, а вы говорите мне, что я стал целью сотни тысяч игроков?!»

«Вы что творите?!»

***

Как раз в тот момент, когда эти игроки разрывались в смятении и отчаянии, Хила, которая находилась в звездном скоплении Изумруд, внезапно получила специальный запрос на связь.

Он пришел из Тайной Церкви, от самого Папы!​

http://tl.rulate.ru/book/19148/1615093