Готовый перевод The Legendary Mechanic / Легендарный механик: Глава 1012 - Первый выстрел в Мерцающем Мире

Логистический флот состоял в основном из транспортных, грузовых и промышленных судов, которые были довольно крупными. Хотя они также были оснащены оружием и щитами, их мобильность и огневая мощь не могли сравниться с боевыми космическими кораблями с таким же уровнем технологий. Поэтому они спрятались в центре строя под защитой вооруженного флота.

В этот момент некоторые из логистических кораблей были фактически взломаны, нанося удары по сторожевым кораблям, мгновенно разорвав строй Экспедиционного флота. И орудия этих кораблей тоже использовались, беспрерывно стреляя в хвостовую часть сторожевых кораблей.

Поскольку внешняя часть вооруженного флота не вкладывала много энергии в свои задние щиты, они были немедленно повреждены. Многие подразделения запаниковали.

— Возьмите обратно под контроль эти космические корабли, держитесь! Другие космические корабли, немедленно усильте брандмауэр искусственного интеллекта и увеличьте частоту самопроверки системы! — у Роддика не было времени думать ни о чем другом. Он быстро приказал флоту разобраться в этой внезапной ситуации.

Виртуальный Механик выше класса А всегда был оружием массового поражения в галактических войнах, с которым не хотел бы столкнуться ни один флот.

Самым прямым решением было бы отключить искусственный интеллект на всех космических кораблях, но в этом случае цепочка подчинения рухнет, что не будет отличаться от самоубийства.

В настоящее время управление космическими кораблями и их связь через квантовую сеть были лучшим методом. Хотя существовали и другие методы, такие как магия или биологические системы, у них было больше недостатков.

Например, с помощью магии можно было преобразовать космические корабли в организм, но затраты на это были бы во много раз дороже, а эффективность управления такими космическими кораблями была бы намного ниже, чем технология квантовых сетей, не говоря уже об их значительно меньшей дальности связи и эффективности. Кроме того, они не будут такими безопасными, как брандмауэр квантовой сети, и будут столь же хрупкими при столкновении с Магами или Псиониками.

У всех цивилизаций во Вселенной были методы предотвращения виртуального вторжения, но сработает это или нет, зависело от того, насколько силен противник.

Столкнувшись с Хан Сяо, который был Виртуальным Механиком выше класса А, меры защиты искусственного интеллекта цивилизации Модо явно не могли долго держаться; он мог только тянуть время, пока другие космические корабли не будут взломаны, и не мог полностью предотвратить вторжение Хан Сяо. Как бы они ни боролись, их линии обороны все равно будут прорваны одна за другой.

Что касается космических кораблей, над которыми Хан Сяо уже получил контроль, вернуть их было почти невыполнимой миссией.

На поле боя Экспедиционный флот подвергался атаке с обеих сторон. У них не было выбора, кроме как послать часть своего флота, чтобы развернуться и сдержать панику, вызванную беспорядочными космическими кораблями. Ситуация стала очень хаотичной, и флот цивилизации Модо постепенно терял над происходящим контроль.

Некоторые из неконтролируемых космических кораблей проникли в строй и были захвачены нападавшими. Остальные начали самоубийственные атаки не только на сторожевые корабли вокруг, но и на другие логистические корабли, которые еще не потеряли контроль.

Чтобы предотвратить еще больший ущерб, Роддику ничего не оставалось, кроме как приказать уничтожить несколько логистических кораблей. Наблюдая, как эти логистические корабли с ключевыми ресурсами превращаются в фейерверк в космическом пространстве, его лицо исказилось.

В Мерцающем Мире повсюду были люди. Хотя этот маршрут был непопулярным, люди все же были. Воздействие, созданное этим полем битвы, распространилось и очень быстро привлекло внимание довольно многих флотилий, пролетавших мимо.

Большинство не захотело втягиваться в эту неразбериху и поспешно ушло.

Но были также некоторые организации, которые осторожно подошли ближе, чтобы наблюдать издалека. Увидев на флоте символ цивилизации Модо, они болтали в канале связи.

— Флот цивилизации Модо подвергся нападению?

— Кто это сделал? Кто посмел связаться с цивилизацией суперзвездного скопления и, кажется, по-прежнему одерживает верх?

— Мы только вошли в Мерцающий Мир, но у этого злоумышленника уже есть такой большой флот, так что можно с уверенностью сказать, что нападающий из Династии.

— Нападавший скрыл символ своей организации, поэтому мы не можем утверждать, кто именно это.

— Тц, сама причина, по которой они скрыли свою личность, заключается в том, чтобы не оставлять никаких улик. Следите за тем, что говорите, и не нарывайтесь на неприятности.

Хотя проходившие мимо организации сплетничали, никто из них не вмешивался — никто не хотел проблем на свою голову.

По мере того, как продолжалась напряженная битва, Роддик заставлял свой флот двигаться во время боя. Поле битвы продолжало приближаться к месту следующей станции звездных врат.

На станции звездных врат стояли флоты Династии. Хотя Роддик знал, что нападавший определенно имел какое-то отношение к Династии, Династия не могла публично атаковать цивилизацию Модо, иначе негативное воздействие было бы слишком большим. Это не только повлияет на обещание Династии свободного открытия Мерцающего Мира, но и станет пятном на их репутации.

Выросший в цивилизации суперзвездного скопления, он прекрасно понимал, на что были похожи три Вселенские Цивилизации. В его глазах они не только являлись хулиганами, они также хотели сохранить хороший имидж, чтобы их положение как правителей одобрялось.

При такой большой толпе, наблюдающей за происходящим, Роддик знал, что флот Династии у звездных врат должен помочь ему. Следовательно, если он сможет подойти достаточно близко к станции звездных врат, он сможет заставить атакующего отступить.

После того, как битва длилась немного дольше, нападающий наконец остановил атаки и отступил с поля боя. Затем флот один за другим вошел в гипердрайв, превращаясь в потоки света и исчезая.

— Они сбежали, — только увидев это, напряженное тело Лагоса расслабилось. Он нерешительно уточнил: — Преследовать их?

— Мы не можем. Это не наша территория.

Хотя Роддик был в ярости, он не потерял рассудок. Он стиснул зубы и сказал:

— Очистите поле битвы и подсчитайте потери.

Потери были подсчитаны очень быстро. Адъютант подошел к нему, не смея смотреть в глаза Роддику, и осторожно доложил.

— Сэр, мы потеряли восемь процентов вооруженных сторожевых кораблей. Двадцать девять процентов вооруженных сторожевых кораблей получили повреждения различной степени. Сейчас их ремонтируют. Логистический флот потерял тридцать семь процентов своих космических кораблей, пятнадцать процентов из которых были захвачены противником, в основном транспортные корабли…

Роддик чуть не потерял сознание.

Логистический флот сразу потерял более трети своих космических кораблей. Эта засада нанесла тяжелые потери!

— Невероятно! — выражения лиц Трех Королей были настолько яростными, насколько это возможно. Связь не прерывалась, и они были свидетелями всего процесса, когда Экспедиционный флот был сильно поврежден.

Все трое возлагали большие надежды на Экспедиционный флот и Роддика, но они понесли такую огромную потерю сразу после входа в Мерцающий Мир. Разочарование и гнев Трех Королей на Роддика было ясно выражено в их тонах и лицах.

— Простите, я не выполнил свой долг, — Роддик поспешно обернулся, стиснул зубы и принял это как свою вину.

Как командир, Роддик никак не мог избежать обвинений в этом. Не то чтобы он мог обвинять врагов в том, что они устроили там ловушку. Независимо от того, какие у него были уважительные причины, сокрушительное поражение было сокрушительным поражением, и неспособность защитить логистический флот была фактом. Если бы он все еще пытался оправдываться, у Трех Королей очень легко могло бы возникнуть впечатление, будто он «извиняется». Следовательно, какой бы оправданной ни была эта потеря, он мог только смириться с ней и принять поражение.

— Мы позволили тебе возглавить Экспедиционный флот, потому что доверяли твоим способностям, но твои действия заставляют нас сомневаться в правильности этого решения, — прорычал один из Трех Королей.

Роддик вообще не осмеливался отвечать своим лидерам; он мог только стоять там, терпеть брань и обещать, что обязательно запомнит этот урок.

Отчитав Роддика, Три Короля цивилизации Модо сказали ему быстро решить следующие проблемы, прежде чем прекратить разговор.

Роддик наконец встал. Он был готов взорваться от ярости.

Он знал, что из-за этого произвел плохое впечатление на своих начальников. Если он не сможет это исправить, его будущее, несомненно, будет заполнено тьмой.

В комнате царила холодная атмосфера. Все присутствующие смотрели на Роддика, дрожа. Роддик должен был отдать следующий приказ флоту, но теперь никто не осмеливался действовать ему на нервы.

Не имея выбора Лагос закашлялся и заговорил:

— Династия имеет не так много Механиков выше класса А. Хотя противник использовал виртуальное вторжение, он не появился. Судя по скорости виртуального вторжения противника, я предполагаю, что это, скорее всего, Блэкстар.

— Даже гадать не нужно. Это он! — тон Роддика был холодным и полным гнева.

— К сожалению, у нас нет никаких доказательств. Он…

— И что, если бы у нас были доказательства? — прервал его Роддик и скрипнул зубами.

Хотя они знали, что нападавшие почти наверняка были Армией Блэкстара, это было бесполезно. Мерцающий Мир был их территорией. С теми силами, которые у него здесь были, связываться с Армией Блэкстара было самоубийством.

Ранее Роддик пытался взять на абордаж вражеские корабли и захватить команду противника в качестве доказательства, но нападавшие держались на расстоянии и не позволили ему сделать это. По его мнению, даже если бы были доказательства, это не сильно повлияло бы на Армию Блэкстара, если бы вообще повлияло. В Мерцающем Мире Армия Блэкстара могла делать почти все, что хотела!

Хотя цивилизация Модо была цивилизацией суперзвездного скопления, их база находилась в Первобытной Звездной Реке, которая была далеко от Расколотого Звездного Кольца и Мерцающего Мира. Независимо от того, насколько они были сильны, они ничего не могли поделать с Армией Блэкстара. Более того, они не были Вселенской Цивилизацией, у которых была масса союзников за пределами класса А, поэтому они ничего не могли сделать с Блэкстаром лично.

Итак, они знали, кто нападавший, но ничего не могли предпринять. У них не было другого выбора, кроме как смотреть, как на них нападают.

Роддик сделал несколько глубоких вдохов, внезапно обернулся и посмотрел на Лагоса:

— Свяжись с Гарозом. Я хочу спросить его лично, почему он не присоединился к битве!

У него не было выбора, кроме как вылить на кого-нибудь свой гнев. Тем не менее, Гароз действительно частично ответственен за то, что не присоединился к битве, несмотря на то, что был так близко. Роддик понятия не имел, что, черт возьми, случилось с Гарозом. Его ярость была разумной.

Затем Лагос снова связался с Гарозом. Звонок быстро приняли, и на экране появился Гароз.

— Назови мне причину! — яростно закричал Роддик.

Гароз нахмурился и холодно сказал:

— Следи за своим тоном.

Когда он столкнулся с Блэкстаром, с которым он не мог связываться, его отношение было полно уважения. Однако, столкнувшись с Роддиком, он сразу же обнажил гордость Супера выше класса А.

Его можно было описать одним словом — прагматичный.

— Почему ты смотрел со стороны?

— Я отменю сделку с твоим боссом, — Гароз не стал объяснять и немедленно прервал связь.

Когда он согласился на найм, он думал, что его миссия будет заключаться в том, чтобы бороться с конкуренцией других сторонних организаций. Он никогда не ожидал, что ему придется иметь дело с Блэкстаром. Следовательно, эта работа стала убыточной, поэтому он больше не хотел ею заниматься. Даже если он понесет некоторые убытки из-за нарушения контракта, это будет лучше, чем вмешиваться в конфликт между цивилизацией Модо и Армией Блэкстара.

Поскольку он собирался отменить работу, конечно, он не собирался разоблачать Блэкстара. Нужно было быть идиотом, чтобы оскорбить обе стороны сразу. Поскольку он решил, на какой стороне быть, он будет ее поддерживать.

Более того, он не хотел признавать, что боялся Блэкстара, поэтому не хотел рассказывать никому из посторонних о причине.

Однако это высокомерное и надменное отношение заставило артериальное давление Роддика, которое только что немного снизилось, снова взлететь!

«О, так ты думаешь, что моя позиция даже недостаточно высока, чтобы ты мог дать мне объяснение?»

— Ублюдок!

Роддик дрожал от ярости и крепко сжал кулаки.

— Мы потеряли много устройств и ресурсов, поэтому можем обратиться только к припасам в цитадели в Расколотом Звездном Кольце, что определенно замедлит нас. Это слишком сильно повлияет на наш план, — нахмурился Лагос.

Все организации соревновались. Если бы они изначально были позади других, сколько потенциальной прибыли они потеряли бы? Лагос не решался слишком много думать об этом.

Можно сказать, что план цивилизации Модо в Мерцающем Мире был полностью разрушен этой атакой!

В это время наконец прибыл патрульный флот Династии, который отвечал за поддержание порядка. Они отправили запрос на связь, и на экране появился офицер Династии.

— Мы зафиксировали энергетические реакции боя. Что здесь произошло?

Роддик глубоко вздохнул и с вытянутым лицом объяснил, что случилось.

Офицер Династии кивнул:

— Мы понимаем ситуацию и немедленно вышлем людей для отслеживания нападавших. Мы сообщим вам, как только что-нибудь найдем.

Затем патрульный флот Династии развернулся и ушел в направлении нападавшего.

Похоже, они были искренними, но Роддик и Лагос знали, что это ни к чему не приведет.

***

В то же время часть атакующих остановилась в определенной зоне и перешла в стелс режим. Затем они собрали захваченные логистические корабли вместе и начали перемещать с них ресурсы.

Все захваченные члены экипажа цивилизации Модо были загнаны в космический корабль с отключенными приборами связи, а все их устройства были конфискованы. Эти пленники в панике оглядывались на воинов в доспехах.

На этот раз воин в доспехах выступил вперед, снял шлем и обнажил свое детское лицо. Это был Неро.

Увидев его, толпа сразу подняла шум. Некоторые из них уже видели данные Неро и раньше, поэтому сразу узнали, что нападавшие были из Армии Блэкстара.

Неро огляделся и изо всех сил старался сделать серьезное выражение лица, которое только сделало его детское лицо еще милее.

— Теперь у вас есть два выбора. Первый — смерть. Второй — откажитесь от свободы в обмен на свою жизнь и работайте на нас вечно.

Толпа замолчала. В это время раздался голос.

— Вы не боитесь, что мы вас предадим?

Неро прищурился:

— Кто это сказал?

Вперед вышел невысокий мужчина и мягко проговорил:

— Я заместитель менеджера по логистике этого флота, а также руководитель инженерно-технической группы. Я инженер высокого уровня.

Глаза Неро заблестели.

«Похоже, мы схватили одного из их высокопоставленных технических офицеров».

— Вам не о чем беспокоиться. У вас не будет шанса вступить в контакт с внешним миром. Вы навсегда станете тенью Армии, — медленно сообщил Неро. — Тех, кто не желает этого, мы не будем вас заставлять. Люк прямо там; сами прыгайте в космическое пространство. Сделай свой выбор сейчас.

— Похоже, у нас нет выбора, — смиренно сказал заместитель менеджера по логистике.

Люди обменялись взглядами. Недолго думая, все выбрали второй вариант.

Очень скоро Неро выбрал технический персонал. Все они были полезными людьми, которые будут тайно работать на Армию, чтобы использовать их оставшуюся ценность.

Что касается других членов экипажа, то, следуя приказу Хан Сяо, они будут отправлены на планету расы Кунде. Станут они рабами или будут растерзаны расой Кунде, не имело значения. Так или иначе, они были инструментами расы Кунде, чтобы выразить свой гнев.

Поскольку эти люди принимали участие в экспедиции цивилизации Модо, в основном они были солдатами. Может быть, они не знали об инциденте с расой Кунде, но определенно не были невиновны. Независимо от долга их цивилизации, они будут платить за него. Мягкосердечия в процессе мести не существовало.

***

Хан Сяо, направлявшийся к Дворцу Блэкстара, получил краткое сообщение Филиппа. Он удовлетворенно кивнул.

— Теперь цивилизации Модо будет еще труднее развиваться в Мерцающем Мире.

Хан Сяо приказал флоту скрыть свою личность и атаковать экспедиционную команду цивилизации Модо. Пока они не оставили никаких убедительных доказательств, даже если цивилизация Модо знала, что он стоял за этим, он не пострадает.

Он не планировал уничтожать флот Роддика — он не мог полностью уничтожить надежду цивилизации Модо. По крайней мере за один раз.

Он сможет осуществить долгосрочную месть только в том случае, если цивилизация Модо продолжит вкладывать ресурсы в Мерцающий Мир. Если бы они решили отказаться от Мерцающего Мира, то, чтобы разобраться с цивилизацией Модо, ему пришлось бы отправиться на их территорию в Первобытную Звездную Реку, что было бы слишком хлопотно.

Резать мясо тупыми ножами было самым мучительным...

Согласно его воспоминаниям из своей предыдущей жизни, конкуренция между внешними организациями будет становиться все более интенсивной. Будет намного больше инцидентов, когда люди будут скрывать свою личность, чтобы атаковать другие организации.

«Сегодня я сделал первый выстрел в Мерцающем Мире...»

Глаза Хан Сяо заблестели.

«Так что просто подождите. Это только начало. Впереди еще много всего веселого».

http://tl.rulate.ru/book/19148/1615062