Готовый перевод The Legendary Mechanic / Легендарный механик: Глава 981 - Допрос и желание

Все подразделения были собраны, чтобы сформировать огромный флот, для сопровождения космических кораблей расы Кунде к планете Маяк.

Флот Династии находился на периферии, окружая тысячи космических кораблей расы Кунде.

Их оружие уже было демонтировано, а энергетические ядра были ограничены, чтобы ослабить космические корабли. Весь флот потерял способность сопротивляться и находился под контролем Династии. Космические корабли флота расы Кунде уже стали тюрьмой.

Главный флагман флота расы Кунде был наиболее сильно модифицирован: кабины космического корабля были преобразованы в тюремные помещения.

Командную комнату заняли солдаты Династии, и в ней появились две проекции. Это был Тарроков и Хан Сяо.

— Выражаем дань уважения главнокомандующему.

В тот момент, когда они оба появились, послышался звук солдат, приветствующих своего командира.

Тарроков уже известил о своем визите, и солдаты его ждали.

Командиры разных дивизий находились там со своими адъютантами в виде проекций.

— Всем нам было тяжело, — Тарроков дружелюбно улыбнулся.

Эти молодые элитные командиры станут будущими звездами Династии, и Тарроков был искренне доволен, увидев перед собой таланты.

Глядя на присутствующих командиров, Хан Сяо не мог не удивиться.

«Ого, они все большие шишки!»

Перед ним стояла группа будущих военачальников и крупных деятелей, как будто это инспекционный парад.

Поскольку он знал будущие личности этих командиров, Хан Сяо нашел эту сцену незабываемой и почти захотел ее сфотографировать.

— Ваше Превосходительство Блэкстар, Вы тоже здесь, — Тени тоже был там, и поприветствовал Хан Сяо с улыбкой на лице.

— Вот мы и встретились снова, — Хан Сяо кивнул и увидев, что другие командиры обернулись, сказал: — Поздравляю всех вас с победой в войне. Иметь таких талантливых командиров как вы — благословление для Династии.

Эффект от массовой лести был совсем не так уж плох!

Несмотря на то, что он был всего лишь союзником Династии, его статус превосходил эту молодую элиту, которая еще не достигла вершины своей карьеры.

Всем нравилось слушать приятные слова, и все улыбались, услышав похвалу Блэкстара.

— Его Превосходительство Блэкстар стал краеугольным камнем нашей победы, предоставив ключевую информацию.

— Мы были всего лишь рабочей силой. Вклад Вашего Превосходительства Блэкстара — главная причина нашей победы в войне.

Некоторые из присутствующих командиров тут же вежливо ответили. Конечно, было несколько командиров, которые ничего не сказали, а только уважительно кивнули.

Хан Сяо ответил с улыбкой, но его взгляд внезапно остановился на Гауде.

— Эх, а ты...

Хан Сяо прищурился и понял, что не узнает человека перед ним.

Увидев это, Гауд улыбнулся и взял на себя инициативу представиться: 

— Я давно слышал о вашем великом имени, Ваше Превосходительство Блэкстар.

— Это Гауд, один из Суперов, которых взращивает Династия. Я слышал, что он пережил взрыв изначальной псионической энергии, он чрезвычайно талантлив, — Тарроков засмеялся и представил Гауда.

— Привет, Гауд.

Затем Хан Сяо продолжил приветствовать других командиров, тайно входя в квантовую сеть, чтобы проверить записи о Гауде.

Он привык проверять биографию человека.

С его нынешним статусом проверить информацию некоторых командиров не составляло труда.

В следующий момент перед ним появилось резюме Гауда, которое казалось чрезвычайно чистым и прозрачным.

Однако, когда он захотел просмотреть более подробную информацию, выскочило уведомление и предупредило его об отсутствии допуска.

«Я не могу просмотреть? Похоже, они действительно придают ему большое значение».

Хан Сяо не стал бы пытаться прорваться через брандмауэр Династии без уважительной причины.

Тарроков сказал, что Гауд был Супером, которого растила Династия. Династия воспитывала только два типа Суперов — обладающих особыми способностями или превосходным потенциалом. Этот парень был в лучшем случае только Супер класса Бедствия, и, поскольку он смог выжить во время взрыва изначальной псионической энергии, он должен принадлежать к первой группе.

В своей предыдущей жизни Великий Механик Хан принадлежал к фракции Багровой Династии и был очень хорошо знаком с различными крупными представителями Династии. Если Гауд действительно был Супером, воспитанным Династией, у него должно было быть какое-то впечатление о другой стороне.

Однако он мог быть уверен, что никогда раньше не слышал о таком персонаже, и не помнил о Гауде. В его прошлой жизни такого персонажа не было.

«Сюжетная линия снова изменилась?» — Хан Сяо задумался, — «Интересно, откуда этот новый парень».

Хотя он и сомневался, он не находил это слишком странным.

Сделав так много вещей, он уже должен был вызвать эффект бабочки, и было бы неудивительно, если бы появилось несколько новых персонажей.

Не говоря уже о других, даже нынешний менеджер Финансовой Группы Гермина, Япет, был луком-пореем, который он выкопал.

При взгляде на учтивую внешность Хан Сяо губы Гауда слегка скривились.

— Ваше Превосходительство Блэкстар, возможно, в будущем мы станем товарищами.

Хан Сяо вырвался из своих мыслей: 

— Разве мы уже не товарищи?

— Ох, вы поняли, о чем я, — сказал Гауд со спокойной улыбкой.

— …Как честолюбиво, тогда я буду ждать тебя, — Хан Сяо поднял брови.

«Он хочет сказать, что он станет Супером выше класса А, как я? Этот парень довольно уверен в себе».

Затем он еще раз осмотрел Гауда, прежде чем отвлечься.

После небрежного разговора с остальными он произнес свою универсальную финальную фразу "В следующий раз я угощу всех вас обедом", и командиры начали отключатся.

Остались только Хан Сяо и Тарроков, и они продолжили патрулировать весь космический корабль под руководством солдат.

Все мирные жители расы Кунде содержались в одном месте, в то время как высшие эшелоны были заперты отдельно. Хан Сяо сначала патрулировал гражданский район вместе с Тарроковым.

Это было похоже на лагерь беженцев.

Бесчисленные мирные жители расы Кунде собрались вместе со страхом и беспокойством в глазах.

Перед началом войны многие из них не хотели уезжать и считали, что враг лишь воображаемый.

Но теперь мирные жители были полны страха в своих сердцах. Они были подобны добыче, ожидающей удара ножа мясника.

До этого они были расой, правившей всем звездным скоплением. Однако теперь они превратились в пленников.

После патрулирования гражданского района они оба отправились в район, где были заключены верхние эшелоны. Они стояли возле комнаты для допросов лидера расы Кунде и смотрели на собеседника через окно.

Хотя он уже был пленником, лидер расы Кунде все же выпрямился и сохранял хладнокровие. В настоящее время его глаза были закрыты, он медитировал.

— Я просто постою в стороне во время допроса, — сказал Хан Сяо Таррокову.

Главным следователем был Тарроков; он был там только для того, чтобы наблюдать. Кроме того, лидер расы Кунде, вероятно, не узнает его.

Затем Тарроков кивнул и сказал солдату рядом с собой: 

— Открой дверь.​

В комнате для допросов сидел лидер расы Кунде и изо всех сил старался сесть прямо.

Он не был таким спокойным, как выглядел, но ему нужно было сохранять хладнокровие. В его глазах он был последним представителем расы Кунде.

*Вжух!*

Дверь открылась, и лидер расы Кунде открыл глаза и увидел, как вошли две фигуры.

Одним из них был военачальник Тарроков, которого он видел раньше, а другой был ему крайне чужд. Он был одет в черную ветровку и выглядел крупным мужчиной.

— Мы встречаемся во второй раз, — сказал Тарроков с безэмоциональным лицом. — Наша сторона выполнила свое обещание и не уничтожила твою расу. Теперь ты должен рассказать мне все, что ты знаешь, включая свои мысли и логику, когда вы решили атаковать нас, причину вашей атаки и все, что связано с этой атакой. Помни, что твой ответ определит наше отношение к тому, как мы будем поступать с вами. Тебе лучше ничего не скрывать, иначе пожалеешь и не ты один.

Виртуальные технологии могут украсть для них информацию, но они не смогут понять мыслительный процесс другой стороны через нее. Это было главным предметом их сегодняшнего допроса.

Лидер расы Кунде знал, что его допрос — лишь вопрос времени, и не решался ничего скрывать. Он с тяжелым сердцем сказал все, что знал.

Слушая, как другая сторона рассказывает свою историю, Тарроков печатал отчет. Время от времени Хан Сяо заглядывал в него и видел несколько негативных терминов, таких как "ксенофобская идеология", "местное высокомерие", "мстительная культура" и "непригодность для совместной жизни".

«Это не очень хорошие критерии…» — Хан Сяо моргнул.

Этот протокол допроса определенно повлияет на решение Династии, и эти слова были опасны.

Через некоторое время лидер расы Кунде наконец закончил то, что он должен был сказать.

— Ваше существование лишит нас возможности для роста, и поэтому мы готовы найти новую родину, которую никто не потревожит. Мы не хотим жить вместе со всеми вами, поскольку это только ограничит наш рост и развитие.

Услышав это, Тарроков кивнул и, ничего не скрывая, сказал:

— Вы правы. Мы никогда не позволим вам подняться.

Никто из них не был святым, и Багровая Династия не исследовала Мерцающий Мир, чтобы жить в гармонии с туземцами. Они не планировали позволять туземцам развиваться, а только планировали дать им место для выживания.

Для большинства коренных жителей это было неплохо. Три Вселенских Цивилизации обучат их, и они получат передовые технологические знания. Однако для расы Кунде, имевшей определенный масштаб, это было катастрофой.

Три Вселенские Цивилизации не были заинтересованы в том, чтобы больше цивилизаций нацеливались на их положение, и определенно ограничили бы их рост.

Багровая Династия не ненавидела действия расы Кунде. В конце концов, это давало им лучший повод подчинить другую сторону военной мощью.

— Однако, — добавил Тарроков, — Я думаю, что ты понимаешь, что полученные вами обломки космического корабля были предоставлены одним из наших конкурентов. Они использовали вас только для того, чтобы помешать нам.

— Они вооружили вас технологиями, чтобы укрепить вашу армию, но кормили ложной информации о Династии. Они не рассказали вам о мощи Багровой Династии, которая заставила вас думать, что у вас есть сила, чтобы отомстить.

— Обломки космического корабля были похожи на ядовитый плод. Технологические навыки были сладостью плода, скрывающей смертельный яд.

— И вы решили, что полученная вами псионическая энергия, гипердвигатель, технология звездных врат заполнят пробел между обеими сторонами. Вы думали, что получили то оружие, которое сравняет вас с нами. Однако правда в том, что наше оружие на поколения опережает то, что вы получили.

— Ты уже видел результат. У нас была возможность жить вместе. Хотя вы бы потеряли возможность развиваться, но сохранили бы независимость. Иногда потерять что-то может быть неплохим выбором.

Услышав это, лидер расы Кунде покачал головой и сказал:

— Ничего не делать, когда нам закрывают путь к развитию — это не путь расы Кунде. Мы предпочли рискнуть.

— Хорошо сказано. Цивилизация без амбиций не имеет будущего. Я понимаю твои действия, — Тарроков согласно кивнул, прежде чем сказать: — Однако ваша единственная ошибка заключалась в том, что вы выбрали не того противника.

Затем лидер расы Кунде опустил голову.

Он не пожалел о своем выборе, но он все равно был полон ненависти.

Однако он больше всего ненавидел не Багровую Династию, а вдохновителей, которые использовали их!

Это была настоящая причина их страданий!

— Хорошо, на сегодня все. Спасибо за сотрудничество.

Затем Тарроков встал и приготовился покинуть комнату для допросов.

— Подождите минутку! — внезапно сказал лидер расы Кунде. — Вы не уничтожите нас, а планируете растить, да?

— Такая возможность существует. Однако мы не будем следить за вашими действиями и ограничивать ваши технические навыки. Только мы будем обучать вашу расу нашей культуре.

Лидер расы Кунде понимающе кивнул и глубоко вздохнул:

— Так что… я должен умереть, верно?

Тарроков на мгновение остановился и решил не скрывать правду:

— Ты станешь целью для своей расы, чтобы выразить свой гнев и стать уроком истории. Ты станешь лучшим рычагом давления.

Услышав это, Хан Сяо покачал головой.

Эти люди любили говорить загадками. К счастью, он понял, что они сказали.

Если Династия хотела обучить расу Кунде, им нужно было выбрать марионеточного лидера. Однако этот марионеточный лидер определенно не мог быть нынешним лидером.

Этот лидер расы Кунде будет рассматриваться как марионетка, чтобы устроить шоу.

Конец этого шоу определенно закончится его казнью.

— Я понимаю. Должен быть кто-то, кто возьмет на себя вину, и я не против оставить свое имя в учебниках истории как плохой пример, — лидер расы Кунде уже был готов умереть. — Я могу сотрудничать, чтобы устроить шоу, но у меня есть две просьбы… Не смотрите на меня так. Я знаю, что не имею права торговаться, но могу сказать вам только эти слова. Можете относиться к этому как к моему предсмертному желанию.

— …Тогда, пожалуйста, говори.

— Во-первых, мы уже сдались, и неважно, убьете ли вы меня. Я надеюсь, что вы позаботитесь о моей расе и никого не убьете. Во-вторых... — тело лидера расы Кунде внезапно начало дрожать, и он сказал злобным голосом: — Я хочу, чтобы люди, которые использовали нас, заплатили цену.

Затем Тарроков вышел, как будто ничего не услышал.

Увидев это, лидер расы Кунде молча опустил голову.

Он знал, что другая сторона не примет его просьбу, но, возможно, это был последний раз, когда он мог сказать такие слова.

Как раз в этот момент перед ним внезапно появилась черная фигура.

Лидер расы Кунде поднял глаза, и это была черная фигура, которая не сказала ни слова с тех пор, как вошла.

Слова, которые он тогда услышал, потрясли его.

— Я согласен на твою просьбу.

Лидер расы Кунде был шокирован.

Тарроков остановился и озадаченно оглянулся.

Хан Сяо продолжил со спокойным выражением лица.

— Я напишу просьбу Династии о поселении представителей твоей расы на моей территории. Что касается того, чтобы заставить организаторов заплатить, это не проблема.

Он не стал бы этого делать, если бы для него не было никакой пользы. Когда лидер расы Кунде произнес свое последнее желание, в его интерфейсе появилась новая миссия.

Увидев требования к миссии и награду, он решил, что должен принять эту миссию!

— Кто ты?!

Услышав это, лидер расы Кунде, наконец, не мог не спросить о личности Хан Сяо.

— Можешь называть меня Блэкстар. Что касается того, кто я... тебе просто нужно знать одну вещь.

Хан Сяо улыбнулся.

— Я тот, кто может уничтожить всю твою расу в одиночку.

http://tl.rulate.ru/book/19148/1614742