Готовый перевод The Legendary Mechanic / Легендарный механик: Глава 823 - Туземцы

Дав инструкции Беннетту, Хан Сяо покинул квантовую сеть и вернулся в реальность, чтобы наблюдать за работой на планете Пангурус.

Инженерный флот начал строить Звездные Врата за пределами атмосферы, в то время как маленький отряд разведки вращался вокруг планеты, проверяя ситуацию на поверхности.

Очень быстро была создана голографическая проекция планеты Пангурус, детали которой стремительно совершенствовались. Хан Сяо и другие офицеры наблюдали, как голографическая планета становилась все более и более детальной.

Вскоре вернулся и флот обнаружения; они завершили свой первый раунд разведки.

На различных диаграммах были показаны подробные данные о планете, включая гравитационное притяжение, структуру атмосферы, климат, размер и размеры суши и океанов.

Кроме того, трехмерная карта была также разделена на разные регионы по цвету, указывая на различные ресурсы, расположенные на планете, и места, где собирались формы жизни.

Аврора читала отчет:

– Эта планета чрезвычайно богата общими ресурсами, и, кроме того, здесь под землёй также находится много редких ресурсов, таких как залежи тёмного золота, пурпурного серебра, кристаллов происхождения и ещё дюжина других различных редких материалов. Это важные материалы для магических цивилизаций звездных систем, а потому примерная рыночная цена всего этого составляет 60 эна за 10 000 тонн. На данной же планете находятся миллиарды тонн таких ресурсов…

– На крайнем севере планеты мы также обнаружили около 800 000 тонн редкой горной эссенции. Каждая тонна оценивается примерно в 6000 эна. Мы также нашли несколько месторождений, в которых сохранилась духовная энергия. Их не так уж много, но они должны стоить в общей сложности около 1 200 000 000 эна…

Хан Сяо слушал отчёт ещё некоторое время, прежде чем кивнуть.

– Дай мне общую оценку стоимости планеты.

– Согласно нашим первоначальным расчетам, стоимость этой планеты должна составлять около 18 000 000 000 эна. Если мы сможем найти более ценные ресурсы, копая глубже, её ценность возрастет.

– Очень и очень неплохо. – Хан Сяо улыбнулся.

Эта планета могла считаться довольно богатой ресурсами по сравнению с другими ресурсными планетами.

Однако, несмотря на то, что первоначальная оценка планеты была высокой, потребуется более ста лет, чтобы полностью воспользоваться всеми её преимуществами.

Во Вселенной богатые ресурсами планеты крепко удерживались в руках различных цивилизаций, и они не продавали их, как необитаемые планеты.

Цивилизация медленно выкапывала ресурсы планеты, тем самым гарантируя, что раскопки могут продолжаться в течение длительного периода времени.

Даже высокоразвитая цивилизация не уничтожала своего "золотого гуся", если не возникала чрезвычайная ситуация.

Богатые ресурсами планеты были важным источником дохода для цивилизаций.

Гражданский шахтер мог добывать руду только на краю пустынной планеты, чтобы прокормить свою семью. Цивилизации не очень-то жаловали бесплодные планеты и обычно продавали их гражданским организациям. Армия Блэкстара, получившая права на добычу полезных ископаемых на богатой ресурсами планете, уже была пределом возможностей частной организации.

Изучение Мерцающего Мира определенно было хорошей возможностью для развития. После того, как союзники Династии обнаруживали богатую ресурсами планету, хотя им нужно было сразу же сообщить об этом Династии и позволить ей взять больший кусок пирога, они могли на короткое время получить права на добычу полезных ископаемых и разделить часть выгод.

Так что с тех пор как армия Блэкстара открыла планету Пангурус, они будут иметь право оставить свои силы для добычи полезных ископаемых на этой планете.

Сам по себе размер звездного поля уже представлял собой бесчисленное множество планет и огромную выгоду. Для организаций, которые не принадлежали ни к одной цивилизации, это было сродни получению прав на добычу полезных ископаемых на многих богатых ресурсами планетах.

Кроме того, они могли бы получить бонусное вознаграждение от Династии, если бы сообщили об определенном количестве богатых ресурсами планет.

Однако преимущество планеты Пангурус заключалось не только в ее ресурсах. Она станет одной из дверей, ведущих в звездное скопление Гару, и, таким образом, в будущем превратится в торговую станцию. Только с этой точки зрения планета Пангурус уже являлась не просто обычной богатой ресурсами планетой, но и обладала огромным потенциалом.

Видя, что Хан Сяо молчит, Аврора продолжила:

– Мы обнаружили на планете большое количество живых существ, причем большинство из них – дикие звери. Мы не знаем, сколько всего там существует различных видов, но только один из них, похоже, имеет следы разума и признаки цивилизации.

Пока Аврора объясняла, перед всеми возникла проекция. Это была проекция живого существа, которое она описывала.

Это живое существо было трех-четырех метров ростом и выглядело как человек. Данный вид был похож на клан эльфов во Вселенной, но между ними было много тонких различий. Этот представитель, к примеру, был одет в звериную шкуру вместо одежды, как пещерный человек.

– По нашим наблюдениям, это разумное существо – уроженец планеты, и они достигли уровня племенной цивилизации, – сказала Аврора. – Их племена разбросаны по всей планете, и они полагаются на охоту, чтобы выжить. Наш флот обнаружения еще не вступил с ними в контакт.

Хан Сяо кивнул.

Он уже давно знал, что на планете Пангурус есть туземная цивилизация, называющая себя Дети Леса. По правде говоря, такой титул был чрезвычайно распространен в галактике, и существовало по меньшей мере несколько тысяч различных местных цивилизаций, которые называли себя Детьми Леса. Некоторые другие дополнительные имена включали Детей Магмы, Детей Горы и Детей Океана.

В его предыдущей жизни все привыкли использовать название планеты в качестве префикса названия цивилизации. И эта раса называлась Гигантскими Эльфами Пангуруса.

– Пошлите наших разведчиков, чтобы установить с ними контакт, – сказал Хан Сяо.

Когда кто-либо начинал осваивать новое звездное поле, существовала деликатная тема, которая была публично признана во Вселенной – как новоприбывшие должны были строить свои отношения с туземцами? В истории было слишком много негативных примеров. Поскольку высокоразвитые цивилизации стремились добывать ресурсы, то для них было чрезвычайно распространенным делом считаться захватчиками и сталкиваться с возмездием туземцев.

Но сохранение биоразнообразия всегда было правилом развитых цивилизаций, и Вселенская Цивилизация, подобная Багровой Династии, не станет устраивать бессмысленную резню только для того, чтобы добывать ресурсы. Таким образом, Тарроков недвусмысленно заявил, что их приоритетом должно быть общение с туземцами, и они не должны бессмысленно применять насилие.

При таких обстоятельствах было гораздо легче иметь дело с более слабыми туземцами, и обнаружение разумных существ также могло принести им вознаграждение.

На планете Пангурус Зеленый Поток представлял собой густые джунгли с большими деревьями, достигающими более пятидесяти метров в высоту. Листья деревьев образовывали океан, и он раскачивался на ветру. Солнечный свет, пробивавшийся сквозь густые заросли листвы, превращался в пятна света, колыхавшиеся вместе с листьями.

Чистый ручей шел через джунгли и разрезал их надвое. По обе стороны ручья стояло больше сотни шатров из звериных шкур высотой от шести до семи метров. Снаружи шатров висели гроздья золотисто-красных сушеных фруктов, словно украшения.

Это было одно из племен расы Гигантских Эльфов Пангуруса. Некоторые взбирались на деревья, чтобы собирать фрукты, другие размахивали палками, чтобы преследовать своих вставших на дыбы животных, а остальные держались за копья и щиты, готовясь к охоте.

В данный момент у входа в племя вождь обращался к охотникам, которые собирались уходить:

– Охотники, нашему племени не хватает еды. На этот раз вы, ребята, должны принести немного больше добычи.

– Ха-ха, просто дождитесь нашего изобильного возвращения, – громко рассмеялся капитан отряда охотников.

Вождь вздохнул.

– Полгода назад на нас напали другие племена, и наши юноши были тяжело ранены. Мы можем положиться только на вас, старые охотники, чтобы добыть немного еды. Однако все вы становитесь старше с каждым днем, и я действительно не знаю, что нам делать в будущем.

Затем капитан охотников похлопал по плечу юношу, стоявшего рядом с ним.

– Не волнуйтесь, вождь, мы готовим новую партию молодых людей. Дуки – самый быстрый ученик, и он уже может охотиться вместе с нами. Возможно, именно он станет нашим преемником в будущем.

Дуки выпятил грудь, и на его лице появилось выражение гордости.

– Какой хороший парень.

– В будущем мы будем полагаться на тебя.

Все жители деревни, стоявшие рядом, почтительно хвалили его.

Услышав похвалы жителей деревни, Дуки был полон уверенности в себе.

Внезапно его взгляд скользнул по толпе и остановился на маленьком костре. Какой-то юноша сидел у костра и смотрел на него с завистью. Это был его хороший друг, Розо.

Дуки поднял руки и напряг мускулы, обращаясь к Розо, сидевшему поодаль, и они оба расхохотались.

– Пошли, – сказал капитан охотников, прежде чем отправиться вместе с другими охотниками.

Увидев это, Дуки помахал Розо и поспешно последовал за своими товарищами. Затем группы охотников вошли в лес и исчезли перед глазами толпы.

Розо смотрел на своего доброго друга, скоропостижно уходящего в лес, и вдруг тяжело вздохнул.

– Охотник... Эх...

Охотники должны были охотиться и сражаться, и они были самыми уважаемыми в племени. Почти каждый юноша стремился стать охотником, но Розо был исключением.

У него не было никакого интереса к охоте и борьбе, и у него не было никакого таланта в этом отношении.

Розо предпочитал делать другие вещи, которые остальным казались бессмысленными, например писать или о чём-то размышлять. Однако из-за этого многие люди в племени были недовольны им и думали для себя так, как будто он был ленивцем, который не хотел ничего делать, кроме как получать защиту от других.

Однако он также хотел заслужить уважение других людей, таких как его хороший друг. Таким образом, он усерднее работал, чтобы собирать фрукты, шить одежду, и делал всё остальное, что было в его силах. Но все эти работы обычно выполнялись старыми, молодыми и слабыми, и этого было недостаточно, чтобы изменить впечатление других о нем.

Хотя Розо заботился о том, как на него смотрят другие, он не хотел идти против своего сердца и делать что-то, что у него не получалось, просто чтобы изменить впечатление, которое другие имели о нем. Он хотел использовать другой метод, чтобы внести свой вклад в племя. Однако, казалось, что каждый юноша в племени должен был стать охотником – это была их единственная цель.

Именно в этот момент внезапно налетел сильный порыв ветра.

*Шшшуух-х!*

На чистом ручье виднелась рябь, а ветер поднимал огромное облако песка.

– Что происходит? – Розо поднял голову и посмотрел вверх широко открытыми от шока глазами.

Он никогда раньше не видел ничего подобного!

Черная квадратная коробка спустилась с небес и зависла прямо над их палатками, накрыв все племя огромной тенью.

Раса Гигантских Эльфов Пангуруса была потрясена.

– Наш лесной бог! Что это за штука?!

– Это монстр, который может летать?

– Бегите!

Видя сцену, которую никто из них не мог понять, многие из них забеспокоились.

Внезапно в брюхе этого черного "зверя" появилась маленькая дырочка, и с неба спустилась кучка странных существ, покрытых металлом.

Десять или около того воинов, оставшихся в племени, бросились вперед, и их деревянные копья обрушились на этих существ, спустившихся с небес.

*Кача-Кача!*

Их деревянные копья просто... сломались, соприкоснувшись с поверхностью доспехов.

Новоприбывшие сняли шлемы, половина из них были воинами армии, а другая половина – игроками с плашками личности над головами. Большинство присутствующих игроков являлись основными членами клубов, такие, к примеру, как Хао Тянь и Бешеный Меч.

Эти игроки приняли миссию встретиться с туземцами, не убивая их.

Бешеный Меч надавил на галактический транслятор и попытался завести как можно более искренний разговор.

– u0026$#@!u0026$@…

«Что оно говорит?» – Гигантские Эльфы Пангуруса были совершенно озадачены.

Тут уж ничего не поделаешь. Это был первый раз, когда раса Гигантских Эльфов Пангуруса вступала в контакт с галактикой, и их язык еще не был в базе данных.

– Чудовища! Чудовища! – Многие женщины кричали и начали подбирать камни, чтобы затем швырнуть их в монстров.

Камни падали на доспехи воинов и, естественно, были бесполезны.

Все игроки беспомощно смотрели друг на друга. Как они должны были утешать взволнованных туземцев, если они даже не могли общаться?

С другой стороны НПС-капитан поднял винтовку и выстрелил в лес сбоку.

*Сю-ю!*

Синий лазер вырвался наружу и пронзил несколько десятков деревьев, оставив после себя дыру.

Вслед за этим из леса донесся громкий взрыв, и образовалась огромная воронка.

Эта сцена напугала всех туземцев, и выражение недоверия и страха тут же показалось на их лицах после того, как они стали свидетелями подобной атаки. Все они перестали нападать и задрожали от страха.

– Хух… – Затем капитан посмотрел на игроков. – Брат, ты это видел? Лучший способ справиться с туземцами, с которыми не можешь общаться, – это напугать их.

И как раз в тот момент, когда атмосфера была напряженной и раса Гигантских Эльфов Пангуруса пребывала в страхе, Розо изо всех сил старался сохранять хладнокровие и анализировать намерения странных существ перед ними.

«Эти живые существа не кажутся враждебными».

«Хотя я не могу понять, о чем они говорят, они, кажется, только что разговаривали? Может быть, у них тоже есть разум?»

«Это не должно быть ошибкой. Они тоже хотят с нами общаться!»

Розо на мгновение заколебался, прежде чем сделать глубокий вдох и шагнуть вперед.

Его действия сразу же привлекли внимание обеих сторон, и все взгляды сосредоточились лишь на нем.

Проглотив слюну, Розо посмотрел на своих соплеменников и сказал:

– Все, не бойтесь. Они не хотят нас убивать. Пожалуйста, не провоцируйте их.

Затем он подошел к Бешеному Мечу и посмотрел вниз на этого "гнома", который был только ему по пояс. Подавив свой страх, он опустился на колени так, чтобы их рост стал одинаков, а затем указал на свой рот и уши, надеясь, что собеседник поймет, что он пытается сказать.

Бешеный Меч понял, что имеет в виду другая сторона, и кинул галактический переводчик, жестом показывая другой стороне, как его надеть.

Розо осознал, что имеет в виду собеседник, и поспешно включил переводчик. Тот мгновенно прочитал его мысли и передал их смысл.

– Теперь ты меня понимаешь?

Глаза Розо загорелись, и он кивнул.

Затем капитан усмехнулся.

– Он знает, как с нами общаться. Этот парень довольно умен. Он будет представителем этого племени.

http://tl.rulate.ru/book/19148/1115040

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 9
#
Аригато Блекстар!
Развернуть
#
Трёхметровые эльфы, в шкурах, с планеты Пан...
Может они и на птеродактилях летают? (привет Кемерон)
Развернуть
#
Ох...
.
...дам уж...
.
Я конечно знаю что ещё молод и глуп, но уж ::неондертальцких китайских эльфов:: я встретить не надеялся...
.
И надеюсь там нет розовых огров?
Или там...демонов любителей природы?
Али даже хуже...гоблинов романтиков!....
Фу!!
Ужас!!
Выйди из головы!! Мысля ужасная!!!
Только ЭТОГО не хватало ещё!!
.
.
.
.
.
Аригато блекстар!!))
Благодарствую за работу переводчика!!))
Развернуть
#
А Бешеный Меч удачлив!
Развернуть
#
Как переводчик работает? Разве там язык в базу не должен быть занесен ? Или он как псионик работает и передает сигналы прямо в мозг и обратно?
Развернуть
#
Учитывая наличие псионики, эсперов и прочей магии в этом мире, вполне возможно, что действительно, переводчик считывает некие псионические волны из головы испытуемого и трансформирует их в слова на общем языке.

Отсюда вопрос - почему никак не затронута тема чтения мыслей у всех остальных в этом произведении?
Понятно, что можно придумать отмазку, мол, этот абориген был на довольно примитивной ступени развития, поэтому не мог "экранировать" мозг от считывания, а все остальные - могут, но... раз у них есть такие переводчики, то они должны работать не только на аборигенах, иначе смысла в них маловато...
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
60 эна за 10 000 тонн? А ты правильно перевёл? А то как-то звучит слишком дёшево.
Развернуть
#
обожаю
за раз прочел 800 глав и забыл на некоторое время, и теперь вернувшись все еще кайфую 😍
главное не портить свое настроение некоторыми коментами под каждой главой и все збись будет
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь