Готовый перевод My Masters Are My Debts: Flirting System in Immortal World / Система долгов: наставницы требуют расплаты: Глава 18

На рассвете, когда мир пробуждался,

Ши Саньцзю тоже пробудился вместе со всем… голодом.

На этот раз он не проснулся от боли, что само по себе было огромным шагом вперёд.

Он лежал на кровати, ощупывая своё тело.

Грудь всё ещё ныла, но, по крайней мере, дышать стало легче, не как меха.

Синяки тоже немного побледнели, сменив «пёстрое чёрное» на более скромный и глубокий сине-фиолетовый оттенок.

— Хм… Похоже, моя физическая подготовка — просто огонь! — он с лёгкой гордостью пошевелил рукой, тут же задев раненое ребро. Боль заставила его судорожно вдохнуть.

— Тсс… вот эти кости ещё нужно подлечить.

[Дзинь! Обнаружены стабильные жизненные показатели хозяина. Состояние «тяжёлая травма» сменено на «средняя травма». Очки энергии: 159.]

[Рекомендация: использование очков энергии может ускорить восстановление травмы. Использовать?]

— Можно ускорить восстановление?

Глаза Ши Саньцзю загорелись.

— Сколько это стоит?

[Восстановление лёгкой травмы: 10 очков энергии/день.

Восстановление средней травмы: 50 очков энергии/день.

При тяжёлых травмах и выше эффект ускорения очками энергии снижается вдвое.]

— 50 очков в день? Грабеж!

Ши Саньцзю посмотрел на 159 очков энергии, которые он с трудом накопил, рискуя жизнью, и почувствовал, как сжимается сердце.

Но потом подумал: время — это жизнь, а времени ему сейчас больше всего не хватало.

— Система, давай сначала дневной пакет, попробуем!

[Потрачено 50 очков энергии. Начато ускоренное восстановление травмы… Ожидается, что через 12 часов средняя травма сменится на лёгкую.]

По всему телу разлилось тёплое, мягкое течение, более равномерное и тонкое, чем «чистая ци» Му Цзюньсюэ, словно бесчисленные крошечные руки одновременно массировали и восстанавливали его повреждённые ткани и кости.

Это приятное ощущение заставило его непроизвольно застонать.

— Ох~ как хорошо…

Эти 50 очков были потрачены не зря!

Пока раны медленно заживали, Ши Саньцзю не сидел сложа руки. Он сел, скрестив ноги, и начал практиковать «Формулу Привлечения Ци».

После нескольких дней «боевых испытаний», в основном, конечно, побоев, он почувствовал, что его восприятие и управление ци значительно улучшились.

Активные белые золотые точки в воздухе, а также более мягкие бледно-зелёные точки, стали более отчётливо видны его восприятию.

Он попытался направить больше ци в тело, надеясь ускорить заживление ран.

Процесс всё ещё был трудным, но намного более плавным, чем в начале.

Незаметно прошёл полный цикл.

Он медленно открыл глаза, выдохнул облачко застоявшейся ци и почувствовал прилив сил, даже онемение в руках и ногах, казалось, немного уменьшилось.

— Похоже, я действительно гений в культивации!

Он погладил подбородок, снова погружаясь в самолюбование.

[Дзинь! Обнаружено повышение уровня владения «Формулой Привлечения Ци» у хозяина. Текущий уровень: начальная стадия проникновения ци в тело (стабильно).

Общий объём ци увеличен примерно на 5%. Хозяину следует продолжать усердно работать, не теряя бдительности и не поддаваясь гордыне.]

Ши Саньцзю: «…»

Эта система никогда не упускает возможности подорвать его энтузиазм.

Он мысленно вызвал панель персонажа.

[Хозяин]: Ши Саньцзю

[Культивация]: Начальная стадия проникновения ци в тело (стабильно) (примерно равно боевой мощи +)

[Состояние]: Средняя травма (восстанавливается, осталось 11 часов 59 минут), яд «Демонический Феникс, сжигающий душу» (осталось 22 дня 17 часов), меридианы рук и ног частично заблокированы.

[Очки энергии]: 109

[Оценка]: Неудачливый переселенец, чья травма немного улучшилась, всё ещё отравлен, но культивация немного продвинулась. Рекомендация: сохранять скрытность, продолжать развиваться!

Что ж, оценка всё так же «объективна».

Живот снова заурчал.

Ши Саньцзю только тогда вспомнил, что, кажется, несколько дней толком ничего не ел.

Он на цыпочках выбрался из боковой комнаты, желая найти что-нибудь поесть на кухне, но обнаружил, что во дворе было тихо, Му Цзюньсюэ, видимо, отсутствовала.

Он облегчённо вздохнул: без этой грозной девицы воздух стал намного чище.

Только подойдя к кухонной двери, он услышал, как внутри Му Цзюньсюэ напевает себе под нос.

Он заглянул и увидел, что маленькая девочка, подпоясанная фартуком, на цыпочках хлопотала у плиты. Из кастрюли шёл пар, и распространялся густой мясной аромат.

— Сестрёнка Юйшу?

Ши Саньцзю сглотнул, осторожно окликнув её.

Чэнь Юйшу обернулась, увидев Ши Саньцзю, её милые большие глаза изогнулись в полумесяцы: — Плохой хулиган, ты проснулся? Как раз вовремя, я сварила куриный суп с женьшенем! Сестра Му сказала, что это полезно для восстановления травм!

Сердце Ши Саньцзю потеплело.

Похоже, эта черничка Му Цзюньсюэ, хоть и кричала, что хочет его избить, но в душе… ну, возможно, потому что он ей всё ещё был нужен?

— Отлично! Я чуть с голоду не умер!

Ши Саньцзю потёр руки, подошёл к кастрюле, глубоко вдохнул аромат: — Как вкусно! Сестрёнка Юйшу, у тебя золотые руки!

Чэнь Юйшу покраснела от похвалы, слегка смутившись: — Да не особо, просто немного научилась у тётушек дома.

Она налила большую миску куриного супа, в которой лежала блестящая куриная ножка и несколько бледно-жёлтых ломтиков женьшеня, и протянула Ши Саньцзю: — Держи, осторожно, горячо!

Ши Саньцзю взял миску и, не обращая внимания на жар, с аппетитом стал пить.

Бульон был ароматным, курица нежной, ломтики женьшеня таяли во рту. Мягкая ци вливалась в его конечности, согревая всё тело, и даже скорость восстановления травмы, казалось, немного ускорилась.

— Как вкусно!

Ши Саньцзю искренне восхищался, в несколько глотков умял суп и куриную ножку, даже облизал дно миски.

Чэнь Юйшу, глядя на его стремительную трапезу, прикрыла рот рукой и тихонько рассмеялась, а затем налила ему ещё одну миску.

После двух мисок горячего супа Ши Саньцзю почувствовал, что снова ожил.

Он удовлетворенно икнул, посмотрел на Чэнь Юйшу, которая убирала плиту, и вдруг почувствовал себя немного виноватым. Ему казалось, что он постоянно использовал её простодушие.

— Сестрёнка Юйшу, спасибо тебе.

— Не за что!

Чэнь Юйшу махнула рукой, подошла ближе, понизила голос и таинственно спросила: — Плохой хулиган, ты вчера отчитался директору Чжэню, значит… значит, тебе больше не нужно бояться ту демоническую женщину?

Ши Саньцзю горько усмехнулся: — Бояться всё равно придётся. Директор Чжэнь просто узнал о ситуации, но не поймал эту демоническую женщину. Сейчас я — животное под особой охраной, но и объект пристального внимания.

Он сделал паузу, вспомнил слова Су Таньэр и снова спросил: — Кстати, сестрёнка Юйшу, а что ты знаешь о старшей сестре Су…?

Чэнь Юйшу наклонила голову, задумавшись: — Старшая сестра Су? Она очень красивая и очень сильная! Кажется, многие старшие братья… им она очень нравится. Но сестра Му сказала мне меньше общаться с ней, мол, она не проста.

— Не проста?

Ши Саньцзю заинтересовался: — В каком смысле «не проста»?

— Я точно не знаю.

Чэнь Юйшу покачала головой: — Просто иногда мне кажется, что взгляд старшей сестры Су, когда она смотрит на людей, словно может пронзить их насквозь, это немного пугает. А ещё её культивация, кажется, очень высока, никто не знает, какого она уровня.

Ши Саньцзю задумался.

Даже Му Цзюньсюэ посоветовала Чэнь Юйшу держаться подальше от Су Таньэр, похоже, эта лисичка действительно была очень глубокой.

— Ты не знаешь, хорошо ли старшая сестра Су знакома с горным хребтом Алого Пламени?

— Горный хребет Алого Пламени?

Чэнь Юйшу растерянно покачала головой: — Старшая сестра Су об этом не упоминала. Это так далеко, на юге, говорят, там очень опасно, много сильных огненных зверей!

Похоже, от Чэнь Юйшу не удастся узнать больше информации о Су Таньэр и горном хребте Алого Пламени.

Ши Саньцзю был немного разочарован, но больше не настаивал.

Поев и напившись, Ши Саньцзю вернулся в свою комнату, чтобы продолжить своё «великое дело — лечение и культивация».

Он снова начал практиковать «Формулу Привлечения Ци», на этот раз он попытался одновременно направлять ци золотого (бело-золотого) и деревянного (бледно-зелёного) атрибутов.

Золото отвечает за нападение, также может закалять кости и мышцы; дерево отвечает за жизненную силу, способствует восстановлению.

Он хотел попробовать двойной удар.

Мысли были прекрасны, реальность — жестока.

Два разных типа ци чуть не подрались в его тонких меридианах!

Золотая ци была острой и властной, пробивалась напролом;

Деревянная ци была мягкой и долгой, но чрезвычайно упругой.

Два потока отталкивались и сталкивались друг с другом, причиняя Ши Саньцзю такую боль, что он скрипел зубами и покрывался потом.

— Чёрт! Нельзя, нельзя! Меня разорвёт!

Он поспешно прекратил направлять ци и, приложив неимоверные усилия, успокоил два беспокойных потока, вернув их в даньтянь.

[Предупреждение! Обнаружена попытка хозяина насильственно направлять ци разных атрибутов, что едва не привело к повреждению меридианов. Рекомендуется хозяину достичь стадии очищения ци, чтобы меридианы стали достаточно крепкими, прежде чем пытаться одновременную культивацию нескольких атрибутов.]

— Ты раньше не сказал!

Ши Саньцзю недовольно проворчал: — Задним умом крепок!

Похоже, жадность — мать неудачи, лучше честно сосредоточиться на одном атрибуте.

Он выбрал относительно мягкую, способствующую восстановлению, деревянную ци.

Время текло незаметно в процессе культивации.

Когда лучи закатного солнца проникали в комнату сквозь оконные рамы, снова раздался системный сигнал.

[Дзинь! Восстановление средней травмы завершено, перешло в лёгкую травму. Остались незначительные трещины в костях и ушибы мягких тканей, ожидаемое самовосстановление в течение 3-5 дней.]

Ши Саньцзю пошевелил телом, почувствовал себя намного легче, грудь уже почти не болела. Эти 50 очков энергии были потрачены не зря!

Настроение у него было отличное, он решил закрепить результаты культивации и снова погрузился в «Формулу Привлечения Ци».

Неизвестно, сколько прошло времени, когда он был разбужен лёгким стуком в дверь.

— Плохой хулиган? Ты спишь?

Это был голос Чэнь Юйшу, с ноткой колебания.

Ши Саньцзю прекратил упражнение, встал и открыл дверь: — Сестрёнка Юйшу, что случилось?

Чэнь Юйшу стояла за дверью, в руке у неё был небольшой тканевый мешочек, на лице — лёгкое беспокойство: — Плохой хулиган, только что сестра Янь Си приходила к сестре Му, выглядела очень встревоженной, сказала, что сестра Янь Юэ не возвращалась целый день, и связаться с ней не удаётся. Она беспокоится, что сестра Янь Юэ снова отправилась в Западный район для расследования…

Янь Юэ? Та импульсивная мелкая перчинка?

Сердце Ши Саньцзю ёкнуло.

Хотя сейчас патрули в Западном районе усилили, но демоническая женщина появлялась и исчезала, если Янь Юэ столкнётся с ней…

[Дзинь! Запущена побочная миссия: Поиск Янь Юэ.]

[Описание миссии: Сестра-близнец Янь Юэ предположительно отправилась в Западный район в одиночку для расследования убийства, её местонахождение неизвестно. Прошу хозяина помочь найти её и обеспечить её безопасность.]

[Награда за миссию: Очки энергии +30, повышение уровня симпатии к Янь Юэ/Янь Си. Небольшой шанс получить информацию, связанную с «Травой Багрового Феникса, сжигающей сердце».]

[Штраф за провал: Нет. (Но могут возникнуть неизвестные последствия.)]

Небольшой шанс получить подсказку к противоядию?!

Глаза Ши Саньцзю загорелись! Этого ему сейчас больше всего не хватало!

Хотя штраф за провал и отсутствовал, слова «неизвестные последствия» заставили его похолодеть.

— Где Му Цзюньсюэ?

Он поспешно спросил.

— Сестра Му ушла днём, ещё не вернулась. Сестра Янь Си не может её найти и уже чуть не плачет, поэтому я решила спросить тебя… — Чэнь Юйшу с надеждой смотрела на него.

Ши Саньцзю взглянул на небо, которое медленно темнело за окном, и стиснул зубы: — Пойдём! Поищем!

— Правда?

Чэнь Юйшу обрадованно воскликнула, но тут же снова забеспокоилась: — Но… твои раны ещё не зажили, и сестра Му не разрешала тебе выходить из дома…

— Нет времени думать об этом!

Ши Саньцзю махнул рукой: — Спасение человека важнее! К тому же, мои раны уже намного лучше, пока я не столкнусь с той демонической женщиной, я должен суметь себя защитить. Мы поищем на окраине Западного района, не будем заходить глубоко, найдём человека и сразу вернёмся!

Он вернулся в комнату, взял жетон ученика и ту бутылочку «Пилюли восстановления ци низкого уровня», которую ещё не трогал, и сказал Чэнь Юйшу: — Пошли! Веди!

Вдвоём они тихонько выбрались из Двора №3 по улице Цзя и, пользуясь сумерками, быстро направились в сторону Западного района.

По дороге Ши Саньцзю втайне безумно ругался:

— Чёрт, только немного успокоилось, и опять началось! Вот уж моя судьба — всё время быть в делах…

— Система, включи «Базовый навык исследования»! Сканируй в первую очередь признаки жизни и аномальные энергетические колебания!

[«Базовый навык исследования» включён. Потребление энергии 0.1/минуту. Текущее количество очков энергии: 108.9.]

Ради подсказки к противоядию, ради… э-э, дружеской помощи однокурснику! Рискнём!

Ночь сгущалась, фонари на улицах Белого Тигра загорались один за другим, но в густых лесных массивах всё ещё было темно.

Чем ближе к Западному району, тем больше было патрульных студентов из Отряда Дисциплины, атмосфера становилась всё более напряжённой.

— Куда же сестра Янь Юэ могла пойти?

Чэнь Юйшу тихо пробормотала, нервно теребя край одежды Ши Саньцзю.

Ши Саньцзю сосредоточился, используя навык исследования, осторожно избегая патрулей, пробираясь сквозь кусты и тропинки на окраине Западного района.

— Эта девчонка, ну и создаёт же проблемы…

Он бормотал себе под нос, но внимательно осматривал каждый уголок.

Внезапно «Базовый навык исследования» вернул слабый, знакомый энергетический отклик — с ноткой обжигающего и мёртвого демонического ци!

Хотя он был чрезвычайно слаб, почти рассеявшись в воздухе, Ши Саньцзю хорошо запомнил эту ауру! Это была остаточная аура демонической женщины! И она указывала вглубь Западного района, ближе к той области, что называли «Запретной зоной»!

Одновременно он почувствовал слабый, слегка учащённый и паникующий жизненный отклик, принадлежащий человеку, движущийся в направлении остаточной демонической ауры! Это Янь Юэ! Она действительно пошла в сторону Запретной зоны!

— Нашёл её!

Ши Саньцзю тихо воскликнул, перестав скрываться, схватил Чэнь Юйшу и бросился в том направлении.

— Подожди меня, плохой хулиган!

Чэнь Юйшу, увлечённая им, спотыкаясь, следовала позади.

Они неслись по узкой тропинке, деревья по обе стороны становились всё гуще, свет — всё темнее.

Остаточная демоническая аура и жизненный отклик Янь Юэ указывали на конец тропинки — там, казалось, была бамбуковая роща, окутанная густым туманом, испускающая неясные энергетические колебания.

Только когда они почти ворвались в бамбуковую рощу, сзади раздался холодный голос:

— Ши Саньцзю! Чэнь Юйшу! Что вы здесь делаете?!

Ши Саньцзю застыл, медленно обернулся.

Он увидел Му Цзюньсюэ, которая появилась неизвестно когда позади них, её лицо было морозным, а взгляд — острым, как нож.

На ней всё ещё была пыль дороги, непонятно, откуда она так быстро появилась.

Всё пропало! Его застукали!

Ши Саньцзю мысленно застонал, чувствуя, как его только что подлеченная красивая физиономия снова начинает слегка болеть.

А в этот момент, в глубине бамбуковой рощи, смутно послышался короткий вскрик! Это был голос Янь Юэ!

Лицо Му Цзюньсюэ резко изменилось, она перестала отчитывать Ши Саньцзю, её фигура мелькнула, и она, словно стрела, выпущенная из тетивы, бросилась в густую, туманную бамбуковую рощу!

Ши Саньцзю и Чэнь Юйшу переглянулись, увидев в глазах друг друга тревогу.

— Пошли!

Ши Саньцзю стиснул зубы и, потянув Чэнь Юйшу, тоже последовал за ними.

http://tl.rulate.ru/book/190883/20214922