Готовый перевод My Taoist Wife: School of Horrors and Supernatural Love / Моя жена — даосский мастер в школе призраков: Глава 7

Ночь опустилась, окутав весь мир в глубокой тишине.

В четверть девятого, у Кривого дерева у подножия горы Шаншаншань, я увидел Ню Пэна, запыхавшегося, бегущего со стороны с фонариком.

— Цинь Юань, я чуть не забыл об этом, немного опоздал, не помешал, надеюсь?

Я покачал головой:

— Все в порядке, идем.

Ню Пэн включил фонарик на полную мощность, осмотрелся и спросил меня:

— Цинь Юань, есть ли в горе Шаншаншань что-нибудь стоящее для исследования? Я помню, там ведь просто огромное кладбище?

Услышав слова Ню Пэна, я задумался и решил заранее предупредить его, чтобы потом, оказавшись на Жутком кладбище, он не лишился рассудка.

— Ню Пэн, если честно, я принял руководство кладбищенской академией на горе Шаншаншань.

— Какая академия??

— Академия Кладбища. Судя по всему, она предназначена для приема людей, одержимых злыми духами, в качестве учащихся. Так я смогу выполнять задания, которые дает мне академия.

Сказав это, я посмотрел на Ню Пэна рядом. Он смотрел на меня с выражением, будто я умственно отсталый:

— Цинь Юань, ты… ты в порядке? Ты специально выдумываешь истории, чтобы напугать меня посреди ночи, да?

Я беспомощно покачал головой:

— Нет, я говорю правду. Я знаю, тебе трудно поверить, но ты пойдешь со мной, и тогда узнаешь, что все, что я сказал, — правда.

Ню Пэн колебался, но все же решил пойти со мной, чтобы увидеть, что же это за Академия Кладбища, о которой я говорил.

Минут через десять мы с Ню Пэном подошли к воротам Академии Кладбища Шанфаншань.

Когда Ню Пэн увидел покосившиеся ворота академии и кривые буквы «Академия Кладбища Шанфаншань» рядом с ними, его лицо стало мертвенно-бледным, и он начал заикаться:

— Цинь Юань, ты… ты скажи мне правду, это… это новый аттракцион-страшилка, да? Я трус, не пугай меня.

Я только собирался ответить, как из железных ворот вышел Лаолю:

— Директор Цинь, вы наконец-то пришли, скорее заходите.

Возможно, увидев другого живого человека, Ню Пэн немного успокоился, его напряжение и страх немного спали. Я видел, что он совершенно не воспринял всерьез мои предыдущие предупреждения.

Вероятно, до сих пор он думает, что это новый «иммерсивный дом с привидениями».

Снова зайдя во двор академии, я инстинктивно посмотрел в сторону восьмиугольного колодца. Имея предыдущий опыт, я испытывал некоторый психологический дискомфорт из-за призрака-демона, обитающего внизу, в восьмиугольном колодце.

Продолжая смотреть за восьмиугольным колодцем, я смутно видел несколько ветхих учебных корпусов. Их разбитые окна, словно черные пустые глазницы, смотрели на меня.

Скрываются ли в этих ветхих учебных корпусах еще более ужасные существа?

— Директор Цинь, чтобы встретить первого официального студента нашей Академии Кладбища Шанфаншань, я специально устроил небольшой приветственный ритуал. Как вам моя подготовка?

Голос Лаолю вернул меня к реальности. Я проследил за направлением его пальца.

Деревянный стол, на котором стояли различные подношения, рядом — разноцветные венки.

Что это за приветственный ритуал? Вся обстановка выглядела такой торжественной и серьезной!

Это чертовски похоже на загробный мир.

Ню Пэн в этот момент рассмеялся:

— Ха-ха-ха, Цинь Юань, я понял, я понял! Ты хочешь специально меня напугать, да? Говорю тебе, я на это с детства не ведусь. Давай, выпускай фотографов, которые прячутся и снимают! Кстати, когда здесь открылось такое интересное место?

Услышав слова Ню Пэна, Лаолю с сожалением вздохнул:

— Уважаемый студент, прошу вас, умерить свое богатое воображение. Повторюсь, это Академия Кладбища Шанфаншань, а не какое-то веселое место. Принимая решение официально стать членом нашей Академии Кладбища Шанфаншань, вы должны соблюдать правила нашей кладбищенской академии и не относиться к этому легкомысленно.

Ню Пэн явно не поверил словам Лаолю:

— Цинь Юань, этот актер играет очень правдоподобно, профессионально! Место действительно интересное…

Услышав это, Лаолю криво усмехнулся:

— Интересное? Ты уже умираешь!!

— Что значит?

— спросил Ню Пэн, глядя на Лаолю.

— Твоя нынешняя девушка… в ее животе не человек, а призрак-плод!

Сказав это, не дожидаясь возражений Ню Пэна, Лаолю продолжил:

— Если ты мне не веришь, я сейчас же отведу тебя к твоей девушке домой. Тогда ты увидишь сам, и все станет ясно.

Ню Пэн замер на несколько секунд. Он обернулся ко мне и спросил:

— Цинь Юань, ты мой лучший друг, скажи мне, этот старик говорит правду или шутит со мной?

Я кивнул:

— Он говорит правду, я и есть директор этого кладбищенской академии.

— Не верю! Она же живая, обычный человек! Как ее живот может быть… призрачным плодом?!

До сих пор Ню Пэн не мог в это поверить.

Лаолю не стал тратить слова:

— Не веришь — сейчас же пойдем к ней, увидишь сам. Видеть своими глазами лучше, чем тысяча слов. Но прежде ты должен официально стать слушателем нашей Академии Шаншаншань. Имея эту связь, мы с директором Цинь будем иметь право и возможность официально вмешиваться в твои дела.

— Как я могу стать здесь слушателем?

Ню Пэн постепенно осознал, что мы с Лаолю не шутим.

Лаолю повернулся ко мне:

— Очень просто, директор Цинь. Достаньте сейчас ваш договор передачи, пусть он напишет на нем свое имя, и он станет слушателем нашей Академии Кладбища Шанфаншань.

Я тут же достал договор передачи и дал Ню Пэну, чтобы он написал на нем свое имя.

После того как Ню Пэн написал свое имя, оно тут же исчезло с договора передачи. Вскоре я увидел, что на нем появилось несколько строк:

Академия Кладбища Шанфаншань

Уровень академии: 1.

Неосвоенная территория: 9.

Количество слушателей в академии: 1.

Боевая мощь директора: 0.

Особые способности: отсутствуют.

Преподавательский состав: 0.

Распределяемые очки атрибутов: 1.

Задание академии первого уровня: уничтожить призрака первого уровня.

Я увидел, что количество слушателей, очки атрибутов и раздел заданий изменились. Это доказывало, что я успешно выполнил первое задание, данное мне академией.

Одновременно я получил награду за задание – 1 очко атрибутов.

Под сильным побуждением любопытства я слегка коснулся пальцем строки «распределяемые очки атрибутов».

На договоре передачи снова произошли изменения. Все предыдущее исчезло, сменившись другим мелким текстом:

Выберите увеличение очков атрибутов

Сила: 0.

Интеллект: 0.

Храбрость: 0.

Дух: 0.

Удача: 0.

Увидев это, я тут же спросил Лаолю рядом:

— Лаолю, на этом договоре передачи есть одно очко атрибутов, куда ты посоветуешь его добавить?

Лаолю ответил без малейших колебаний:

— Интеллект.

В этот момент я почувствовал себя оскорбленным, но у меня не было доказательств.

Как говорится, не послушаешь старика — пострадаешь. Я тоже без колебаний нажал пальцем на строку «храбрость».

Потому что чувствовал, что именно храбрость мне сейчас нужнее всего, иначе в следующий раз, встретив какого-нибудь призрака, я могу просто замереть от страха.

Вскоре на договоре передачи в разделе «храбрость» появилось число 1.

— Цинь Юань, что ты там жмешь в этой книжке?

— спросил стоящий рядом со мной Ню Пэн с любопытством.

— Ты не видишь написанного здесь?

— ответил я вопросом.

Ню Пэн покачал головой:

— Ничего не написано.

Лаолю в этот момент объяснил:

— Все, что отображается на договоре передачи, могут видеть только прошлые директора. Обычные люди этого не видят.

Ню Пэн, услышав это, перестал обращать внимание на договор передачи и посмотрел на Лаолю:

— Я подписал, как ты просил. Теперь отведи меня к моей девушке?

Лаолю кивнул:

— Без проблем. Но прежде чем отправиться, я должен сообщить тебе правила нашей Академии Кладбища Шанфаншань: первое, нельзя без причины убивать невинных; второе, ты не можешь приближаться к неизвестным зонам в академии без приказа директора; третье, и самое важное, не приближайся к тому восьмиугольному колодцу ночью. Запомнил?

Ню Пэн кивнул.

— Ах да, вам понадобится что-нибудь для самообороны и спасения жизни. Просто у нас в кладовой академии еще не открыт доступ, поэтому есть только самое простое оружие.

Сказав это, Лаолю протянул мне деревянную палку длиной около полуметра.

— Эта деревянная палка сделана из молниеносного персикового дерева, она обладает определенным сдерживающим эффектом на призраков. А еще вот эта киноварь, если посыпать ею живот беременной женщины, можно выявить призрачный плод.

Увидев это, Ню Пэн спросил:

— А мое оружие где?

http://tl.rulate.ru/book/190836/20454025