Готовый перевод Max-Level Immortal Returns: Scumbags Tremble in Fear / Вернулась богиней — теперь все ответят: Глава 17

Цзян Инь дала Лю Цинцин секретное лекарство и бросила её в своё пространственное измерение.

Секретному лекарству требовалось три дня, чтобы подействовать. Тело обычного человека слишком хрупкое, и можно было легко умереть, поэтому ей пришлось сначала дать ей лекарство.

Теперь ей нужно было отправиться в столицу.

Не только из-за вопроса о происхождении Лю Дайя, но и чтобы разобраться с Шэнь Юйся, этой злодейкой.

Если она её не убьёт, гнев в её прошлой жизни не утихнет.

Однако сейчас можно было взять небольшой процент.

«Хун Цзеэр», которая поддерживала связь с семьей Лю, на самом деле звали Хун Лю. Она была служанкой Шэнь Юйся и её правой рукой, и сейчас находилась в городе Пинцин.

Лю Цинцин, пока жила в городе Пинцин, уже нашла место жительства Хун Лю. Если бы у неё не было никого под рукой, она бы давно её убила.

Хун Лю немало помогала Шэнь Юйся, предлагая множество злобных планов.

Чтобы не привлекать внимания, Хун Лю сняла обычный особняк на западе города, где проживало большинство простых людей.

Ночью Цзян Инь, приняв облик Лю Дайя, с улыбкой постучала в дверь Хун Лю.

— Кто там?

Хун Лю, подошедшая к двери, настороженно спросила.

— Открывай, Хун Цзеэр, это я, Дайя, я пришла к тебе...

Мрачный белый туман потек из щели в двери. Хун Лю мельком увидела зеленое свечение снаружи через щель.

Цвет лица у нее побледнел, глаза расширились от ужаса.

— Я… я не знаю никакой Лю Дайя, вы ошиблись дверью.

Белый туман и зеленое свечение исчезли. Снаружи было тихо, даже собаки не лаяли. Сердце Хун Лю замерло.

Она прижалась к щели в двери и внимательно посмотрела наружу. Казалось, никого нет.

Внезапно, прямо напротив ее глаз, в щели появилась глаз.

— Ааа!

Хун Лю вскрикнула и упала на пол, в ужасе отступая назад.

— Когда я говорила, что моя фамилия Лю?

Мрачный, ледяной голос пронзил дверь и безошибочно ворвался в уши Хун Лю.

Засов под действием невидимой силы медленно отодвигался. Глаза Хун Лю расширились от ужаса, она не могла издать ни звука.

— Щёлк—

Тихий звук отодвигаемого засова взорвался в ушах Хун Лю.

Скрипнув, дверь распахнулась, и в комнату ворвался холодный ветер.

Цзян Инь, в облике Лю Дайя, с растрепанными волосами, вся в крови, с мрачным зеленым свечением под ногами, наполовину паря в воздухе, медленно приблизилась к Хун Лю.

— Верни мне жизнь, ты вернула мне жизнь...

— Не подходи! Не подходи!

— Аааа! Призрак! Призрак! Это не я тебя убила, не подходи, если хочешь кого-то убить, иди убей госпожу —

Хун Лю закрыла глаза и непрерывно кричала, беспорядочно размахивая руками.

Через мгновение в комнате, казалось, стихло.

Хун Лю осторожно приоткрыла один глаз и увидела, что предметов в комнате больше нет.

Ушла? Ушла?

Ноги Хун Лю подкосились. Она уже собиралась встать и закрыть дверь, как вдруг Цзян Инь упала с неба прямо перед ней, почти вплотную к ее лицу.

— Хе-хе, я снова здесь...

Их взгляды встретились, Хун Лю снова вскрикнула и потеряла сознание от страха.

Цзян Инь: (°ー°〃)

Еще не умерла.

Действительно, сердце молодое. Не то что старуха Лю, которую можно было напугать до смерти одним махом.

Цзян Инь сформировала водяной шар и бросила его в лицо Хун Лю. Хун Лю медленно очнулась.

— Ты проснулась.

Увидев снова жуткое и ужасающее лицо Цзян Инь, зрачки Хун Лю сузились, глаза закатились, она чуть снова не потеряла сознание.

К счастью, Цзян Инь действовала быстро, пронзив её сердце рукой и вытащив его.

— Вау, твоё сердце ещё красное.

Цзян Инь показала ей её ещё кровоточащее сердце.

От сильнейшей боли и страха от потери сердца Хун Лю не могла не застонать. Конечно, как можно жить без сердца.

Хун Лю прохрипела несколько раз и окончательно испустила дух.

☸

На следующий день, за городом Пинцин.

Цзян Инь убрала свою портативную пещеру и в одно мгновение оказалась в резиденции Чжан в городе Пинцин.

Хотя этот особняк в резиденции Чжан был продан, покупателю придётся подождать ещё два дня, прежде чем он сможет получить дом.

Фугуан, как и прошлой ночью, оставалась в резиденции Чжан. Увидев возвращение Цзян Инь, она поспешно подошла и обо всём вчерашнем доложила.

Вчера она осмотрела более десяти особняков, и только два из них были относительно хорошими.

Один из них находился на западе города, площадью более четырёх му, с трёхдворным большим двором, а также двумя боковыми дворами на востоке и западе. Дом был немного заброшен, а цена была ниже, чем у окружающих домов, за две тысячи лянов.

Лучший особняк находился на востоке города, площадью более шести му. Особняк с маленьким мостиком, текущей водой, каменным садом и причудливыми камнями был чрезвычайно изящным и очень хорошо сохранился.

Однако цена была выше, чем у других домов вокруг, почти пять тысяч серебряных лянов. [Автор проверил, цены на недвижимость в древности были очень высокими, особенно в столице. Здесь частно установлена цена на более дорогие дома в городе Пинцин около одного ляна за квадратный чи, что в пересчёте составляет 4-5 тысяч за квадратный чи.]

— Госпожа Фея, на востоке города хорошее местоположение, и дом не будет трудно продать, но это место пустовало четыре-пять лет. Служанка расспрашивала, но ничего не узнала.

— Веди меня посмотреть.

Цзян Инь подняла руку и выпустила бычью повозку. Фугуан на мгновение вздрогнула, но быстро успокоилась.

Она постоянно напоминала себе.

Это же Госпожа Фея!

Как обычный человек может разгадать методы бессмертных.

— Залезай.

Фугуан села вместе с возницей. Скорость бычьей повозки казалась невысокой, но всего за четверть часа они добрались до дома маклера.

Ранее, когда маклер показывал ей дома, такое же расстояние занимало полчаса. (Четверть часа = 15 минут, час = два часа)

Фугуан была потрясена, изо всех сил стараясь сохранять спокойствие, и в итоге приняла вид пресыщенной жизнью.

Фугуан договорилась с маклером вчера, и когда увидела её, тот взял ключ и приготовился выходить.

— Госпожа, какой дом вы хотите посмотреть первым?

Маклер с первого взгляда понял, что Фугуан не покупатель, а тот, кто в бычьей повозке, ещё не вышел.

— Сначала посмотрим особняк на востоке города.

Фугуан ответила прямо.

Её госпожа фея уже практически решила насчет особняка на востоке города. Если с домом не будет никаких серьезных проблем, то это будет он.

— Хорошо, подождите минутку.

Маклер вывел свою бычью повозку и повёл их вперёд.

Особняк на востоке города выигрывал своей тишиной, и дорога по пути была чистой, вся вымощена каменными плитами.

Цзян Инь вошла в рекомендованный маклером особняк и, взглянув один раз, приняла решение.

— Четыре тысячи лянов.

Первоначальная цена была четыре тысячи девятьсот лянов. Она всего лишь торговалась на девятьсот лянов.

Можно!

(＾▽＾)

Маклер: ...

— Госпожа, это точно не получится.

Если бы она торговалась на один-два ляна, он мог бы принять решение, но разница в десятки лянов потребовала бы переговоров с владельцем дома.

В остальном, ставя на карту свою репутацию маклера за более чем десять лет, он не имел такой возможности.

Девятьсот лянов, лучше убить его.

— Но я вижу, что в этом особняке царит адская обида, боюсь, здесь погибло больше десяти жизней.

Те, кто может позволить себе этот особняк, либо богаты, либо знатны, и они обычно больше всего заботятся о таких вещах.

Кроме того, в этом доме действительно сильная мрачная энергия, и длительное проживание в нем может привести к болезням.

Хе-хе, возможно, даже увидишь пару призраков.

Духовная энергия в большинстве мест этого мира почти равна нулю, но в некоторых местах есть немного духовной энергии, поэтому могут рождаться некоторые удивительные существа.

Смотрите, это призрак!

http://tl.rulate.ru/book/190826/21126094