Готовый перевод Apocalypse: The Tycoon's Heir, The Peak Of Villains From The Start! / Система Злодея: Все SSS-Способности Будут Моими: Глава 3. Вы... Тот самый из Столицы Центральных Равнин!

— А-а! А-а-а!.. — Линь Янь катался по земле, истошно крича от боли под градом ударов.

Видя это зрелище, Ран Мяоинь не выдержала и зажмурилась, пытаясь отгородиться от жестокости.

Но в следующее мгновение Цзян Чэнь резко впился зубами в её нижнюю губу. Резкая боль заставила девушку вскрикнуть и снова распахнуть глаза.

Она посмотрела на Цзян Чэня, и в её зрачках отразилась немая мольба.

Однако юноша полностью проигнорировал её чувства. Его поцелуй стал ещё более властным и неистовым, словно он намеревался буквально поглотить Ран Мяоинь целиком.

В этот момент чувства девушки смешались в безумный коктейль: она ощущала напор Цзян Чэня и одновременно слышала полные агонии вопли Линь Яня.

Глубоко внутри она уже не понимала, что должна чувствовать. В голове царил хаос, а в душе — полная растерянность...

Но постепенно в её теле начало зарождаться нечто совершенно незнакомое. Дыхание сбилось, сердце пустилось вскачь, а по венам разлился обжигающий жар.

Тем временем Линь Янь, стиснув зубы и подставив лицо под удары, от которых на коже проступили багровые полосы, яростно закричал стоящим позади хулиганам:

— Чего вы стоите и смотрите?! Помогите мне! Забыли, что Босс Ван сказал вам перед уходом?!

Услышав это, бандюганы замялись.

Одно дело — пугать обычных работяг, и совсем другое — лезть к человеку вроде этого Цзян Чэня. Он явно не вписывался в категорию «простых смертных».

Столько телохранителей, такой огромный особняк... Очевидно, он был не просто рядовым богатым наследничком.

Но и бросать Линь Яня на произвол судьбы они не могли. Перед отъездом их лидер ясно дал понять: они должны поддержать парня и «держать марку».

Семь или восемь хулиганов вышли вперёд, вперив тяжёлые взгляды в Цзян Чэня.

— Парень, ты уже достаточно помахал кулаками. Пора бы и честь знать, остановись! — выплюнул один из них.

В этот момент Цзян Чэнь наконец нехотя оторвался от алых губ Ран Мяоинь.

Девушка, чьи кости словно превратились в кисель, могла лишь бессильно прижиматься к его груди. Она тяжело дышала, источая тонкий аромат, а её взгляд был затуманенным и невероятно соблазнительным.

Что же касается слов хулиганов, Цзян Чэнь даже не удостоил их взглядом, словно перед ним было пустое место.

Видя, что их игнорируют, бандиты перешли на угрожающий тон:

— Слушай сюда. Лучше завести друга, чем нажить врага. Может, у тебя и крутая родословная, но мы — люди улиц, и нам плевать, кто твои предки!

Услышав это, Цзян Чэнь едва сдержал смешок.

Прошло почти 19 лет с тех пор, как он попал в этот мир, и это был первый раз, когда кто-то осмелился ему угрожать.

Конечно, эти люди были всего лишь мусором, который ничего не смыслил в истинном положении дел. Но всё же... это было забавно и по-своему свежо.

На губах Цзян Чэня заиграла опасная улыбка. Он перевёл взгляд на телохранителей, которые продолжали методично избивать Линь Яня.

— Раз люди так просят, не стоит уделять всё внимание одному Линь Яню. Позаботьтесь об этих отбросах тоже. Как следует «поприветствуйте» их.

Стоило Цзян Чэню договорить, как телохранители мгновенно переключили внимание. С холодным блеском в глазах они двинулись в сторону кучки хулиганов.

Те заметно занервничали. Они поспешно выхватили из карманов складные ножи и начали размахивать ими, пытаясь казаться грозными.

— Стоять! Предупреждаю, у ножа глаз нет, если...

— Хрясь!

— А-а-а!

Не успел хулиган закончить фразу, как телескопическая дубинка со свистом обрушилась на его кисть.

Их жалкие фруктовые ножики даже не успели пойти в ход — все они разом посыпались на землю.

Дальнейшее не нуждалось в описании.

Телохранители Цзян Чэня были элитными бойцами, выходцами из спецподразделений! Против них эта горстка шпаны была ничем. Будь их даже вдвое больше, результат остался бы прежним — тотальное унижение.

Двор заполнился новыми, ещё более надрывными воплями боли.

Ран Мяоинь, слыша эти крики, окончательно спрятала лицо на груди Цзян Чэня. Её хрупкое тело мелко дрожало — она не смела даже мельком взглянуть на происходящее.

Линь Янь с налитыми кровью глазами наблюдал за этим позором. Он не выдержал и разразился проклятиями. Ведь по дороге сюда эти идиоты бахвалились, какими они были крутыми и как легко они «решат вопрос».

А на деле? Просто стадо баранов!

— Тупицы! Вы все просто никчёмные...

— Хрясь!

Заметив, что Линь Янь нашёл в себе силы на передышку и даже на оскорбления, один из телохранителей развернулся и снова приложил его дубинкой.

Линь Янь забился в конвульсиях.

Но даже в таком состоянии он продолжал стискивать зубы, терпя боль. Дрожа всем телом, он смотрел в сторону Цзян Чэня и видел, как тот крепко обнимает его Ран Мяоинь.

По сравнению с физической болью, сердце его сейчас разрывалось от куда более мучительной раны.

Видеть, как любимую женщину силой удерживает в объятиях другой, а ты не можешь сделать ровным счётом ничего...

Особенно невыносимым был этот взгляд Цзян Чэня — полный высокомерия, презрения и насмешки.

Цзян Чэнь не просто бил его, он бросил его достоинство в грязь и топтал его каблуком.

И тут в кармане Линь Яня внезапно зазвонил телефон.

Увидев имя звонившего, Линь Янь расплылся в лихорадочной улыбке, словно утопающий, увидевший спасательный круг.

Телохранитель, «занимавшийся» им, протянул руку, чтобы отобрать мобильник.

— Пусть ответит, — бросил Цзян Чэнь.

Рука охранника замерла.

— Цзян Чэнь! Ты поплатишься за свою заносчивость! — проорал Линь Янь в трубку сразу после нажатия кнопки ответа.

— Поплачусь? Что ж, я искренне надеюсь, что ты нашёл кого-то, кто действительно способен заставить меня платить по счетам.

Цзян Чэнь, не выпуская Ран Мяоинь из рук, вальяжно опустился в шезлонг у входа. В каждом его слове сквозило неприкрытое пренебрежение.

Услышав этот тон, Линь Янь заскрежетал зубами. Он быстро затараторил в трубку: «Босс Ван, ваших людей избили... он обзывал вас ничтожеством...», подливая масла в огонь. Закончив ябедничать, он злорадно оскалился в сторону Цзян Чэня.

— Теперь тебе точно конец!

В ответ Цзян Чэнь лишь усмехнулся. Прямо под яростным взглядом Линь Яня он снова притянул Ран Мяоинь к себе и поцеловал её.

Линь Янь в безумном порыве попытался броситься на врага!

Но стоявший рядом телохранитель в черном костюме хладнокровно нанёс удар дубинкой под колено. Ноги Линь Яня подкосились, и он мешком рухнул на землю.

Не прошло и 15 минут, как на дороге у виллы послышался визг тормозов.

Затем раздался топот множества спешащих ног.

Услышав это, Линь Янь и его побитые дружки, уже почти терявшие сознание, мгновенно оживились.

Они уставились на вошедшую группу людей. Впереди шёл мужчина средних лет в фиолетовом пиджаке в крапинку, небрежно посасывая огромную сигару.

Хулиганы разом завопили:

— Босс Ван!

— Босс... О-ох! Шеф, спасите нас! Ещё немного, и они нас прибьют...

Словно дети, увидевшие родителей, Линь Янь и бандюганы запричитали наперебой.

Мужчина в фиолетовом пиджаке нахмурился, оглядывая окрестности.

Когда он увидел Линь Яня и своих людей, превращённых в кровавое месиво, а особенно то, что телохранители в черном даже не подумали опустить дубинки при его появлении, его лицо потемнело.

— А ну, прекратить! — рявкнул он.

Однако телохранители не только проигнорировали его приказ, но и, казалось, стали бить Линь Яня с ещё большим усердием.

Глаза мужчины опасно сузились.

— Хорошо! Очень хорошо! Я, Ван Сочэн, кручусь в Шанхае уже столько лет, и ещё никто не смел так нагло вытирать об меня ноги! Хочу посмотреть, у какого смельчака такие стальные яйца!

Он ледяным взглядом уставился на крыльцо виллы, где сидел Цзян Чэнь.

Но стоило ему разглядеть лицо юноши...

В ту же секунду его ярость испарилась, словно её и не было. Холод в глазах сменился ошеломлённым оцепенением.

Ван Сочэн судорожно сглотнул. Когда он заговорил, его голос заметно дрожал от благоговейного ужаса:

— Вы... Вы тот самый Молодой Мастер Цзян из Столицы Центральных Равнин?

http://tl.rulate.ru/book/190822/19585922

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь