Готовый перевод Dragon Knight vs Fighter Jets: Aerial Supremacy / Драконий рыцарь против истребителей: Война в небесах: Глава 1

Затянувшаяся война между Империей Силан и Империей Теси превратила новобранцев, брошенных на поле боя, всего за несколько дней из трясущихся от вида оторванных конечностей новичков в настоящих воинов, совершенно равнодушных к смерти.

Здесь статус «ветеран» означал лишь то, что солдат продержался три месяца и еще не погиб. Солдаты, набранные из различных провинций империи, беспрерывно стекались к центральному горному хребту гор Хейлаль, сменяя друг друга, бросаясь в эту зону, где переплетались блеск стали и смерть.

Ветераны, брошенные в бой несколько месяцев назад и уцелевшие до сих пор, превратились в настоящие живые орудия убийства. Все без исключения, с холодным, безжалостным блеском в глазах, отступали с линии фронта, отбив последнего врага, и падали без сил спать еще до того, как доберутся до лагеря. Проснувшись, они ели, а насытившись, ждали сигнала рога, чтобы снова броситься в бой.

Даже ценой собственной жизни утащить с собой врага — и то не всем удавалось. Многие ветераны, позабыв обо всем в пылу сражения, так и не смогли безопасно отступить, навсегда оставшись на поле боя.

Высшее командование обеих стран давно устало от этой войны, шедшей уже пять-шесть лет без видимого результата. Бесчисленные сражения, всевозможные методы и тактики, сменяющие друг друга армии — все это неумолимо превратилось в простейшую, самую прямую войну на истощение.

Наступление и оборона полностью потеряли всякий порядок. Командование изо дня в день механически раздавало приказы о наступлении. Солдаты, даже без необходимости в стражниках, чьи мечи, с легким красноватым оттенком крови, гнали их вперед, рефлекторно, до хрипоты, выстраивались в ряды и бросались на вражеские позиции. В этой мясорубке боли и смерти уже не ощущалось, что ты жив. Лишь когда тебя убивал враг, ты обретал окончательное освобождение.

Маги, чье положение было равносильно знати, тоже утратили прежнюю возвышенную грацию. Пытаясь из последних сил, в грязи и поте, они колдовали и медитировали.

Драгоценные магические кристаллы и магические ядра, некогда столь ценимые, теперь нескончаемым потоком поступали с тыла и так же расточительно расходовались. Их даже не успевали рассмотреть, восхищаясь их прекрасной, диковинной формой или поражаясь бурлящим магическим потокам, как из них вытягивалась вся огромная энергия, оставляя лишь никчемный пепел.

Практически весь тыл поля боя был пропитан особым запахом магических специй, повышающих успешность заклинаний. Свободно дышащий воздух, даже без дополнительного рассеивания этих дорогих пряностей, уже обладал эффектом, помогающим сосредоточиться и стабилизировать дух. Заклинания удавалось произнести, просто механически бормоча слова.

Над полем боя, в небе, скрывалась еще большая опасность. Как высшая сила обеих империй, верховные правители небес, редко видимые драконьи всадники, здесь стали частыми гостями.

Чтобы стать драконьим всадником, требовалось не только пройти все испытания, но и обладать силой, упорством, и, главное, удачей. Только сильные духом, чьи души резонировали с драконьим божеством, получали шанс обрести своего драконьего спутника и заключить договор о партнерстве на равных, разделяя славу.

Иногда даже могучие воины, пройдя все испытания, не могли вызвать духовный резонанс и, как следствие, не становились драконьими всадниками.

В итоге, из ста тысяч человек лишь один-два удостаивались этой чести. Столь строгий отбор приводил к тому, что число драконьих всадников всегда оставалось невелико. Стоило стать драконьим всадником, как развитие боевых заклинаний благодаря резонансу с драконьим спутником ускорялось в тысячу раз.

Были и те, кто силой побеждал драконов и заставлял их стать ездовыми, но впоследствии им приходилось нести гнев драконьего рода и терпеть бесконечные преследования.

До сих пор никто не смел идти против всего мира, и те, кто осмеливался, быстро уничтожались. Принудительно взятые драконы-ездовые не давали никаких преимуществ в развитии боевых заклинаний, и в этом заключалось главное преимущество истинных драконьих всадников.

Стоило дать им время на развитие, и всадники с драконами быстро становились самыми могущественными существами.

Простые смертные, увидев такое однажды, могли потом всю жизнь хвастаться этим.

И теперь центральный хребет гор Хейлаль стал местом поединков воздушных бойцов двух империй. Стоило лишь поднять голову, как можно было увидеть грозных, огромных драконов, проносящихся в небе с ревом, изрыгающих с высоты стремительные струи драконьего пламени, выжигающих на земле непрекращающиеся крики боли, или яростно сталкивающихся с вражескими драконами и другими воздушными силами.

В небе то и дело вспыхивали огромные ударные волны от магических воздействий, воздух заметно рябил.

Гибель таких могущественных существ, как магические боги и меченосцы, прежде вызывавшая немалые волнения, здесь уже никого не удивляла. Непобедимая слава драконьих всадников также перестала существовать.

Практически каждый месяц на поле боя гибли как минимум один драконий всадник и его дракон-спутник. Либо их убивал противник равной силы, либо, получив ранение, они попадали в руки врага и там, ценой огромных потерь и натиска легкой пехоты, против которой они прежде даже не удосуживались взглянуть, их живьем затаптывали.

Муравьи способны убить слона, и здесь были живые тому подтверждения.

Из почти ста пяти зарегистрированных драконьих всадников Империи Силан шестьдесят один был сосредоточен на поле боя в центральном хребте гор Хейлаль, остальные сорок четыре оставались в императорской столице для охраны дворца.

По сравнению с Империей Силан, Империя Теси располагала лишь немногим более чем десятью драконьими всадниками. Основной силой, способной противостоять Империи Силан, были более шестисот всадников на грифоне и всадников на громовых орлах. Хотя их индивидуальная боевая мощь уступала драконам, они брали числом и слаженным взаимодействием в бою.

Уууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу

На вершине одной из гор Хейлаль, расположенной выше снеговой линии и покрытой льдом и снегом бесчисленное количество веков, раздался странный, жуткий, пронзительный и длинный звук.

На самой вершине снежной горы, приложив губы к странной короткой флейте длиной чуть более семи цуней, стоял человек в черных доспехах. Острый, как лезвие, холодный ветер трепал его непроницаемую черную броню из черной стали, защищавшую его с головы до ног. Алый плащ за спиной развевался с шумом, словно боевое знамя.

В небе над головой возникло волнение, похожее на рябь на воде. Из него вырвалось грозное чудовище с острыми, как корона, рогами, покрытое стальными чешуйками, и раскинувшее огромные крылья.

«Ррррррррррррррррррррр!» — оглушительный рев, олицетворяющий высшее величие, раздался на высоте более ста метров над вершиной.

Звуковые волны рева, почти осязаемые, распространялись вокруг, словно водные круги, сметая клубы белого холодного тумана, что вечно вились вокруг вершины. Ближайшие горные пики, сотрясенные этим оглушительным ревом, потеряли вековые снежные покровы. Снег покатился, увеличиваясь в массе, превращаясь в еще более чудовищную лавину.

Молодой золотой дракон, которому еще не исполнилось и тысячи лет, показал свою свирепую форму в воздухе. Его тело длиной более десяти чжан, однако, не выглядело неуклюжим.

Сделав круг над вершиной снежной горы, он, не сбавляя скорости, собрал крылья и устремился к вершине. Но когда он приблизился к слоям льда и снега, твердым, как закаленная сталь, он издал низкий драконий рык, после чего на мгновение странно завис в воздухе и с силой врезался в снежную вершину.

С вершины поднялось бесчисленное множество снежинок и ледяных крупинок, с треском ударяясь о лед и обнажившиеся камни. Вершина едва не рухнула.

Внезапный, странный эффект зависания был лишь пространственным магнитным полем, присущим только золотым драконам. Оно могло создавать эффект антигравитации, поддерживая их тяжелое тело, сравнимое по весу с земляными драконами.

Этот навык был врожденным талантом практически каждого золотого дракона. Иначе обычная земля не выдержала бы их огромного веса, и они бы проваливались в грунт, словно в трясину, как при использовании заклинания «естественный зыбучий песок».

Семицуневая драконья флейта была свидетельством верного контракта между драконьим всадником и драконом. Сто тысяч лет назад мудрецы драконьего и человеческого родов заключили древний союз для борьбы с инопланетными захватчиками. Сила драконов и человеческая изобретательность работали в полной гармонии, проявляя силу и мудрость в высшей степени.

Каждая драконья флейта была создана алхимиками и ремесленниками обоих народов, драконьего и человеческого, с использованием множества драгоценных материалов и удивительных технологий.

Как только дракон заключал рыцарский договор с драконьим всадником посредством драконьей флейты, он получал вечное пространство для сна и способность прорываться сквозь пространство по зову. Дракон мог там отдыхать и восстанавливать силы, а при звуке флейты — вырываться из этого пространства.

Или же мгновенно материализоваться в месте нахождения драконьего всадника, преодолев огромное расстояние.

Драконья флейта, помимо того, что служила свидетельством контракта, была еще и волшебным артефактом, служащим пространственным маяком и вместилищем для живого существа.

Каждая драконья флейта издавала свой уникальный звук. Поэтому каждый дракон, заключивший рыцарский договор, мог слышать только уникальный звук флейты своего всадника.

Этот золотой дракон выглядел как злобное оружие, все тело которого утыкано острыми лезвиями. Его крылья, расположенные за спиной, словно были составлены из бесчисленных мечей. Природная металлическая броня защищала каждую часть его тела и суставы. Даже самые искусные человеческие мастера не смогли бы создать столь изящную и острую броню, не говоря уже о черных таинственных узорах, пересекающихся на ее поверхности.

Его когти были остры, словно божественное оружие, с легкостью разрывая вечный лед, сравнимый по прочности с закаленной сталью.

Драконьи рога, казалось, таили в себе скрытую силу молнии, время от времени мелькали электрические разряды. Зловещая аура кровавых убийств, окружавшая его, казалась почти материальной. Пара огромных, размером с чашу, алых вертикальных зрачков яростно смотрела на всадника перед собой, словно готовая в любой момент разорвать его на части.

«Цзиньби! Как восстановление?»

Из-под шлема, скрывавшего все лицо, оставляя лишь прорезь для глаз и выходящий из узкой крестообразной щели плотный белый пар, раздался голос молодого мужчины. Он, казалось, совершенно не обращал внимания на то, что дракон перед ним вел себя с ним не слишком дружелюбно, даже с некоторой враждебностью.

«Хм! Проклятье! Сейчас мне хочется снова найти этих мух из Империи Теси и хорошенько их отмутузить, хе-хе! Маленький Молинь, только не умирай, а то мне будет очень грустно».

Искаженный дефектный драконий хвост, словно обладая собственной жизнью, извивался и рос с видимой скоростью, восстанавливая свою сложную структуру и медленно обретая первоначальную форму. Хотя восстановление было быстрым, оно значительно снижало его прочность.

http://tl.rulate.ru/book/190810/19183367