Готовый перевод Villainess Survival: Four Male Leads Fight Over Me / Злодейка выживает: четыре героя дерутся за меня: Глава 5

— Р-р-р!

Едва рык стих, как Цзян Цюэ, повернув голову, одолжила у Вэнь Яо бумагу и кисть. Она быстро накарябала несколько крупных иероглифов, повесила их тигру на шею и, обернувшись к толпе, начала зазывать:

— Редкий как сто лет, сверхсладкий божественный зверь! Погладить всего за один среднесортный духовный камень! Не прогадаете, не обманут!

— Время гладить ограничено, опоздавшим не ждать!

Вэнь Яо смотрел, разинув рот. Так тоже можно?! Она не только свистнула питомца Повелителя Бессмертных, но ещё и зарабатывала на нём, оседлав его!

К тому же, низкие затраты, высокий доход, бесконечное устойчивое развитие.

«Вот это злодейка?» — пробормотал он, глядя на Цзян Цюэ, — «Действительно, не такая, как все».

Те, кто и так уже проявлял нетерпение, быстро ринулись вперёд. Первым подошёл какой-то застенчивый парень:

— Я… можно мне погладить?

Цзян Цюэ повернулась к Хуху:

— Куда тебе удобнее, чтобы трогали?

— Голову?

— Р-р-р!

— Попу?

— Р-р-р-р!

— А спину?

— Р-р-р~

Цзян Цюэ взяла камень:

— Можно только спину, прошу.

Парень протянул палец и осторожно коснулся. «Ах!» — воскликнул он и, прикрыв палец, счастливо убежал.

Цзян Цюэ, Хуху, Вэнь Яо: «……»

Разве деньги так легко зарабатываются?

Убедившись в безопасности, остальные толпой устремились вперёд. Цзян Цюэ притянула Вэнь Яо, чтобы навести порядок:

— По одному, без спешки, без давки!

Через полчаса Цзян Цюэ закончила торговлю, собрав целых триста среднесортных духовных камней.

Хотя деньги дались легко, ей всё равно нужно было спешить.

Вэнь Яо, ковыляя, подобрался ближе и протянул духовный камень:

— Эм… дай и мне погладить.

Цзян Цюэ отказалась от его камня:

— В торговле самое главное — честность. Сказала, что времени ограничено, ждите следующего раза.

Вэнь Яо: «……»

Как зла.

Впервые пожалел, что не наладил отношения с Цзян Цюэ.

Цзян Цюэ достала из кошелька камень и бросила ему:

— На, тебе на булочки.

Затем, потрясла кошельком перед Хуху:

— Хуху, смотри, это всё деньги, которые ты заработал! Ты просто молодец!

Хуху закружился на месте: — Р-р-р-р.

Хочет мяса.

Цзян Цюэ, как ни странно, поняла её, велела Вэнь Яо присмотреть за белым тигром, а сама пошла покупать мясо.

Проходя мимо винной лавки, Цзян Цюэ громко спросила:

— Хозяин, у вас есть «Тысяча Гор Снега»?

Хозяин: — Такое сложное в добыче вино, в обычной винной лавке такого не продают.

«Тысяча Гор Снега» — любимое вино Даоса Чэньсюя.

Но тот, кто его варил, давно умер, осталось его немного, поэтому оно чрезвычайно редкое.

Цзян Цюэ пришлось сначала купить несколько кувшинов обычного хорошего вина. Идти к кому-то в гости с пустыми руками невежливо.

Когда она вернулась, один человек и один тигр противостояли друг другу, Хуху скалился на Вэнь Яо.

— Что случилось?

Вэнь Яо обиженно обернулся к ней: — Я дал ей один высокосортный духовный камень, а она даже не дала мне погладить.

— Почему она тебя так слушается? — Вэнь Яо кипел от зависти.

Цзян Цюэ бросила Хуху жареную курицу и подытожила:

— Ну конечно, потому что я очень нравлюсь людям.

Вэнь Яо: «…… Ты сама о себе не слишком высокого мнения?»

Цзян Цюэ взобралась на спину тигру, больше не обращая внимания на Вэнь Яо: — Хуху, пошли.

Белый тигр прыгнул, Вэнь Яо помчался за ним верхом на коне.

На улице, где они только что были, из-за угла показались трое культиваторов-одиночек:

— Старший брат, если мы захватим этого божественного зверя, мы разбогатеем.

— Та девчонка — ничтожество, у неё даже нет духовных корней.

— Мужчина рядом с ней — мечник второго уровня Пилюли Основания, но нас трое на втором уровне Пилюли Основания. Если мы устроим засаду и сначала одолеем божественного зверя, разобраться с тем мужчиной не проблема.

Тот, кого назвали старшим братом, кивнул: — Так и сделаем.

Никто из них даже не считал Цзян Цюэ противником.

Двое и зверь, совершенно не осознавая опасности, стремительно неслись к городу Цуйси. На самом востоке города Цуйси шёл снег.

Чтобы добраться до озера, где Даос Чэньсюй впадал в зимнюю спячку, нужно было пересечь величественную сосновую рощу. Лошадь не могла проехать, поэтому им пришлось идти в лес вместе с белым тигром.

Снег лежал полуметровым слоем, но благодаря летающей лошади и белому тигру скорость их продвижения не сильно замедлилась.

— Хо-холодно, — Цзян Цюэ вся зарылась в шкуру белого тигра и дрожала.

У неё не было духовных корней, она была как обычный смертный, к тому же одета в лёгкую шёлковую одежду. Сейчас ей было так холодно, что хотелось залезть в живот к белому тигру.

Вэнь Яо тоже был беспомощен: — Если бы был Талисман Сбора Огня, я бы смог тебя немного согреть, но я ещё не освоил Путь Талисманов, да и бумаги для талисманов у меня нет.

Талисман Сбора Огня?

Цзян Цюэ задумалась. Талисман Сбора Огня — это очень базовый талисман. Ученики секты Тяньцин каждый день посещали различные занятия, и рисование различных базовых талисманов было обязательным уроком для каждого ученика.

В голове первоначального владельца тела как раз был способ рисования этого талисмана.

Она, вспоминая, оторвала лоскуток от подола и начала рисовать на нём. Вэнь Яо мельком увидел её действия, его брови нахмурились так, словно он мог раздавить муху: — Талисманы нужно рисовать на бумаге с духовной силой, да и у тебя даже нет духовной силы…

Вэнь Яо своими глазами увидел, как её клочок поганой ткани медленно взлетел и с хлопком выстрелил снопом искр.

Он онемел.

Цзян Цюэ, увидев эту маленькую искорку, сразу оживилась. Она оторвала ещё несколько кусков ткани и выстрелила ещё несколькими искорками, окружив себя, как маленькой печкой.

Стало тепло, Цзян Цюэ почувствовала облегчение и, с любопытством глядя на обрывки ткани, сказала: — Я попробую другие талисманы.

Она вспомнила про Талисман Полета, Талисман Сна, Талисман Быстрого Шага, Талисман Изменения Размера…

Вэнь Яо протянул дрожащую руку, останавливая её: — Ты перестань, я скоро сломаюсь.

Почему это так?!

А-а-а!

Она — ничтожество, тогда кто он? И что тогда представляют собой те культиваторы в секте, которые за год могут нарисовать лишь один Талисман Сбора Огня?!!

Цзян Цюэ испугалась его бледного лица и хотела расспросить, как вдруг сверху упала Сеть для Связывания Зверей. Белый тигр, вильнув телом, отбросил Цзян Цюэ, а сам в следующее мгновение оказался туго опутан. Сеть была усеяна острыми лезвиями и могла сковывать божественную силу зверя.

Цзян Цюэ прочертила в снегу десятки метров, прежде чем ей удалось остановиться. В ушах раздался мучительный рёв белого тигра. Она подняла голову из снега. Тело белого тигра уже было покрыто бесчисленными ранами от лезвий на сети, кровь хлестала во все стороны.

— Да Бай! — Цзян Цюэ вскочила и бросилась к белому тигру. Вэнь Яо тоже быстро выхватил свой длинный меч.

Три культиватора-одиночки в чёрных капюшонах спустились с неба. Они не обратили внимания на Цзян Цюэ, лишь окружили Вэнь Яо.

— Мальчишка, будь смышлёным, встань на колени и трижды крикни «дедушка», чтобы нам не пришлось прибегать к силе.

Вэнь Яо пристально смотрел на троих противников. Все они были второго уровня Пилюли Основания, оставалось лишь сражаться насмерть.

Он держал меч в левой руке, а правой быстро менял жесты перед мечом, бормоча технику меча.

Противники тоже делали то же самое.

Вэнь Яо, будучи одним из главных героев, хоть и был на том же уровне, что и они, закончил быстрее. Мощная ци меча с грохотом вырвалась наружу, заставив троих отступить на несколько шагов.

Вэнь Яо воспользовался моментом и крикнул: — Цзян Цюэ, прячься за меня!

Он огляделся, но не нашёл следов Цзян Цюэ. Он тут же подумал про себя, что зря беспокоится, она точно уже сбежала. Такая ядовитая, неудивительно, что спасается быстрее других.

Пока он отвлёкся, трое снова приблизились, формируя жесты меча.

Вэнь Яо как раз собирался сделать жест, как вдруг услышал знакомый женский голос позади себя: — Уходи!

Вэнь Яо инстинктивно наклонил голову. Огромная сосна, покрытая снегом, пронеслась над его головой и, словно гора, обрушилась на троих.

Трое, находившиеся в процессе применения заклинания, в изумлении подняли головы. Не успев среагировать, они были вдавлены в землю.

В и без того тихом снежном лесу раздались три глухих удара: — Бум! Бум! Бум!

Вэнь Яо с пустым выражением лица посмотрел на Цзян Цюэ, несущую на плече гигантское дерево: — Ты… так безрассудно?

Цзян Цюэ была ещё более озадачена: — Возможно, в разных местах разные обычаи, но у нас драться без всяких танцев с руками никто не будет.

Вэнь Яо взревел: — Это, чёрт возьми, техника меча!!!

http://tl.rulate.ru/book/190785/20051535