Готовый перевод Reborn as Experiment Zero-One: Bloodbath in the Palace / Подопытная №01 переродилась и устроила кровавую баню: Глава 18

Девушка была третьей, кто сказал это сегодня. Хотя Линь Чэньтянь вздохнул с досадой, он всё же ответил: — Лин И — моя родная младшая сестра. Ты узнаешь об этом через некоторое время.

Услышав это, девушка хотела что-то добавить, но учитель общежития опередил её: — Циншуан, Лин И, как и ты, имеет двойную стихию — воду и огонь. Я считаю, что ей будет удобно жить с тобой, поэтому и поселила её сюда.

Сказав это, учитель общежития снова посмотрел на Линь Чэньтяня: — Чэньтянь, ты ведь знаешь, при распределении в общежитие мы должны учитывать и стихии корневых духов.

Линь Чэньтянь нахмурился, и прежде чем он успел что-либо сказать, Циншуан, взглянув на Лин И, удивлённо воскликнула: — Ты тоже с двойной стихией? И, как и я, с двойной стихией воды и огня?

— Угу, — Лин И кивнула. Если Линь Тяньлян и Линь Чжуюй покажут себя достойно, в будущем она сможет иметь и четыре стихии, и больше.

— Тогда поживи со мной, — предложила Циншуан. — У нас одинаковые занятия, и если ты только поступила в академию и что-то непонятно, можешь спросить меня.

Лин И улыбнулась и кивнула: — Хорошо.

Циншуан снова посмотрела на Линь Чэньтяня: — Линь Чэньтянь, твоя сестра будет жить со мной — это наилучший вариант. Почему ты хочешь отказаться?

Линь Чэньтянь не ответил, а повернулся к Лин И: — Ты действительно хочешь жить с ней?

Лин И ответила: — Она права, жить с ней — наилучший вариант. Это очень хорошо.

— Раз ты этого хочешь, я не буду мешать, — сказал Линь Чэньтянь, затем снова посмотрел на Циншуан: — Е Циншуан, я не хочу слышать твои коронные фразочки от Лин И.

Е Циншуан холодно усмехнулась: — Твоя сестра уже взрослая, ты всё ещё будешь указывать, что ей говорить?

Линь Чэньтянь холодно произнёс: — Можешь попробовать.

— Ты думаешь, я тебя боюсь? — Е Циншуан продолжила: — Ты ещё узнаешь.

Сказав это, Е Циншуан вышла: — Сестрёнка Лин И, мне пора на занятия. У тебя, кажется, занятия завтра. Завтра мы поедем вместе.

— Хорошо, — ответила Лин И. Когда Е Циншуан отошла достаточно далеко, Лин И посмотрела на Линь Чэньтяня: — Разве это не очень хорошо? Почему ты так к ней относишься?

Линь Чэньтянь поднял руку и потёр виски: — Ты узнаешь позже. Тебе нельзя брать с неё пример.

— Я пока не знаю, — ответила Лин И, затем последовала за учителем общежития в комнату, чтобы посмотреть её.

Поскольку в общежитии уже жили люди, Линь Чэньтяню, как мужчине, было неудобно заходить, поэтому он не пошёл внутрь. Когда Лин И и учитель общежития закончили осмотр и подготовились, он повёл Лин И знакомиться с академией.

…

На следующее утро Лин И открыла глаза и повернула голову к двери. Через три секунды в дверь постучали, и раздался голос Е Циншуан: — Сестрёнка Лин И, вставай, поедим, а потом на занятия.

Лин И: «……»

— Встала, — ответила Лин И, оделась, умылась и, приведя себя в порядок, вышла из комнаты.

Е Циншуан стояла снаружи с подносом. Как только Лин И вышла, Е Циншуан протянула ей поднос: — Купила утром. Ешь.

Лин И взглянула на булочки на подносе: — Мы вчера только познакомились.

Подразумевалось, что они ещё не настолько близки, чтобы кто-то покупал завтрак другому.

Е Циншуан улыбнулась: — Можешь считать, что я хочу наладить с тобой отношения.

Лин И приподняла бровь.

Е Циншуан взяла булочку и откусила: — Чтобы разозлить твоего старшего брата.

Лин И: «……Тебе не обязательно использовать меня, чтобы его разозлить.»

Судя по тому, как они вчера выглядели, Линь Чэньтянь немало разозлился из-за Е Циншуан.

— Это другое, — Е Циншуан не стала вдаваться в подробности. — Ешь скорее, потом пойдём на занятия.

— Спасибо, — Лин И взяла булочку и начала есть. Когда они закончили и собрались идти на занятия, выйдя из двора, они увидели, что Линь Чэньтянь ждёт снаружи.

Е Циншуан, увидев его, спросила: — Что ты делаешь во дворе для девушек так рано утром?

Линь Чэньтянь ещё не успел ответить, как раздался голос Лин И: — Он взял у учителя отпуск на месяц, чтобы быть моим спарринг-партнёром. Так что ты сможешь видеть его весь этот месяц.

— Спарринг-партнёр? — Е Циншуан посмотрела на Лин И, потом на Линь Чэньтяня: — Интересно.

Линь Чэньтянь проигнорировал Е Циншуан: — Пойдём.

Первым занятием сегодня был урок учителя Ли, который проходил на водном дворе. Когда трое подошли к водному двору, они увидели две группы людей, которые, казалось, спорили.

Е Циншуан подошла: — Уже пора начинать занятия, почему вы всё ещё снаружи, чего ждёте?

Одна из групп, увидев Е Циншуан, немедленно сказала: — Циншуан, мы не то чтобы не входим, просто ледяной двор снова пришёл.

Е Циншуан посмотрела на другую группу. Люди из другой группы сказали: — Все мы студенты Столичной академии. Мы хотим воспользоваться водным двором, чтобы проверить наш прогресс в недавних тренировках.

— Именно! Вы, ребята из водного двора, слишком мелочны. Мы пришли одолжить ваш водный двор, а вы могли бы пойти к нам, на ледяной двор?

— Мы не ледяной стихии, зачем нам идти к вам на ледяной двор?

— Вода и лёд неразделимы, почему бы и нет?

— Говорить легко. Вода мягкая, а ледяной двор создан с учётом вашей стихии корневых духов, он нам совершенно не подходит!

— Ваш водный двор тоже создан с учётом ваших стихий корневых духов, он нам тоже не подходит. Как так получается, что мы можем смириться, а вы нет?

— Разве вы, тренирующиеся во льдах, боитесь воды? — возразил студент водного двора.

Студенты ледяного двора собирались что-то ответить, как вдруг из водного двора вышел мужчина: — Чего шумите?

— Ваш учитель уже согласился, зачем вы мешаете?

— Вот именно, Его Светлость — сила! — студенты ледяного двора радостно воскликнули и направились внутрь водного двора.

Проходя мимо студентов водного двора, студенты ледяного двора намеренно толкали их. Студенты водного двора пришли в ярость: — Вы, люди из ледяного двора, слишком издеваетесь!

Му Цзысюань взглянул на говорившего: — И что, если мы издеваемся?

— Если вы недовольны, можете попросить вашего учителя защитить вас.

— Именно, — студенты ледяного двора улыбнулись. — Если у нас что-то случится, мы обратимся к учителю за помощью, а не будем, как вы, просто шуметь.

— Вы… — студенты водного двора пришли в ярость, но не знали, как возразить.

Почему люди из ледяного двора осмеливаются говорить о поиске учителя за помощью? Не потому ли, что они уверены, что их учитель сильнее, чем учителя водного двора?

— У людей из ледяного двора только такие способности? — Е Циншуан вмешалась: — Те, кто знает, скажут, что вас родили отец и мать. Те, кто не знает, подумают, что вас родил ваш учитель.

— Говорите, что обратитесь к учителю, как будто вы не отлучились от груди. Смотря на вас, вы ходите на двух ногах, но внутри вы всё ещё ползаете на четырёх конечностях.

— Е Циншуан! — люди из ледяного двора услышали это и пришли в ярость. — Разве неправильно обращаться к учителю?

— Кто сказал, что ваш учитель слабее нашего?

— Если бы ваш учитель был силён, разве вы бы не обращались к учителю?

— А, да-да-да, ваш учитель самый сильный. Как такой сильный учитель мог воспитать такую кучу отбросов, как вы?

— Е Циншуан, кого ты назвала отбросами? — Му Цзысюань холодно произнёс: — Ты действительно думаешь, что ты первая в академии?

Е Циншуан, глядя на Му Цзысюаня, улыбнулась: — В любом случае, я не полагаюсь на отца или мать, и уж точно не на помощь укротителя зверей.

Лин И, стоявшая рядом, услышала это и зааплодировала Е Циншуан: — Хорошо сказано.

Услышав шум, Линь Чэньтянь, Е Циншуан, а также люди из водного и ледяного дворов повернулись к ней.

http://tl.rulate.ru/book/190733/20310596