Готовый перевод Peerless Duo’s Path: Love Through Eternity / Двое небожителей: когда любовь сильнее вечности: Глава 10

Божественное сознание проникло внутрь. Открыв первую страницу, Цуй Цици увидела два больших иероглифа: «Общий принцип». Продолжив чтение, она увидела надпись:

«Пустота рождается во времени, и проявляется изнутри. Время движется в пустоте, и покрывает истинную пустоту. Когда пустота и время исчезают, всё разрушается. Если время лишено пустоты, оно коллапсирует. Таким образом, когда время и пустота сливаются, рождаются миллиарды секунд. Когда время и пустота разделяются, они обращаются в истинную пустоту. Истинная пустота — это конец пустоты. Время и пустота — источник бытия. Поэтому они существуют взаимно.

Взаимно запутаны. Пустота порождает всё, тогда всё должно слиться со временем. Все вещи и явления таковы. Таков путь бытия. Тот, кто владеет тайнами времени, держит путь бытия. Между истинной пустотой и ложной. Из пустоты рождается бытие, создавая вечность до небес и земли. Чудеса мира.

»

Немногочисленные слова, но в них скрыты великие принципы мироздания. Цуй Цици знала, что это авторское изложение о времени и пустоте. Это означало, что время и пустота не могут существовать независимо, они запутаны друг в друге. Что есть истинная пустота? Если есть истинная пустота, то есть ли и ложная? Что значит «вечность до»?

Потрясла головой и перевернула страницу. Там было написано: «Теория узлов». Читая дальше, Цуй Цици поняла: по мнению автора, все вещи и явления порождаются временем и пустотой. Они не могут существовать отдельно от времени и пустоты. Будь то замкнутое пространство или полузамкнутое, оно поддерживается узлами времени и пустоты. Исчезновение узла времени и пустоты приведет к коллапсу пространства, после чего оно перестанет существовать. Великая вселенная, малый мир человеческого тела. Человеческое тело также состоит из узлов. Проще говоря, само по себе оно является замкнутым пространством, образованным пространственными формациями Пяти Элементов.

Суть узлов — пространственные руны Инь-Ян и Пяти Элементов. Согласно запутанности времени и пустоты, каждый узел пространства Пяти Элементов будет запутан со временем, тем самым порождая временную руну. Воздействие на эту временную руну также повлияет на пространственную руну, и наоборот. Если кто-то овладеет силой времени, он сможет воздействовать на временную руну, тем самым влияя на пространство.

Аналогично, если постигнуть тайны временной руны, можно обрести силу времени.

Цуй Цици подумала: «Это лишь малая часть того, что я могу понять. Это даже не поверхностно. Не говоря уже о том, правильно ли я это понимаю». Неважно, она продолжила читать.

Первая часть: «Пространственные формации». В ней подробно описывались различные пространственные формации Пяти Элементов первого ранга, а также различные узловые руны, из которых они состоят. Некоторые руны она узнавала, некоторые видела впервые. Талисманы первого ранга были относительно просты. Не потребовалось много времени, чтобы запомнить их все. Ниже были только пустые страницы. Цуй Цици понимала, что эти пустые места откроются ей после повышения уровня её культивации.

Перелистнув дальше, она увидела вторую часть. Название: «Передача». Там описывались методы изготовления продвинутых рун передачи и рун передачи звука. Продвинутые руны передачи делились на два типа: случайные руны и направленные руны. У Цуй Цици возник интерес. Она не так много контактировала с этими двумя типами рун. Передача! В критический момент они могут спасти жизнь. Она запоминала их крепко, одновременно делая зарисовки рукой. Эти руны были намного сложнее рун Пяти Элементов, но это не составило труда для Цици. Через некоторое время она запомнила их. Ниже снова были пустые страницы. Она подумала, что в пустых местах должны быть записаны методы изготовления продвинутых рун передачи, массивов передачи и платформ передачи.

Перелистнув дальше, она добралась до третьей части. Название: «Первоисточник». Там были изображены пять рун, соответствующих пяти элементам: металлу, дереву, воде, огню и земле. Текст под рунами описывал их использование.

Руна источника металлической стихии, примененная к телу культиватора, могла быстро извлекать и конденсировать ци в теле в течение короткого времени, усиливая атаку. Руна источника древесной стихии могла поглощать окружающую ци и преобразовывать её в жизненную энергию, обладая эффектом исцеления. Руна водной стихии воздействовала на душу, позволяя поглощать окружающую силу души и успокаивать разум, стабилизируя сердце. Эффект руны огненной стихии был таким же, как у руны металлической стихии.

Увидев назначение руны земляной стихии, глаза Цуй Цици заблестели. Окаменение! В бою с противником того же уровня, она могла окаменить врага на мгновение, что составляло примерно одну десятую от дыхания. В схватке культиваторов даже мгновенная остановка могла быть смертельной. В сочетании с её «Бесконечным льдом», это наверняка заставило бы врагов сильно пожалеть о встрече с ней. Отныне эта руна будет называться руной окаменения. Все остальные будут называться рунами первоисточника.

Эти руны были очень сложными. Цуй Цици запомнила их изображения, готовясь изучать и копировать их позже, когда выйдет отсюда.

Читая дальше, она увидела четвертую часть. Но было только название, без содержания. Название части было «Превращение формы».

Закрыв «Свиток Пустоты», она подумала: «Это поистине удивительная книга. Неудивительно, что её называют свитком. Она содержит почти все пространственные трансформации. Интересно, кто её автор? Он не оставил ни единой зацепки».

Она ещё раз тщательно осмотрела комнату, но больше ничего не нашла. Затем она вышла из бамбуковой хижины, поднимаясь по ступенькам к высокой башне. Подойдя ближе, она увидела, что башня уходит прямо в небо, окутанное туманом над облаками, так что ничего нельзя было разглядеть. Ниже уровня облаков башня состояла из семи этажей.

Войдя в башню через маленькую дверь у основания, она обнаружила, что внутри пусто. Там вращался только один вихреобразный портал передачи. Божественное сознание проникло внутрь, пытаясь исследовать, что находится за порталом, но было отброшено им. Не зная, что находится за порталом, она не осмелилась войти опрометчиво. Она решила сначала выйти и принять решение позже, когда её культивация повысится.

С движением мысли Цуй Цици вернулась в хижину. Сначала она проверила формацию запечатывания духа. Маленький пруд внутри формации стал ещё больше. Она вышла из комнаты и, стоя во дворе, закрыла глаза, сосредоточившись. В уме она мысленно прокручивала изображение руны окаменения, каждый штрих, каждый изгиб, каждый поворот. Руна окаменения была намного сложнее обычных рун Пяти Элементов первого ранга. Она тренировалась без предметов.

Самое сложное в рисовании рун — это постоянное и равномерное вливание ци. Не должно быть ни малейшей паузы. Если есть пауза, создание руны не удается. Неравномерное вливание ци приводит к тому, что линии получаются тонкими и толстыми. Ци не течет плавно внутри руны, что влияет на её эффект.

Она тренировалась два часа, чувствуя, что научилась рисовать прямые линии ровно и прямо, изгибы — плавно, повороты — естественно. Она решила нарисовать одну руну.

Вытянув правую руку, она сконцентрировала ци в указательном пальце.

«Рисование рун в воздухе!»

По мере того, как её палец двигался в воздухе, появлялись наполненные ци линии. Руна медленно формировалась. Через десять вдохов, с последним штрихом, в воздухе появилась руна, испускающая свечение.

Цуй Цици щелкнула пальцами, и руна метнулась к большому дереву во дворе, впитавшись в его ствол. Дерево мгновенно окаменело, а через секунду вернулось в нормальное состояние. Цуй Цици знала, что это обычное дерево, и время окаменения было дольше. Если бы это был культиватор того же уровня, оно окаменело бы лишь на мгновение.

Она подумала: «Было бы здорово, если бы я могла использовать обе руки. Левой рукой рисовать руны в воздухе, а правой — применять заклинания». Дерево мертво, а культиваторы живы. Они не будут стоять на месте послушно. Руны, нарисованные на бумаге, подходят только для ближнего боя. В момент столкновения их можно вложить в тело противника, а затем применить «сияние северного сияния, танцующее», чтобы уничтожить врага. Она проверила ци в своём теле. Было израсходовано около одной двадцатой. Эта руна была намного сложнее обычных рун Пяти Элементов, естественно, ци расходовалось больше.

Попробуем «Пять Элементов Управляют». Она достала бамбуковую флейту. Она выглядела самой обычной, похожей на нефрит, но не нефрит, похожей на дерево, но не дерево. Она не могла определить материал. Она хотела проверить её твердость. Подумав, она призвала меч из Зелёной Стали низкого качества и держала его в правой руке, слегка ударив им по бамбуковой флейте в левой руке. Не осталось ни следа. Она увеличила силу и ударила несколько раз. Результат был тот же. Наконец, применив максимальную силу, она ударила мечом. Раздался звон, и меч из Зелёной Стали разломился пополам. Бамбуковая флейта осталась невредимой, без единой царапины на поверхности.

Она взяла другой меч среднего качества первого ранга и топор высокого качества. Меч разломался, а топор затупился. Результат был тот же. Цуй Цици была счастлива, она нашла сокровище! Эта бамбуковая флейта определенно была не обычным предметом. Глядя на иероглифы «Великий звук — тишина», вырезанные у головы и хвоста, она сказала: «С этого дня ты будешь называться Сишэн». Бамбуковая флейта внезапно издала мелодичный звук, как будто в знак согласия.

В этот момент она почувствовала тонкую духовную связь между своей душой и бамбуковой флейтой. Может, там есть дух оружия? Она исследовала его божественным сознанием, но не обнаружила никакого духа оружия. Неважно, она решила его усовершенствовать.

Процесс усовершенствования прошёл гладко. Через день он был завершен.

Сидя за столом, она достала партитуру. В уме она запоминала ноты. Партитура состояла из пяти частей, соответствующих пяти элементам. Каждая часть имела несколько тактов. Под каждым тактом были аннотации. Каждый такт представлял собой движение. Запомнив все аннотации каждой части, она вышла во двор, держа бамбуковую флейту в руке. Поднеся её к губам, она начала играть, сначала часть «металл». В каждом такте ци текло через пустоту и вливалось в бамбуковую флейту.

С началом музыки в воздухе появилась золотая феникс, живая и яркая, с четко различимыми перьями. Она кружила в воздухе. Музыка изменилась, золотая феникс начала летать вверх и вниз, извиваясь и меняя направление. Божественное сознание сфокусировалось на пустом участке земли. Музыка снова изменилась, феникс расправил крылья, завис в воздухе, и из его клюва вылетели золотые копья, стреляя в пустой участок земли. Раздался грохот, и на земле появилось бесчисленное множество ям глубиной в несколько футов.

Цуй Цици прекратила играть, подошла к ямам и, применив заклинание, заполнила их. Она подумала: «Хотя атакующая сила уступает «лунный свет как вода», она потребляет гораздо меньше ци. Примерно вдвое меньше. Это дает мне больше выбора в бою».

Вернувшись в большую комнату, она подошла к формации запечатывания духа. Она увидела, что рядом с прудом с ци в формации уже образовались белые кристаллы, и из формации доносились тихие щелкающие звуки. Она подумала: «Время пришло. Я могу приступить к основанию».

Выйдя из дома, она собиралась найти Дин Линъэр, но услышала стук в дверь. Она подумала: «Эта маленькая девочка выбрала удачный момент. Я только что решила приступить к основанию, а она уже здесь». Хотя Цуй Цици была уверена в успехе основания, всегда лучше перестраховаться.

Открыв дверь, она впустила Дин Линъэр в западное крыло. Они немного поговорили. Цуй Цици дала ей несколько наставлений, научила её контролировать атаку формации и показала ручные печати. Когда всё было готово, она приступила к основанию.

http://tl.rulate.ru/book/190639/19592139