Готовый перевод Raising Demons While Heaven Smiles: Immortal Path Reversed / Растила демонов — Небеса влюбились в меня: Глава 11

Дуньфан Ян пренебрежительно отмахнулся от него: — Он шумит. Я хочу скрыть его запах, чтобы никто не узнал. Посмотри, есть ли тут какой-нибудь подходящий магический артефакт?

— Чтобы никто не узнал? Это само собой! Само собой! — торговец потёр руки. — Дайте подумать…

Он закружился на месте, что-то бормоча себе под нос. Дунфан Ян, которому это надоело, предложил напрямую: — А «Тысямиликийский кукольник» из вашего магазина подойдёт?

— Функция подходящая, но боюсь, он не справится с «Кровавым Тайсуем».

— А «Слеза слепого бога»?

— Уровень недостаточен.

Дунфан Ян: — Неужели даже ваши главные сокровища не годятся? Тогда —

— Уважаемый гость, не беспокойтесь. У старика есть ещё одна ценная вещь, которую я никогда никому не показывал! Похоже, вам с ней суждено встретиться, сегодня я сделаю исключение и достану её!

Когда торговец лично пошёл за сокровищем, Сан Лунъюэ явно почувствовала, что аура Дунфан Яна ослабла.

Она тихо спросила: — Учитель, мы сегодня не сможем купить магический артефакт?

Дунфан Ян покачал головой.

Он просто тихонько страдал от боли в сердце.

Сокровище, которое Павильон Девяти Теней никогда не показывал… Он боялся даже подумать, сколько оно стоит.

.

Неизвестно, сколько времени прошло, но торговец наконец осторожно вытащил серый длинный халат.

— Посмотрите, уважаемые гости, это «Одеяние бесформенности».

Сан Лунъюэ: — …И всё?

Этот длинный халат выглядел так обычно!

Совершенно непримечательный, такой, что его тут же забудешь, если бросить на улице.

Торговец: — Отсутствие запоминающихся черт — его главное преимущество! Надев его, никто не сможет запомнить внешность, детали одежды носителя, и даже забудет о нём в следующий момент.

— Если кто-то попытается вспомнить или описать носителя, он испытает мучительную головную боль, а память будет утекать, как песок.

— Более того, даже зеркала, водные отражения и записывающие магические артефакты не смогут отобразить его фигуру, показывая лишь размытый серый туман. Люди не смогут разглядеть, но и не захотят вникать.

Сан Лунъюэ слушала, и её глаза засияли!

Это именно та функция, которая ей была нужна!

— Он может скрыть ауру и внешность, а те, кто увидит, не смогут передать это другим.

Если быть осторожной и не выставляться перед самим Юнь Чэньцзы, разве это не обеспечит полную безопасность?

Сан Лунъюэ услышала, как торговец сменил тему: — Но ношение его имеет свою цену.

— Как вас предупреждал официант ранее — все вещи в нашем магазине необычны: либо несут в себе тёмную энергию, либо заражены злом, поэтому выбирайте и берите осторожно.

— Во-первых, длительное ношение приведёт к тому, что носитель впадёт в демоническое состояние.

Дунфан Ян: — …

Сан Лунъюэ: — …

Кровавый Тайсуй: […]

Кровавый Тайсуй, сам будучи демоническим существом, как ещё мог впасть в демоническое состояние?

Торговец тоже осознал, что сказал глупость, сухо кашлянул: — Риски всё равно нужно сообщать.

— Есть ещё кое-что: каждый раз при использовании «чувство присутствия» носителя будет навсегда ослабевать на долю, и в конечном итоге он может быть полностью забыт миром.

Это была довольно серьёзная проблема.

Сан Лунъюэ, конечно, очень хотела, чтобы Кровавый Тайсуй был забыт всеми, тогда даже Юнь Чэньцзы не сможет его запомнить, и они будут в полной безопасности?

Однако, неизвестно, согласится ли сам Кровавый Тайсуй.

Поставив себя на его место, Сан Лунъюэ не могла принять полное стирание следов своего существования.

Даже если у неё не было ни родственников, ни друзей.

Она ткнула Кровавого Тайсуя: — Если ты не хочешь, мы можем посмотреть что-нибудь другое…

[Ещё гулять по магазинам?! Нет! Берём его!]

[Скорее заканчивайте, и скорее дайте старому мне поесть курицу нищего!]

[Я так долго ждал! Не смейте меня обманывать!]

Сан Лунъюэ: —………………………………

Как она могла забыть, что у её простодушного демонического питомца в голове только еда.

Но Сан Лунъюэ всё же напомнила: — Ты не боишься быть забытым?

[Чего бояться?]

[Ты мой хозяин, ты мой единственный родственник. Тебе достаточно меня помнить, верно?]

Неизвестно почему, Сан Лунъюэ вдруг почувствовала себя немного тронутой.

За две жизни у неё так и не появилось родственников.

Маленький червячок считал её семьёй, поэтому она, естественно, должна была его защищать.

— Торговец, мы берём «Одеяние бесформенности». Сколько духовных камней?

Торговец увидел, как Сан Лунъюэ и Кровавый Тайсуй, казалось, общались, и с удивлением наблюдал, но не стал много говорить, проявив профессионализм, он назвал цену: — Честная цена, восемьсот тысяч духовных камней высшего качества.

Сан Лунъюэ: Сколько??!!!!!

Дунфан Ян безмолвно прикрыл своё сердце. Глава 24 Возвращение в секту, надо экономить, когда следует тратить.

Хотя глава Дунфан безмолвно страдал от боли в сердце, он, очевидно, был к этому готов.

Он быстро смирился с реальностью и начал торговаться с торговцем.

С восьмисот тысяч духовных камней высшего качества, они снизили цену до пятисот тысяч.

Но пятьсот тысяч — это тоже была астрономическая сумма!

Сан Лунъюэ тихонько потянула его за рукав: — Учитель, но у нас только двести тридцать тысяч.

Дунфан Ян: — У учителя есть ещё кое-какие накопления.

Затем, под благоговейным взглядом Сан Лунъюэ, Дунфан Ян перевернул свой пространственный мешок вверх дном, достал двенадцать камней высшего качества и несколько камней среднего и низкого качества.

Сан Лунъюэ: —………………

Такой бедный.

У неё ещё было двенадцать тысяч двести духовных камней высшего качества, но даже с этими, этого всё равно было далеко недостаточно!

.

Однако Дунфан Ян не стал использовать её накопления.

Глава Дунфан отцепил кисть своего меча и отдал её торговцу.

Торговец: — Кисть меча «Летящие облака, изумлённый лебедь», соткана из тысячелетнего волокна ледяного шелкопряда, украшена звёздной пылью… Увеличивает скорость меча, а при защите автоматически активирует облачный барьер. Хорошая вещь!

В итоге, кисть меча оценили в триста тысяч, а оставшиеся двести тысяч оплатили наличными.

Сан Лунъюэ была одновременно шокирована и тронута.

Шокирована тем, что одна кисть меча могла стоить несколько сотен тысяч. Пусть учитель выглядел одетым в лохмотья, он действительно не жалел денег на свой меч, достоин быть мечником.

Тронута тем, что Дунфан Ян, для которого меч был настолько важен, как мечника, не пожалел отдать кисть меча в залог, чтобы обменять для неё магический артефакт.

Великая благодарность не требует слов.

Сан Лунъюэ молча поклялась, что в будущем обязательно выкупит кисть меча для учителя.

.

Изначально «Одеяние бесформенности» было в форме длинного халата, но как только оно коснулось Кровавого Тайсуя, оно превратилось в множество маленьких перчаток и автоматически наделась на его бесчисленные щупальца.

Затем оно сменило цвет с серого на кроваво-красный и быстро слилось с Кровавым Тайсуем.

Кровавому Тайсую, казалось, очень понравилась эта новая одежда.

Он болтал без умолку всю дорогу.

Продолжал болтать, пока они не покинули чёрный рынок, пролетели над пустынной улицей сбора костей за пределами чёрного рынка, пролетели над городами, окутанными парящими облаками.

На этот раз они летели на мече три дня и три ночи, Дунфан Ян не отдыхал.

Сан Лунъюэ сидела на его широком мече, её лицо обветрилось от ночного ветра.

Она сказала с обречённым видом: — Учитель, как долго нам ещё лететь? У нас есть какие-то дела, ради которых мы так спешим вернуться в секту?

— Нет, просто в гостинице закончились духовные камни.

— …………

— Учитель, вы забыли? У меня ещё есть более десяти тысяч —

— Нельзя! — Дунфан Ян, под яростным ночным ветром, развевал свои рваные рукава, и манжеты хлестали Сан Лунъюэ по лицу. — Ученица, запомни, деньги нужно тратить на самое важное! Магические артефакты, методы культивации, пилюли — что бы дорого ни стоило, нужно покупать, но бесполезные мелочи вроде еды, одежды, жилья и транспорта — ни один камень низкого качества тратить нельзя!

Сан Лунъюэ: — …О.

Вот это по-настоящему «ехать на велосипеде в бар, экономить, когда следует тратить».

.

После непрерывного полёта на десятки тысяч ли, пара наконец вернулась в секту Обширной Пустоты на пятый день.

Эта секта Обширной Пустоты совершенно не походила на ту, что представляла Сан Лунъюэ!

Она совсем не выглядела бедной!

Производила величественное впечатление!

Издалека с воздуха было видно, что непрерывные горные хребты окутаны туманом.

При ближайшем рассмотрении оказалось, что туман — это духовная ци, порождённая защитным массивом секты. В вихре иногда мелькали уголки изогнутых карнизов, явно вся горная гряда была частной собственностью секты.

Перед главным входом девять тысяч девятьсот девяносто девять нефритовых ступеней устремлялись к небесам.

Они не пошли по нефритовой лестнице, а направились прямо в главный зал секты на главном пике.

Главный зал был настолько высок, что даже угловые украшения и коньки крыш скрывались в облаках. Площадь перед залом была настолько велика, что могла вместить лошадей, а двенадцать золотых колонн с изваяниями драконов выглядели внушительно.

Однако, войдя внутрь, они обнаружили, что зал абсолютно пуст, даже подушечки для сидения на земле отсутствовали.

Это было похоже на роскошно отделанную, но необжитую пещеру.

Дунфан Ян стоял в огромном пустом зале, скрестив руки за спиной.

Выглядел очень задумчивым.

Вскоре вошёл молодой мечника в простой одежде: — Учитель, вы вернулись? Ученик получил сообщение по нефритовому письму и ждал, не отправляясь…

Этот юноша был красив, как нефрит, мягок и изящен, словно бамбук, стоящий на ветру, излучая умиротворяющую и спокойную ауру.

Сан Лунъюэ, слушая его речь, чувствовала себя очень комфортно.

Её взгляд невольно следовал за ним, пристально глядя на его красивое лицо.

Подумала: — Неужели секта Обширной Пустоты принимает учеников по внешности?

Учитель — опытный красавец — это одно, но и ученик такой же красивый!

Юноша посмотрел на Сан Лунъюэ и мягко улыбнулся: — Это младшая сестра?

Дунфан Ян полумёртвым голосом сказал: — Это ваш старший брат, Чжоу Сюаньцзин. Сюаньцзин, я устал. Позаботься о младшей сестре, пусть Сяо Фэн поможет ей в обучении. Учителю нужно уйти в уединение на несколько дней.

— Да, Учитель.

Дунфан Ян закончил наставления и в одно мгновение исчез из виду.

Сан Лунъюэ: —……………?

Чжоу Сюаньцзин, напротив, привычно сказал: — Учитель снова в долгах? Или заложил какое-то сокровище?

Сан Лунъюэ была шокирована: — Как ты узнал?!

Чжоу Сюаньцзин лишь покачал головой: — Сердце болит до такой степени, что нужно уйти в уединение, похоже, на этот раз потери велики.

— ……

Сан Лунъюэ уныло сказала: — Учитель ради меня заложил кисть меча.

— Кисть меча «Летящие облака, изумлённый лебедь»? — Чжоу Сюаньцзин удивлённо расширил свои глаза-фениксы.

Но он не стал расспрашивать о причине, лишь погладил Сан Лунъюэ по голове и мягко сказал: — Младшая сестра, не чувствуй себя виноватой. Учитель такой, он не думает о деньгах… Похоже, он очень тебя ценит.

— Не только он, у меня тоже есть подарок для тебя.

Сказав это, Чжоу Сюаньцзин достал пространственный мешок.

— Не знаю, что тебе нравится, поэтому положил только несколько духовных фруктов, пилюль и немного карманных денег.

Пространственный мешок был изящным, вышитым узором из бабочек, играющих с цветком бобов, а на завязке были прикреплены две маленькие жемчужины.

Явно в стиле, который нравится девушкам.

Независимо от стиля, он совершенно не сочетался с простой одеждой Чжоу Сюаньцзина.

Было очевидно, что он тщательно выбирал его для себя.

Сан Лунъюэ почувствовала тепло в сердце: — Большое спасибо, старший брат!

Но когда она принимала пространственный мешок, она заметила, что руки Чжоу Сюаньцзина были обмотаны слоями синей ткани.

Сан Лунъюэ:!

Если она правильно помнила, в оригинале Чжоу Сюаньцзин впал в демоническое состояние и закончил трагически.

Поворотным моментом, приведшим его к демонизации, было два: первое — это обмотанные синей тканью руки, с этого момента его характер постепенно менялся. Второе — это разоблачение его заражения демонической энергией главной героиней Шэнь Линлун.

Праведные секты презирали демонизированных культиваторов.

Чжоу Сюаньцзин, загнанный в угол, впал в ярость и вырезал целый город, был окружён праведными сектами во главе с Шэнь Линлун и в конце концов погиб от тысячи стрел.

Он сейчас… уже так рано заразился демонической энергией?

Сан Лунъюэ обеспокоенно спросила: — Старший брат, что с твоими руками?

Чжоу Сюаньцзин неловко быстро отвёл руку: — Ничего, получил небольшую травму.

— …………

Сан Лунъюэ задумалась на мгновение, затем вытащила Кровавого Тайсуя, который спал в её рукаве.

Разбуженный от сладкого сна Кровавый Тайсуй был немного недоволен и мгновенно взъерошился.

[Что такое?]

Чжоу Сюаньцзин увидел эту окровавленную красную клубку щупалец, и его волосы встали дыбом, он отступил на два шага: — Что это за окровавленная демоническая тварь?!

Сан Лунъюэ: — Старший брат, у меня есть лекарство для заживления ран, как раз подарю тебе!

Кровавый Тайсуй, услышав, что его снова собираются подарить, «вспыхнул» и ловко забрался обратно в рукав.

Действие было настолько быстрым, что даже остаточный образ не успел появиться.

Сан Лунъюэ: — Простите! Подождите немного, я сейчас его вытащу!

Чжоу Сюаньцзин растерянно спросил: — Младшая сестра, ты только что что-то доставала? Почему я в один миг забыл, как это выглядит? Глава 25 Переезд в роскошный особняк.

Сан Лунъюэ знала, что это эффект «Одеяния бесформенности».

Изо всех сил вытаскивая Кровавого Тайсуя, она сказала: — Это духовное лекарство, которое может вылечить твою рану.

Чжоу Сюаньцзин покачал головой и рассмеялся: — Как ты узнала, от какой раны я пострадал, и осмелилась выписать рецепт?

Сан Лунъюэ: — Я не могу сказать тебе, что это за лекарство, но оно может вылечить любую рану. Не веришь — спроси у учителя, оно очень действенное!

Чжоу Сюаньцзин: — ……

Глядя на её уверенный вид, он явно поверил.

На самом деле, учитель был очень строг в выборе учеников.

Внешний мир часто говорил, что секта Обширной Пустоты годами не могла принять ни одного ученика из-за того, что младший брат-демон испортил им репутацию.

На самом деле, это не так.

Стандарт отбора учеников главы Дунфан всегда был очень строгим.

Потенциал, добродетель, стойкость — всё было необходимо.

Каждый ученик проходил через множество испытаний, прежде чем быть принятым.

Хотя он не знал, в чём заключается превосходство этой младшей сестры, что заставило учителя сделать исключение и просто привезти её после одного собрания Союза Бессмертных Сект.

Но он верил в видение учителя, поэтому безоговорочно верил и младшей сестре.

Она сказала, что у неё есть духовное лекарство, значит, оно есть.

Однако Чжоу Сюаньцзин всё же отказался: — Не нужно, мои раны… неизлечимы.

Потому что это была не рана.

А сердечная демоническая напасть.

Только сам может решить её.

Он мягко сказал: — Я отправляюсь на испытания именно для того, чтобы «вылечиться», и должен был отправиться несколько дней назад… Я слышал, что учитель принял младшую сестру, поэтому специально ждал, чтобы встретиться с тобой, теперь моё желание исполнилось.

— Пойдём со мной, я отведу тебя к месту проживания, и заодно познакомлю с твоим седьмым братом Сяо Фэном, он будет сопровождать тебя в обучении в это время.

…Что значит «желание исполнилось»?

Почему-то слова старшего брата звучали как прощальное завещание, очень неблагоприятно.

Сан Лунъюэ, следуя за ним, молча подсчитывала:

Сейчас до того, как Чжоу Сюаньцзин вырезал целый город и был убит тысячей стрел, должно быть ещё долгое время.

Особо беспокоиться не стоит.

Поэтому Сан Лунъюэ спросила: — Старший брат, остальных братьев и сестёр тоже нет?

— Твой второй брат находится в уединении, уже больше года. Третья сестра находится вне секты, на испытаниях…

Короче говоря, как сказал глава Дунфан, его ученики все были предоставлены сами себе.

Но уровень культивации учеников не уступал тем, кто в секте Тайсю каждый день посещал утренние занятия. Возьмём, к примеру, старшего брата Чжоу Сюаньцзина, в таком юном возрасте он уже был на полшага от формирования ядра…

.

Незаметно они прибыли к другому горному пику.

Чжоу Сюаньцзин: — Здесь находятся комнаты учеников. Посмотри, есть ли тебе понравившееся жилище?

Перед ними был двор из трёх секций, с зелёной черепицей и изогнутыми карнизами, скрытый среди буйной зелени, большой и величественный.

Хотя внутренняя структура была такой же, как и в главном зале, почти без мягкой отделки.

Но комнаты были большими!

Это было намного комфортнее, чем комнаты учеников секты Тайсю!

Тогда Шэнь Линлун использовала много уловок, чтобы побороться за самую большую боковую комнату.

Если бы она знала, что комнаты учеников секты Обширной Пустоты такие большие, она бы точно заплакала от злости.

Сан Лунъюэ обошла всё и с некоторой благодарностью спросила: — Эти комнаты никто не занимает? Я могу выбрать любую? Любая подойдёт?

Чжоу Сюаньцзин покачал головой и рассмеялся: — Младшая сестра, не одна комната, а целый комплекс.

— ?

— Ладно, я отведу тебя наверх посмотреть.

В следующую секунду Сан Лунъюэ была унесена на летающем мече Чжоу Сюаньцзина.

Только теперь она ясно увидела:

«Комнаты учеников», о которых говорил старший брат, были не просто двором.

А целым комплексом домов с резными балками и расписными карнизами.

Они были расположены на горе на разной высоте, каждый комплекс был построен с учётом рельефа, либо скрыт за сосновым шумом, либо висит среди облаков.

Так что…

Она могла выбрать целый комплекс жилищ?!Это же вознаграждение старейшины!

Кто сказал, что секта Обширной Пустоты бедная?

Совсем не бедная!

Эта секта Обширной Пустоты была слишком хороша!

Чжоу Сюаньцзин показывал Сан Лунъюэ один за другим, какие дворы принадлежат кому из братьев и сестёр, а какие всё ещё не имеют хозяина.

— Мы часто выезжаем на испытания, редко собираемся вместе, поэтому любим жить поближе, чтобы быть вместе, когда вернёмся. Если ты любишь уединение, можешь жить на целой горной вершине, но строительство домов требует времени…

— Не нужно, не нужно!

Сан Лунъюэ уже была так счастлива, что чуть не взлетела. — Это очень хорошо! Я тоже хочу быть ближе к братьям и сёстрам!

Чжоу Сюаньцзин удовлетворённо кивнул: — Хорошо.

Наконец, Сан Лунъюэ выбрала комплекс жилищ на вершине горы.

Под ней был океан облаков, и жить там было так, словно паришь в облаках.

Так здорово!

.

После выбора места жительства, Чжоу Сюаньцзин попросил её сначала обустроиться, а он пойдёт привести младшего брата Сяо Фэна, чтобы он познакомился с ней.

Сан Лунъюэ послушно ответила «хорошо».

Затем занялась делами.

Слишком большой дом — тоже сладкое бремя!

Её скромные пожитки могли заполнить только одну комнату.

Осталось только двенадцать тысяч двести духовных камней высшего качества, которые она выманила у Сяо Линъи и Е Гуйчжэня в пространственном мешке.

Ах да!

Ещё подарок от старшего брата, который он только что ей подарил.

Сан Лунъюэ открыла маленький жемчужный шнурок и открыла пространственный мешок.

Обнаружила, что помимо духовных фруктов и пилюль, там было ещё три тысячи духовных камней высшего качества!!!

Накопления четырёх старших братьев секты Тайсю вместе взятые составляли чуть более десяти тысяч, в среднем каждый за многие годы накопил всего три тысячи!!

А Чжоу Сюаньцзин сразу же выложил три тысячи!!

Старший брат такой щедрый!!!

Вспомнив этот щедрый подарок, а затем «Одеяние бесформенности» стоимостью пятьсот тысяч духовных камней высшего качества на теле Кровавого Тайсуя.

Сан Лунъюэ на мгновение не могла различить, какое из двух мест — секта Тайсю или секта Обширной Пустоты — на самом деле было бедным и жалким.

Когда она радостно считала деньги, она смутно услышала голоса за дверью.

— Старший брат, я не хочу возиться с детьми, это утомительно!

Сан Лунъюэ, которая уже собиралась открыть дверь: — ……

— Это приказ учителя. Младшая сестра очень послушная, она не будет тебя беспокоить.

— Хм.

— Я понимаю, ты хочешь скрыть свою полудемоническую сущность, но она, будучи соученицей, рано или поздно узнает, и она примет тебя.

— Старший брат, ты совершенно не понимаешь! Даже вам… потребовалось столько времени, чтобы принять меня!

Молодой человек сделал паузу, и с грустью сказал: — Никто не полюбит чужака.

— ……

Чжоу Сюаньцзин тоже замолчал, подсознательно коснувшись синей ткани, обмотанной вокруг его левого запястья.

На мгновение маленький дворик затих, словно даже ветер в ущелье застыл.

Именно в этот момент Сан Лунъюэ выскочила.

— Старший брат! — сказала она с широкой улыбкой. — Это мой седьмой брат Сяо Фэн?

Первой реакцией Сяо Фэна была паническая попытка отвернуться.

Когда он снова повернулся, его красивые янтарные глаза стали обычными чёрными.

http://tl.rulate.ru/book/190384/20596295