Готовый перевод Donkey Cheat: Forced to Become a Villain! / Осёл-имба заставляет меня стать злодеем: Глава 6

Позади, под дождем.

Звон сталкивающихся клинков, свист стрел, прорезающих воздух, и крики обезумевших товарищей — всё это сливалось в единый хаос. У Чэнь У, впервые попавшего в такую смертельную схватку, грудь колотилась, а уши налились кровью.

К счастью, его «Кровь» была совершенна, а «Одеяние из тумана» достигало трех дюймов. Если бы у него, как и у многих товарищей, было лишь дюймовое «Одеяние», та стрела, что пролетела мимо, ранила бы его. А получив ранение, как долго он смог бы продержаться против окружения?

— Вперед, вперед! —

Чэнь У, опустив голову, бросился вперед. Прикрываясь деревьями, он изо всех сил устремлялся в глубь густого леса. О спасении товарищей, оставшихся позади, он даже не думал — сейчас любое движение сделало бы его мишенью.

— Хррр.

Из-за дерева сбоку внезапно мелькнула черная тень, нанося удар ножом.

— Хэй!

— Пффф~

Чэнь У скрестил руки, блокируя удар, и тут же бросился вперед, перекатившись. Полулежа на земле, он уставился на напавшего. Не успев разглядеть его, он увидел, как тот снова бросился вперед, нанося новый удар.

Не раздумывая, он изо всех сил оттолкнулся от земли и метнулся в сторону. Предплечья уже были рассечены, нападавший тоже был мастером «Крови». В противном случае, с его силой, он не смог бы нанести таких повреждений. Оба были в «Крови», и даже если противник уступал ему в совершенстве, сражаться с холодным оружием безоружным было слишком опасно.

Что еще важнее, он не мог медлить. Шум здесь наверняка привлечет внимание сообщников нападавшего.

Ци крови запечатала раны. Он уворачивался и уклонялся, не смея принять бой.

Черный плащ молчал, каждый удар был направлен на Чэнь У.

— Яяя!

Перед ним стояло дерево, обхватываемое двумя руками. Чэнь У внезапно взревел, оттолкнулся ногами и взлетел вверх.

— Хррр.

Сзади черный плащ полоснул ножом, клинок вонзился в ствол дерева.

— Сдохни!

Не успел черный плащ вытащить нож, как сверху раздался яростный крик.

Чэнь У, оказавшись вниз головой, обрушил на противника оба кулака.

«Кулак Катящегося Камня», «Камень, Разбивающий Небо»!

— Бум!

Черный плащ внизу бросил нож и попытался поднять руки для защиты, но упустил момент. Кулаки Чэнь У с глухим стуком обрушились ему на голову, мгновенно разлетевшуюся, как арбуз, брызнув мозгами.

Чэнь У тоже перекатился на землю, тяжело дыша. Руки и ноги его дрожали. Он никогда не сталкивался с таким убийством, с такой борьбой за жизнь! Даже за две свои жизни, это был его первый опыт смертельной схватки, и голова его была в полном смятении.

Переведя дух, он повернулся, вытащил длинный нож, застрявший в дереве, и, пригнувшись, продолжил двигаться вперед.

— Свист, свист, свист.

Звук стрел, летевших впереди, заставил Чэнь У спешно отступить и укрыться. За несколько шагов он добежал до тела убитого им только что черного плаща и, схватив его, взвалил себе на плечи.

Труп весом в сотню с лишним цзиней не сильно влиял на его нынешнюю выносливость. Путь вперед был заблокирован, оставалось только бежать сбоку.

Сзади появилось несколько темных фигур, преследующих его.

Свист, свист, свист. Преследуя, они непрерывно стреляли в Чэнь У.

— Плюх, плюх, плюх...

Чэнь У не знал, сколько стрел принял на себя труп на его спине. Если бы они попали прямо в него, его «Кровь» и «Одеяние из тумана» вряд ли смогли бы выдержать всё, да и ци крови не бесконечна.

Преследовавшие сзади несколько человек были в замешательстве. Как профессиональные убийцы, они были уверены в своем мастерстве и слаженном взаимодействии. Противник получил с десяток стрел, а всё бежит и бежит. Неужто облачен в драгоценные доспехи?

Внезапно возникла эта мысль, и они вздрогнули. Ведь они знали, что цель этого нападения — не простой человек, а отпрыск главы одной из семей владения — Чэнь У.

Семья Чэнь, ровесница государства, существовала уже более 2000 лет. Насколько же она богата? Неудивительно, что ее отпрыски носят драгоценные доспехи.

— Бросайте.

Один из черных плащей внезапно приказал, и остальные одновременно бросили луки и стрелы, выхватывая ножи.

Раз уж стрелы не причиняют вреда из-за драгоценных доспехов, стоит перейти к ближнему бою. Этот человек должен быть убит, а драгоценные доспехи — получены. Они пошли на огромный риск, можно сказать, с головой на кону. Если удастся получить что-то дополнительно, почему бы и нет.

Черные плащи явно владели техникой легких шагов. Перестав использовать тактику охоты, они быстро настигали Чэнь У.

— Черт.

Заметив изменения позади, Чэнь У невольно выругался. Если бы они продолжали стрелять, он смог бы и дальше использовать труп как щит. Но теперь противник явно что-то понял и отказался от стрел, бросившись в ближний бой. В таком случае труп становился обузой.

— Что делать?

Преследователи приближались. Вокруг были только деревья и горы, спрятаться было негде, убежать — тоже.

Придется сражаться в открытую!

Лучше действовать, чем пассивно ждать.

Мысли Чэнь У заметались. Он принял решение: раз уйти не удается, значит, один из нас должен умереть.

— Яяя!

Он изменил направление движения, внезапно развернувшись. Левой рукой он сильно размахнулся, бросая труп-щит, и сам, следуя за ним, бросился вперед.

Несколько преследователей, бросившихся было в погоню, вдруг увидели летящую на них фигуру. Все они опешили, не понимая, почему человек, только что бежавший сломя голову, вдруг бросается на них.

— Хрр, хрр, хрр, хрр, хрр.

Не раздумывая, они взмахнули ножами, целясь в летящую фигуру.

— Плюх, плюх, плюх, плюх, плюх.

Их удары пришлись точно по летящей фигуре.

Одновременно с этим Чэнь У, следуя за трупом, провел ножом по горлу ближайшего противника. Пфф, он почувствовал, как клинок вошел в плоть, и, не останавливаясь, перекатился, нанося новый удар по ногам другого.

— Ааа!

Один из них, получив ранение в ноги, упал, издав жалкий крик.

Двойное убийство!

Но прежде чем Чэнь У успел сделать что-то еще, он почувствовал удар по спине. Не обращая внимания на боль, он изо всех сил оттолкнулся ногами и метнулся наружу.

— Плюх, плюх, плюх.

Ножи позади, словно присосавшись, впились в поясницу, бедра.

Чэнь У снова использовал дерево как прикрытие, обошел его и бросился на противника слева.

— Дзынь.

Черный плащ поднял нож, блокируя удар.

Нож был заблокирован. Чэнь У, не останавливаясь, врезался в противника, ударив его головой. Если бы он остановился сейчас, два ножа позади непременно поразили бы его.

Черный плащ на мгновение опешил от удара. Чэнь У успел схватить его, развернуться и нанести удар.

— Не приближайтесь, иначе я его убью, — сказал Чэнь У, приставив нож к горлу схваченного черного плаща, надеясь угрозой заставить двух других отступить.

— Убей.

Два черных плаща одновременно бросились вперед, атакуя Чэнь У, совершенно не заботясь о своем товарище. Для них существовали только успех или провал, никаких пленных.

— Черт.

Увидев это, Чэнь У провел ножом по горлу человека в своих руках и, вытолкнув его, сам бросился в атаку.

Снова та же уловка — труп!

Но на этот раз она не сработала. Два черных плаща, качнувшись влево и вправо, увернулись от летящего трупа, и одновременно нанесли удары ножами по Чэнь У.

— Ааа!

Чэнь У, загнанный в угол, стремительно бросился вперед, не имея возможности остановиться. Столкнувшись с приближающимися ударами, он решил действовать напролом. С диким криком он нанес удар.

Обмен жизни на жизнь. Он уже убил нескольких, так что оно того стоило.

— Плюх.

— Плюх, плюх.

Два ножа одновременно вонзились в тело Чэнь У, а его нож вошел в грудь одного из противников.

— Аааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааах, он уже не жил.

Чэнь У, почувствовав резкую боль, закричал и в то же время рванул к другому врагу.

— Умри! —

Еще один черный плащ упал.

— Трое убиты, — пробормотал Чэнь У, тяжело дыша. Кажется, что он был в лихорадке.

Внезапно он почувствовал, как его тело пронзил холод. Он обернулся и увидел, что сзади него стоит еще один человек, одетый в черное.

— Ты был слишком жесток, — coldly said the man in black.

— Твоя мать — шлюха! — Чэнь У, разозлившись, бросился вперед.

— Хм...

Человек в черном холодно фыркнул. Затем он протянул руку и указал на Чэнь У. В следующее мгновение Чэнь У почувствовал, как его тело сковал лед.

— Ааааааа!

Чэнь У издал пронзительный крик. Он обнаружил, что его тело было полностью заморожено.

— Теперь ты можешь умереть, — сказал человек в черном.

Он вытащил длинный меч и взмахнул им.

— Крах!

Меч разрубил Чэнь У пополам.

— Получено: Очки опыта +1000, Золото +50.

— Получено: Наследство «Техника Ледяного Меча».

— Получено: Наследство «Ледяной Дух».

— Получено: Наследство «Ледяное Тело».

— Получено: Наследство «Холодная Кровь».

— Получено: Наследство «Ледяной Глаз».

— Получено: Наследство «Ледяная Хватка».

— Получено: Наследство «Ледяной Щит».

— Получено: Наследство «Ледяной Танец».

— Получено: Наследство «Ледяная Песнь».

http://tl.rulate.ru/book/190069/19789854