Готовый перевод King of heroes / The Story of Hero Among Heroes ~The Founding Chronicles of Arestia / Король героев: Глава 110

Глава 110 – Иммиграция

[Наконец... Наконец-то...]

Спустя два месяца после принятия решения переехать из столицы, Элмер, наконец, добрался до ворот Хайнца.

Элмер родился в южном районе столицы. Чтобы устроиться на работу, он изучал архитектуру в надежде, что его знания помогут ему прокормить себя, свою семью и своих родителей.

Оглянувшись, он увидел усталые лица своей жены и детей. "Я должен найти здесь работу, чтобы как следует их прокормить", — подумал он про себя, решительно входя в ворота.

=====

◆

Элмер решил переехать из-за слов своего друга Дамиана.

От него Элмер узнал, что молодой лорд Шварцер, Арес Шварцер, был отправлен императором в Грантс в качестве Лорда Границы.

По словам Дамиана:

[Я слышал, что Арес Шварцер — один из немногих аристократов, кто действительно заботится о простолюдинах. Может быть, мы сможем добиться успеха, если переедем туда?]

Конечно, в столице сейчас была не самая благополучная ситуация. Аристократы были слишком погружены в свою политическую борьбу, чтобы даже заботиться об общественной безопасности. А слухи о том, что любой, кто эмигрирует на территорию местного аристократа, заживет лучше, похоже, оказались ложью. Ходили слухи, что там жить еще хуже, чем в столице.

Элмер теперь глава семьи. Он не может позволить себе принимать поспешные решения. А мы говорим о Грантс. Еще несколько месяцев назад это была вражеская страна, и хорошо известно, что это была слаборазвитая земля, где свирепствуют монстры.

Сначала Элмер колебался. Но на самом деле именно жена подбодрила его, услышав эту историю сама.

[Репутация господина Ареса уже довольно давно обсуждается в столице. К тому же скоро жизнь в столице станет еще тяжелее. В таком случае, возможно, было бы неплохо переехать туда, где у нас будет больше новых возможностей.

Слухи об этом человеке по имени Арес действительно циркулировали среди домохозяек и женщин столицы. Поверив в эту славу, многие решили мигрировать из разных мест.

В любом случае, если там все еще будет тяжело, они смогут просто снова переехать, чтобы начать все заново.

Элмер распродал свою домашнюю утварь на дорожные расходы семьи, собрал их багаж и отправился в Грантс.

=====

◆

Дорога была очень тяжелой. Боясь нападений бандитов и монстров, мы сочли необходимым нанять наемников.

Но вот переломный момент. Оказывается, авантюристы, стоящие повсюду около Грантс, будут сопровождать мигрантов бесплатно.

[Мы постоянно наняты Его Превосходительством Лордом Границы. Мы сейчас во многом похожи на солдат, которые помогут вам безопасно пересечь территорию, чего нет на территориях других аристократов... Наверное, поэтому мы здесь.]

Все они, похоже, были наняты территорией Грантс. И они будут сопровождать любого, кто захочет переехать в Грантс.

[Когда вы приедете туда, вы поймете. Там все еще идет развитие, но жизнь там отличается беспрецедентным равенством. Путь может быть трудным, но я хочу, чтобы вы сохраняли надежду.]

Почти половина из них уже сдались, но когда они заговорили о Грантс, в их глазах вновь зажегся огонек надежды.

Их число постепенно росло, так как к ним присоединялось все больше и больше мигрантов. И... к тому времени, когда они вошли в Британию, их число было достаточно большим, чтобы построить небольшой город.

=====

◆

Элмер и его семья добрались до Грантс через два месяца пути.

Число мигрантов еще больше возросло после прохождения Британии. Иными словами, по пути не было ни нападений бандитов, ни монстров, и они смогли мирно проследовать дальше.

[Как будто мы в групповом туре...]

Элмер улыбнулся, оглядевшись вокруг. Рядом стояли самые разные люди. Даже представители другой расы. Фактически, полулюдей на первый взгляд было больше, чем людей. Никто из группы не выглядел богатым, так как у них были только их одежда и багаж.

Первоначально он думал, что начнётся грабёж и хаос, но ничего такого не произошло. Все помогали друг другу.

Да, конечно, на днях были бандиты, которые пытались ограбить группу. Но сопровождающие их авантюристы быстро с ними расправились. Всё было сделано в мгновение ока, и путешествие продолжилось.

[Теперь настало время помочь друг другу. В случае нападения бандитов или грабителей мне разрешено их уничтожать].

Услышав слова авантюриста, многие из тех, у кого были дурные намерения, сами отделились от группы. Поэтому Элмер и его семья смогли спокойно добраться до Гейнца.

Когда он прошёл через ворота и впервые увидел Гейнц, он онемел.

[Это... Гейнц, столица Гранта… ]

Вид за воротами был более великолепным, чем он себе представлял, и он даже не мог придумать сцену, происходящую перед ним, даже во сне.

Дороги и дома — всё было аккуратно организовано и хорошо ухожено. Оживлённый рынок. Чистый городской пейзаж. И прежде всего... общество, в котором люди и полулюди могут сосуществовать.

(О-о, это уже выглядит намного лучше, чем южный округ столицы?!)

Многие, включая Элмера, были ошеломлены сценой, которая предстала перед ними. Затем издалека раздался голос, приветствующий их.

[Хеー-й, все, кто хочет поселиться, подойдите сюда!]

Неужели так? Не имея куда больше идти, переселенцы последовали за голосом. И там... люди выстроились в очередь на большой площади.

[Да, вы в порядке? Пожалуйста, сначала пройдите процедуру регистрации. После этого мы постараемся организовать для вас работу и жильё!]

Тот, кто, по-видимому, был ответственным за их гид, дал им дальнейшие инструкции.

[Да, для каждого вида работы есть своя очередь, так что, пожалуйста, не делайте ошибок. Очередь справа для тех, кто хочет работать на фермах. Если это то, чем вы изначально зарабатывали на жизнь, тогда смело вставайте туда. Центральная очередь для мастеров. Обязательно подумайте, какая профессия подойдёт вам больше всего. Если вы ещё не можете определиться, то вам следует отправиться в очередь слева. Мы также представляем и другие вакансии... таких как работники по уходу и охранники].

[М-минутку!!]

Мужчина, стоявший рядом с Элмером, повысил голос?

[Да, да?]

[Что с... этой очередью?]

[Это для распределения рабочих мест. Мы понимаем, что очень трудно жить на новом месте без работы, позволяющей зарабатывать на жизнь. Возможно, вас интересует сельское хозяйство, но у вас недостаточно земли. Мы можем познакомить вас с компанией, которая нуждается в ваших силах.]

[А что, если профессия окажется нам не по душе...?]

[Именно поэтому, я уже сказал это раньше, не так ли? Вам следует успокоиться и хорошенько подумать, какую работу вы действительно хотите. И обязательно сходите на ресепшн вон туда. Они дадут вам средства на проживание в этом месяце.]

[Вы...вы даёте нам деньги?]

[Это лишь самый необходимый минимум, чтобы жить здесь. А то некоторые люди склонны растратить все в баре.]

Гид добавил ещё несколько слов.

[Ах, да, пожалуйста, также пройдите на стойку регистрации сзади. И, пожалуйста, не ошибитесь, потому что здесь действительно очень много людей.]

[………………]

Услышав всё это, Элмер был в шоке.

Иммиграция всегда была огромным риском для жизни. Неизвестная земля и неизвестные соседи... место, о котором вы ничего не знаете. К проблеме добавляется нехватка средств, которые нельзя немедленно пополнить. Следовательно, в некоторых случаях решение может разрушить чью-то жизнь.

Например, после прибытия их вынуждают продать свою дочь в рабство, чтобы продолжать жить... такие истории есть.

Но здесь такого нет. Даже был гарантирован прожиточный минимум...

Было ли ещё какое-то такое место? Был ли ещё какой-то такой лорд?

Внезапно Элмер заметил, что его дети играют с охранниками неподалёку. Мало того, дети других иммигрантов тоже толпились вокруг охранников. А сами охранники не выглядели отвратительными и охотно развлекали детей.

Он увидел ещё одного иммигранта с обеспокоенным лицом, который разговаривал об этом с охранником.

Дети — сокровище этой страны. Такова политика, которой мы следуем, и, в конечном итоге, это воля нашего Господа. Здесь никто не будет плохо относиться к детям.

Когда жена Элмера увидела это, она мягко похлопала его по плечу.

— Думаю, мы переехали в очень хорошее место.

— Да... действительно.

Услышав слова жены, Элмер от всего сердца улыбнулся.

=====

◆

Примерно в это время иммигранты стали приезжать в Грантс, как рой. Слухи распространились, и люди потянулись сюда не только из столицы, но и из других регионов.

Арес гарантировал им стабильную жизнь и работу. Кроме того, все дети будут получать образование. Разумеется, не только детей, но и взрослых призывали учиться, поскольку образование было бесплатным.

Через несколько лет... Хайнц превратился в огромный мегаполис с самым многочисленным населением на всём континенте.

http://tl.rulate.ru/book/19002/4001672