Готовый перевод Virtual Reality Immortal: When Game Becomes Real / Застрял в виртуальной реальности — теперь я бессмертный: Глава 17

Мастерство Чжан Маоу в кузнечном деле действительно было на уровне, иначе он не смог бы получить заказ от гарнизона.

По совпадению, Ло Чэнь тоже немного разбирался в ковке, и вскоре они нашли общий язык, возникло даже чувство взаимного восхищения и сожаления о том, что не встретились раньше.

Увлекшись беседой, они решили тут же приступить к практике.

Нельзя не отметить, как порой спонтанны и просты мужские приглашения.

Под ошарашенным взглядом Чжан Сяохэ, они, обнявшись, отправились в кузницу.

Так началось их спонтанное совместное воплощение кузнечных идей.

【Динь, расположение Чжан Маоу к тебе +20 очков, текущее: 30 очков.】

Кузница располагалась у восточного въезда в деревню, рядом с водопадом, подальше от жилых домов, чтобы не мешать отдыху других жителей.

Ло Чэнь ожидал увидеть старую, примитивную печь, где ковка осуществлялась вручную – обычную, отсталую мастерскую.

Но он никак не ожидал, что здесь будет такое оборудование, как гидравлический дробитель, гидравлический воздуходув, гидравлический молот, доменная печь – это буквально свалило Ло Чэня с ног.

— Впечатляет, правда! Это мой старший брат разработал для меня, учитывая потребности кузнеца. Тогда мы привлекли десятки мастеров для строительства, — Чжан Маоу с гордостью говорил о своем брате и кузнице!

— Неудивительно, что ты можешь ковать оружие определённого ранга даже из обычной железной руды. Твоя кузница действительно впечатляет, а дизайн Дяди Чжана ещё более выдающийся. В сочетании с твоим мастерством, это просто рай для любого кузнеца! — Ло Чэнь был поражён.

— Ха-ха, конечно! Давай, сначала измельчи свою высококачественную железную руду в дробилке, а я пока займусь розжигом печи, чтобы разогреть её, — Чжан Маоу распределил работу, и они занялись своим делом.

Первый этап: Ло Чэнь начал с обработки низкосортной высококачественной железной руды, измельчая её, затем проводя предварительную сортировку, чтобы удалить другие примеси и повысить качество руды. После обработки низкосортной, он продолжил таким же образом обрабатывать среднесортную и высокосортную руду.

Второй этап: Предварительно отсортированную высококачественную железную руду тщательно измельчить и превратить в порошок.

Третий этап: Поместить порошок высококачественной железной руды в специальный контейнер. Затем Чжан Маоу забирал его и отправлял в печь для предварительного спекания. После спекания порошок руды превращался в куски черновой железной заготовки.

Четвёртый этап: Черновые железные заготовки отправлялись в доменную печь для плавки. Во время плавки, черновые заготовки, кокс и известняк загружались сверху, а воздух, обогащённый ци, подавался снизу. При высокой температуре реагенты вступали в реакцию, образуя литую чугунную сталь (сырой чугун).

Пятый этап: По старым методам и привычкам Чжан Маоу, следовало бы провести стократное складывание и проковку литой чугунной стали, что и называется стократной закалкой до стали.

Однако Ло Чэнь принёс новый метод. Они обработали половину литой чугунной стали в множество изогнутых мелких кусочков, затем позволили им медленно остыть, получив таким образом вязкий чугун (сырой чугун). Этот процесс назывался «отжиг».

Затем другую половину литой чугунной стали продолжали нагревать до почти полного расплавления, после чего помещали в керамическую тигельную чашу, продолжали нагревать и постоянно перемешивать. С помощью кислорода из воздуха углерод, а также сера, фосфор и другие элементы в сыром чугуне окислялись, превращая его в кованое железо.

Наконец, прутки кованого железа сворачивали в спираль, вставляли в спираль кусочки вязкого чугуна, запечатывали глиной и обжигали в печи. После обжига готовый продукт ковали в сталь.

Этот метод описан как в «Мэнси битань», так и в «Тяньгун Кайу». Полученная сталь называлась «сплавная сталь».

— Молодец, парень! Сплавная сталь, полученная твоим методом, ничуть не хуже моей кованой стали, полученной тысячами ударов, — Чжан Маоу внимательно рассматривал сплавную сталь. Многолетний опыт кузнеца позволил ему быстро оценить превосходное качество сплавной стали.

— Какая высокая эффективность, и так легко. Не то что метод тысячекратной ковки, такой утомительный, — Чжан Маоу вздохнул.

— Естественно. Это результат тысячелетних наблюдений наших предков, поэтому он не обычный, — Ло Чэнь гордился предками, думая про себя: «Если бы были условия для создания специальных сталей, это, вероятно, просто взорвало бы мозг Чжан Маоу».

— У тебя много этой сплавной стали. Что ты собираешься делать? Я уже не терплю дождаться увидеть готовое изделие и узнать, какого качества оружие может быть изготовлено из сплавной стали, — с энтузиазмом спросил Чжан Маоу.

Ло Чэнь ответил: — Я собираюсь выковать копье с красной кисточкой, меч и несколько стрел. Придётся потрудиться, Дядя Железный Бык.

— Не трудно, не трудно. Ты научил меня этому методу, по сравнению с ним, эти хлопоты – пустяк. Всё возьму на себя, — Чжан Маоу ударил себя в грудь и без колебаний согласился. Что касается дневного обещания выковать только одну вещь, он уже забыл об этом.

В сердце Чжан Маоу была только одна мысль: «Редкая удача встретить родственную душу, истинного друга найти труднее, чем искать иголку в стоге сена!» Конечно, у Чжан Маоу не было такой изысканной речи, это было примерно так: «Хороший братец, ты меня понимаешь, и я тебя никогда не подведу!»

【Динь, расположение Чжан Маоу к тебе +30 очков, текущее: 60 очков.】

Услышав системное сообщение, Ло Чэнь замер. Отношения между Дядей Железным Быком и им удвоились. Ло Чэнь подумал: «Неужели это соперничество за Чжан Сяохэ?»

Подумав об этом, Ло Чэнь почувствовал напряжение внизу живота и поспешно отступил на несколько шагов.

В это время Чжан Маоу с энтузиазмом подошёл к кузнечному станку, готовый начать ковку снаряжения. Увидев, что Ло Чэнь всё ещё стоит там, он окликнул: — Иди сюда скорее! Чего медлишь?

— Ох, иду, — Ло Чэнь внимательно посмотрел на выражение лица Чжан Маоу, убедившись, что ничего необычного, и подошёл.

Затем в кузнице зазвучала прекрасная мелодия.

То звон, то стук...

Смена больших и маленьких молотов создавала завораживающий ритм.

Техника закалки Чжан Маоу поразила Ло Чэня. Среди тех, что он знал, были метод закалки с одним средой, метод закалки с двумя средами, метод закалки распылением, а также некоторые, которых он не знал – вероятно, это был семейный секретный метод закалки.

Копьё, меч и более двухсот стрел были завершены совместными усилиями за одну ночь.

Сначала рассмотрим копье с красной кисточкой: 【Обычный класс, высший ранг · Безымянное】 Сила атаки +205, пробивание брони +80, урон внутренней энергией +20%, атака имеет эффект кровотечения, вес 50.

Начальное кровотечение: +25% кровопотери от нанесённых ран, трудно останавливается.

Это копье было изготовлено по мерке Ло Чэня, его идеальная длина составляла: рост плюс вытянутая рука до кончика среднего пальца, всего 2,2 метра.

Древко копья длиной семь дюймов, его грани плоские, как гречиха, с острым концом для пронзания. На нём был желоб для крови – рана, и она истекает кровью;

Кисточка из конского волоса, прикреплённая между лезвием и древком. Её основная функция – предотвращать стекание крови с наконечника по древку, поэтому она также называлась «кровяной щит».

Древко копья – из красного древесины бычьих сухожилий высшего качества, такая древесина обладает превосходной гибкостью и твёрдостью. Прошла специальную обработку, красная внутри, её трудно повредить мечом или ножом, это превосходная древесина для древков.

Это древко из древесины бычьих сухожилий было специально найдено Чжан Маоу для изготовления копий для командиров гарнизона. Как раз остался один такой кусок, который и достался Ло Чэню.

Наконечник копья (zuǎn): хвостовая часть копья, у основания – острый конус. Хвостовой остроконечник можно использовать для нанесения ударов врагу, или воткнуть в землю, чтобы закрепить копье.

Теперь рассмотрим меч: 【Обычный класс, высший ранг · Безымянный】 Сила атаки +180, пробивание брони +50, урон внутренней энергией +30%, вес 36.

Этот меч, напоминающий восьмигранный ханьский меч, длиной три фута шесть дюймов (1,2 м), с изящным лезвием, излучающим холодный блеск. Лезвие, как иней и снег, обладает превосходной твёрдостью и гибкостью.

Стрелы делились на три типа:

Стрелы Ци Пи, также известные как мощные стрелы, всего 100 штук. Длина стрелы 100 см, наконечник из высококачественной железной руды, плоский, в форме лопаты, древко из тополя, наконечник украшен золотом, покрыт красным лаком, оперение из чёрного орлиного пера. Эти стрелы также назывались стрелами-лопатами, стрелами-черпаками, обладающими огромной убойной силой. Ими очень эффективно поражать боевых коней, быстро выводя их из строя из-за сильной кровопотери.

Стрелы Ци Мэй Чжэнь, также известные как бронебойные стрелы, всего 150 штук. Длина стрелы 94 см, наконечник из высококачественной железной руды, плоский, древко из тополя, обёрнутое берёзовой корой, оперение из чёрного орлиного пера, между перьями нанесена оранжевая краска. Несмотря на маленький наконечник, эти стрелы очень полезны, они могут пробивать кольчугу.

Свистящие стрелы 20 штук. Длина стрелы 93 см, наконечник из высококачественной железной руды, шестиугольный, костяной свисток с четырьмя круглыми отверстиями, древко из тополя, покрыто красным лаком, обёрнуто берёзовой корой, оперение из орлиного пера. Свистящие стрелы, как понятно из названия, используются в качестве сигнальных, издавая при выстреле резкий звук.

— Ха-ха-ха, это просто замечательно! Наконец-то я выковал оружие высшего ранга, — Чжан Маоу нежно гладил меч, как любимую женщину, не в силах оторваться.

— Ло Чэнь, ты образованный. К тому же, эти два предмета – твоё оружие. Дай им имена, — слова Чжан Маоу звучали нежно и проникновенно, словно он говорил: «Это наш ребёнок, дай ему имя».

— Как насчёт «Копье Железной Воли с красной кисточкой» и «Меч Железной Воли Холодной Луны»? Это означает, что они сделаны из высококачественной стали, выкованы Чжан Маоу. Копье танцует с красной кисточкой, меч подобен холодной луне, — Ло Чэнь немного подумал и придумал эти имена.

— Ха-ха-ха, хорошо, хорошо, хорошо! «Копье Железной Воли с красной кисточкой», «Меч Железной Воли Холодной Луны» – отличные имена, отличные имена! Благодарю тебя! — Чжан Маоу рассмеялся от счастья, и одновременно понял, что Ло Чэнь уступил ему право подписи. Стоит отметить, что в создании этих двух предметов оружия Ло Чэнь внес не меньший вклад, чем он.

【Динь, расположение Чжан Маоу к тебе +10 очков, текущее: 70 очков.】

Ло Чэнь снова почувствовал напряжение и удивлённо подумал: «Эта благосклонность так легко зарабатывается?»

http://tl.rulate.ru/book/189990/20021301