Готовый перевод A Warm Wedding and A New Bride of Young Master Lu / Горячая свадьба: новобрачная молодого господина Лу: ГЛАВА 171. Я В ЭТО НЕ ВЕРЮ!

ГЛАВА 171. Я В ЭТО НЕ ВЕРЮ!

Су Цзянань моргнула, и ей показалось, что она услышала эти слова в своем воображении.

Она любила Лу Бояна, и это был самый большой секрет ее юности. Когда она училась в колледже, Лу Боян уже был восходящей звездой в мире бизнеса. Он создал себе репутацию и сиял ярко и так далеко от нее.

Она так глубоко скрывала свои чувства из-за ощущения собственной неполноценности.

Она так долго тайно любила Лу Бояна и только посмела сказать, что он ей вроде как нравится.

Но Лу Боян сказал, что любит ее?

“Лу Боян, - Су Цзянань сглотнула и подавила желание пощупать его лоб: - Что с тобой случилось?”

Знал ли он, как много значит любовь? Как он мог любить ее?

Это была просто фантазия, нечто невозможное!

Однако, вероятно, Лу Боян вообще не понимал, что такое любовь.

“Я в полном порядке, -сказалЛу Боян: - Я говорю тебе, что люблю тебя.”

Су Цзянань потерла нос и отодвинулась подальше от него. Только что Лу Боян сказал, что ущипнет ее. А теперь он признался ей в любви. Как она могла чувствовать себя... так невероятно?

Она покачала головой:“Я тебе не верю.”

Лу Боян чуть не взорвался.

Он сжал секрет более чем десятилетней давности в три слова и искренне сказал Су Цзянань, однако она холодно и тихо сказала: «Я тебе не верю"?

Он был так зол, что разразился смехом: "Почему ты не веришь? Я люблю тебя, что же в этом подозрительного?”

“Здесь слишком много подозрительных вещей, - Су Цзянань, словно анализируя дело, раскладывала события по полочкам: - Во-первых, ты очень ясно сказал мне перед свадьбой, что наш брак продлиться всего два года. И ты не хотел жениться на мне. Во-вторых, ты-Лу Боян, так что у тебя может быть какая угодно женщина, и я, вероятно, наименее заметная из всех. В-третьих... я не чувствую, что ты меня любишь.”

Лу Боян сжал зубы: «Су Цзянань, я объясняю это только один раз, так что слушай меня внимательно. Во-первых, я лгал тебе. Во-вторых, даже если ты наименее заметная из всех, я просто предпочитаю тебя. У тебя есть какие-то проблемы с этим? ”

Его глаза были острыми, как меч, танцующий перед глазами Су Цзянань. Су Цзянань внезапно почувствовала запах опасности и покачала головой. «Нет...» - она не смела возражать ему ни в чем.

«В-третьих, - Лу Боян сделал паузу и прищурился: - Чтобы спасти тебя, я бросил сделку стоимостью в сотни миллионов долларов и вернулся из Соединенных Штатов. Чтобы подарить тебе по-настоящему уникальное кольцо с бриллиантом, я потратил много денег, чтобы купить алмаз, который только что был добыт. Я изо всех сил стараюсь дать тебе все самое лучшее, провожу с тобой время, делая всякие обыденные вещи, чтобы весь мир знал, что ты госпожа Лу... Су Цзянань, и ты не чувствуешь, что я люблю тебя, да?”

Длинные ресницы Су Цзянань вздрогнули, и хрустальные слезы скатились по ее щекам.

С того времени, как она попала в больницу из-за болезни, которая долго преследовала ее, Лу Боян действительно тщательно лечил ее. Хотя он иногда дразнил ее и заставлял краснеть, на самом деле он никогда не причинял ей боли.

Со временем она привыкла к вниманию Лу Бояна, поэтому в последние несколько дней, когда Лу Боян пренебрегал ею, она реагировала так интенсивно.

Что еще хуже, она на самом деле принимала его заботу как должное и не чувствовала его усилий.

Нет, все было не совсем так!

Она покачала головой: “Нет, Лу Боян, я просто... не смею так думать.”

На самом деле она чувствовала всю ту любовь, которую Лу Боян дарил ей.

Она просто не смела воспринимать его заботу как знак любви, она воспринимала это как “доброту”.

Она думала, что Лу Боян заботится о ней из-за ожиданий Тан Юлань - она сказала, что он должен быть добр к Су Цзянань. В конце концов, он ведь сказал, что женился только для того, чтобы сделать Тан Юлань счастливой. Ну что ж, тогда его доброта к ней была чем-то успокаивающим Тан Юлань.

Он был избранным, в то время как она была обычным человеком из толпы. Как она могла воспринимать это как любовь, если Лу Боян просто был добр к ней? Как она смеет думать, что Лу Боян влюбился в нее?

Лу Боян вытер слезы с ее глаз: “Не плачь, это моя вина. В самом начале я солгал тебе. Цзянань, пожалуйста, прости меня. ”

Су Цзянань была немного ошеломлена и подумала о словах, что Лу Боян сказал ей накануне их свадьбы. Он солгал ей.

Когда-то она думала, что Лу Боян влюбился в нее после их свадьбы, но теперь, судя по тому, что он сказал…

Она с трудом вытерла слезы и пристально посмотрела на Лу Бояна: «Расскажи мне все!”

“Ты думала, что я забыл тебя после того, как уехал за границу, но я этого не сделал, - наконец произнес Лу Боян: - Цзянань, я всегда помнил тебя и даже думал о тебе каждый день. Я намеренно или случайно сталкивался с тобой несколько раз, но ты ни разу меня не узнала. ”

Су Цзянань была еще более смущена: “Разве ты меня навещал? Мы же не виделись больше десяти лет? ”

“Когда я был первокурсником, ты ходила домой к мистеру Пэнгу, чтобы получить место репетитора, а я как раз собирался туда, чтобы кое о чем договориться. Когда я приехал, то увидел, как ты и еще несколько человек вышли из его дома. В прошлом году, в канун Рождества, вы с Ло Сяоси пошли в кино. В то время я видел тебя в огромной толпе. Я отдал тебе два билета. Кроме того, вскоре после того, как ты вернулась на родину, ты приехала со своим братом на поле для гольфа. На самом деле, я тоже был там в тот день.”

За всю свою жизнь Су Цзянань лишь однажды последовала за Су Ичэном на поле для гольфа— она мечтала "наткнуться" на Лу Бояна.

Но тогда она не увидела Лу Бояна и думала, что он не пришел.

В середине своих размышлений Су Цзянань вдруг кое-что поняла и недоверчиво посмотрела на Лу Бояна. “Неужели мистер Пэнг и миссис Пэнг в конце концов выбрали меня наставником своего сына и даже удвоили мое жалованье, потому что ты это устроил?”

В этом случае у госпожи Пэнг, повысившей ее зарплату в то время, была веская причина, и все обретало смысл… когда она и Лу Боян впервые встретились с госпожой Пэнг как пара, госпожа Пэнг сказала, что ”господин Лу заботится о вас больше, чем вы себе представляете".

Во время столь долгой жизни в браке Лу Боян фактически сопротивлялся желанию сказать ей правду. Неужели он действительно так замкнулся в себе?

Глаза Су Цзянань становились все более свирепыми, в то время как Лу Боян был спокоен. Подняв брови, он мягко сказал: “Я замолвил за тебя словечко перед госпожой Пэнг. Пожалуйста.”

“Это действительно ты, - Су Цзянань чувствовала себя как во сне и даже чувствовала, что сидящий перед ней Лу Боян не реален: - Лу Боян, ты... когда ты начал... " Когда он начал заботиться о ней?

“Этого я не знаю, - Лу Боян посмотрел на Су Цзянань, его глаза были темными и сложными: - Может быть, это началось с первой встречи с тобой, может быть, со второй или с третьей. Короче говоря, когда ты была ребенком.”

"..." Тысяча слов рванулась к губам, но Су Цзянань ничего не могла сказать. Она просто смотрела на Лу Бояна, как будто все еще подозревала, что это был сон.

“Я думал, ты любишь другого. Я так боялся, что ты разведешься со мной, когда эти два года пройдут, - Лу Боян улыбнулся и посмеялся над собой: - Я еще больше боюсь, что не отпущу тебя к тому времени, и ты возненавидишь меня.”

“Значит, ты поэтому поссорился со мной и прогнал прочь?”

“Есть и еще кое-что, -сказал Лу Боян, - я расскажу тебе позже.”

Су Цзянань видела его уверенным и высокомерным, как никто другой, видела его диким, как зверь, и видела его нежным, как вода, но она никогда не видела Лу Бояна таким.

Он отставил в сторону всю свою гордость, как самый обычный человек, и объяснил ей все, признавшись в своем страхе и неуверенности.

“Лу Боян,” - Су Цзянань больше не могла сдерживать слезы, и они текли по ее лицу. Она с силой толкнула Лу Бояна: «Ах ты ублюдок!”

Лу Боян обнял ее: «Цзянань, ты можешь бить меня и ругать, если только вернешься домой вместе со мной.”

“Я не вернусь с тобой!- Су Цзянань боролась в его руках: - Ты сказал, что так много сделал для меня. А как же я? У тебя больной желудок, так что я найду способ его вылечить. Я сказала твоей секретарше, чтобы она не давала тебе никакого холодного питья, я... я мало что сделала для тебя, но это было лучшее, что я могла сделать…”

“Я все понимаю, - Лу Боян обнял ее, и теплый поцелуй коснулся ее щек и шеи: - Я все понимаю. Я был так счастлив, что ты подарила мне галстук. Это самое лучшее, что случилось со мной в этом году, если не считать женитьбы на тебе. Но Цзянань, я не знал, как долго смогу быть счастлив. Я мог только постоянно носить этот галстук. Я солгал тебе, когда сказал, что до него легко добраться, потому что я сам хотел выставить его на всеобщее обозрение.”

Су Цзянань постепенно пришла к пониманию того, что Лу Боян похож на нее. Оба они думали, что другой не влюбится в ответ, и старались скрыть все свои эмоции и чувства.

“Лу Боян, - сказала она: - Если бы мы были уже два года женаты, а я собиралась развестись с тобой… что бы ты сделал?”

“Я тебе не позволю, - Лу Боян вдруг крепко обнял ее: - В будущем, даже если мне придется связать тебя, чтобы ты не ушла от меня, я сделаю это. И никогда больше не вздумай меня бросать.”

Су Цзянань хотела что-то сказать, но Лу Боян вдруг поймал ее губы.

Он целовался очень страстно и почти по-варварски, как будто говорил всему миру, что она принадлежит ему и может принадлежать только ему.

Су Цзянань хотела вырваться, но у нее не было ни единого шанса. Кроме того, у нее были травмы, и она не могла пошевелиться.

Расстояние между их телами было меньше миллиметра. Су Цзянань могла слышать сердцебиение Лу Бояна и чувствовать его жар.

Ее язык онемел, и в конце концов он выжал из нее все силы, и она медленно упала в его объятия.

«Цзянань», - его голос был низким и хриплым, и он внезапно стал мягким. Он тронул Су Цзянань за щеку: “Поедем домой, ладно?”

Когда женщина проявляет нежность, мужчина может быть нежен с ней в ответ. Но когда ведет себя мягко красивый и обычно хладнокровный мужчина, ни одна женщина не может устоять перед ним.

Слово "о'кей" уже было готово сорваться с губ Су Цзянань, но когда она собралась выпалить его, то внезапно протрезвела и огрызнулась: «Нет!”

Лу Боян отпустил ее: «Но почему же? Я уже говорил тебе, что в те дни не ссорился с тобой намеренно. Если ты поедешь домой со мной, ты сможешь сделать все, что захочешь, чтобы наказать меня, хорошо?”

“Нет,» - Су Цзянань отвела взгляд.

Она намеренно пыталась усложнить жизнь Лу Бояну, потому что он заставил ее плакать в последние несколько дней.

“Если ты хочешь прийти в себя здесь, то все в порядке, - Лу Боян пошел на компромисс, - я останусь с тобой. Когда ты поправишься, давай вернемся в город А.”

“Я не поеду с тобой домой, даже когда вернусь в город А, -фыркнула Су Цзянань: - Я вернусь к себе домой.”

“Тебе нравится жить в этой маленькой квартирке?- Лу Боян поднял брови: - Ну что ж, давай переедем туда.”

“Лу Боян!»- Су Цзянань в гневе уставилась на Лу Бояна. Этот парень действительно знал, как играть в перетягивание каната. Однако когда дело доходило до словесной войны, он не мог победить ее.

Думая об этом, Су Цзянань улыбнулась до ушей: «Муженек, разве мы не собираемся разводиться? Ты уже подготовил соглашение?”

Лу Боян действительно замер и прищурился. «Су Цзянань!» - он, казалось, выжимал из себя каждое слово.

Су Цзянань улыбнулась еще более очаровательно: «Ну и что же?”

Лу Боян знал, что она делает это нарочно, поэтому он закрыл глаза и сделал нежное лицо: “Ты все еще злишься, и мы поговорим об этом позже.”

http://tl.rulate.ru/book/18987/853959