Готовый перевод A Warm Wedding and A New Bride of Young Master Lu / Горячая свадьба: новобрачная молодого господина Лу: ГЛАВА 122. ОНА НЕ ПЫТАЛАСЬ ПРОИЗВЕСТИ ВПЕЧАТЛЕНИЕ НА ЛУ БОЯНА.

ГЛАВА 122. ОНА НЕ ПЫТАЛАСЬ ПРОИЗВЕСТИ ВПЕЧАТЛЕНИЕ НА ЛУ БОЯНА.

Когда Су Цзянань наконец проснулась, было уже больше десяти часов утра.

Ло Сяоси часто дразнила ее по этому поводу, потому что она постоянно просила Ло Сяоси дать её поесть и поспать. Тем не менее, как только ей представлялась такая возможность, она спала сутками. Она была просто хулиганкой!

Однако у нее была на то веская причина.

Ее работа требовала, чтобы она время от времени засиживалась допоздна. Для нее было обычным делом просыпаться среди ночи и реагировать на чрезвычайные ситуации. Ну и что с того, что она иногда долго спит дома!

Сегодня утром она действительно спала слишком долго. Она поспешила встать, умылась и спустилась вниз.

Однако Лу Бояна нигде не было видно.

Расспросив дядю Сюя, она поняла, что он отправился играть в гольф на поле по соседству.

Когда он был свободен утром в выходной день, Лу Боян любил поиграть в гольф. Она знала об этом от Су Ичэна.

Когда она вернулась домой из Соединенных Штатов, компания Су Ичэна наконец стала стабильной, укрепив свои позиции на рынке, и у него постепенно появилось время для отдыха. По выходным он говорил, что пойдет размять ноги на гольфе. Позже он намеренно рассказал кое-что Су Цзянань: «Брат Боян, которого ты знала, когда была маленькой, тоже ходит на гольф. Я сталкивался с ним много раз».

Су Цзянань подумала, что она хорошо скрыла свое волнение, и в конце концов ухватилась за возможность устроить так, чтобы отправиться туда вместе с Ло Сяоси и Су Ичэном. Однако там она не встретила Лу Бояна. Когда они вернулись домой, Су Ичэн даже поддразнивал ее: «Цзянань, а ты не расстроилась, ты ведь скучаешь по своему брату Бояну?»

Она покраснела от этой насмешки и больше не осмеливалась напрашиваться.

Она истратила всю храбрость, чтобы сделать это. Ее планы не просто провалились - их заметил Су Ичэн. Позже она узнала, что Су Ичэн разгадал ее привязанность к Лу Бояну с самого начала.

После завтрака Лу Боян все еще не вернулся. Су Цзянань пристроилась на диване, просматривая интернет.

В эпоху интернета новости были повсюду. Вчера празднование юбилея Лу Энтерпрайз захлестнуло развлекательную секцию, сегодня шумиха остыла. Тем не менее, Су Цзянань обнаружила, что она снова была в колонке сплетен.

«Лу Боян и его жена в супермаркете выглядят близкими друг другу».

Статья была не очень длинной, но содержала много фотографий. Вот она выбирает лосьон после бритья для Лу Бояна, а Лу Боян выбирает что-то для нее. Они катят вместе продуктовую тележку. Вот она искоса смотрит на Лу Бояна и ярко улыбается. Даже момент, когда она встала на цыпочки, чтобы поцеловать Лу Бояна, был запечатлен. Вот Лу Боян взял для нее с полки банку орехов. Все было понятно с первого взгляда.

Отчет... был слишком хорош.

Сообщения рассказывали о том, что они вчера делали покупки в супермаркете. Описывалось, как хорошо они ладили и что они выглядели влюбленными. Су Цзянань про себя прокомментировала: «Влюбленные? Это просто Лу Боян подшучивал надо мной».

Однако она все равно сохранила все эти фотографии одну за другой. Она стерла водяные знаки с помощью специального приложения и сохранила их в закрытой папке.

В этой папке было уже много фотографий, среди которых были и фотографии, собранные из вчерашних новостей.

Было немного грустно, что она могла заполучить их фотографии только таким образом.

Как только Су Цзянань закрыла папку, зазвонил телефон на кофейном столике. Это был Лу Боян.

Она сняла трубку и спросила: «Когда ты вернешься?»

«Я не приду домой обедать, - сказал Лу Боян: - рыбаки только что вернулись. Они привезли много морепродуктов. Мы пообедаем у одного друга. Может, ты пойдешь со мной?»

Су Цзянань в нерешительности терла пальцем кофейный столик: «Кто там с тобой?»

«Шэнь Юэчуань и твой брат».

К счастью, это были не посторонние. Так что она может быть спокойна. Она облегченно вздохнула и встала: «Я сейчас приеду. Давай адрес».

«Пусть дядя Сюй отвезет тебя. Он знает это место».

«О'кей!»

Су Цзянань повесила трубку и взволнованно бросилась к двери. Надевая туфли, она вдруг что-то вспомнила и пошла наверх.

Она вернулась в спальню и открыла шкаф. Он был заполнен одеждой. Вчера они купили несколько платьев и положили их сюда. Она достала первое платье, купленное Лу Бояном. После недолгого колебания она все же надела его.

Лу Боян сказал, что она прекрасно выглядит в платьях. Она не пыталась произвести впечатление на Лу Бояна или что-то в этом роде. Стыдно было оставлять одежду пылиться в шкафу, верно?

Она спустилась вниз, чтобы найти дядю Сюя, который все понял, как только услышал слово «морепродукты». Сев в машину, он добавил: «Это не ресторан. Один старый повар устал от городской жизни и уехал жить в рыбацкую деревню. Он сблизился там с рыбаками и поэтому всегда может купить у них свежие морепродукты. Он любит готовить их сам и приглашать на ужин друзей. Далеко не каждый может попробовать эти деликатесы».

Су Цзянань изумленно молчала.

Она привыкла считать Ло Сяоси и себя экспертами в поиске лучшей еды в городе А. Однако Лу Боян водил ее в рестораны, которые она не знала, и еда там была выше всяких похвал. А теперь выяснилось, что в какой-то рыбацкой деревушке готовил тайный фанат морепродуктов…

Это ведь Лу Боян был настоящим экспертом, верно?

Деревня была расположена в пригороде, в районе, забытом жителями центра города. Солнце бросало золотые лучи на поверхность моря. Рыбацкие лодки, привязанные к причалу, покачивались под плеск волн. На берегу стояли загорелые, просто одетые трудолюбивые рыбаки, вдали слышался гул работающих машин.

Дядя Сюй открыл дверь машины для Су Цзянань и указал на жилище в японском стиле: «Ну вот и все. Юная мадам, пожалуйста, сюда».

«О'кей!»

Су Цзянань вышла из машины. Сделав несколько шагов, она увидела Лу Бояна, выходящего из помещения.

Сегодня он был одет в простую повседневную одежду и выглядел не так официально и серьезно, как обычно. Одежда подчеркивала его широкие плечи и длинные ноги. Он был высок и привлекателен, выглядел молодо и очаровательно.

«Увы, это просто яд».

Лу Боян поджидал Су Цзяньань снаружи. Он прикинул, что она должна приехать именно в это время, но никак не ожидал, что на ней будет платье, купленное вчера.

Полуденное солнце было обжигающе горячим. Она держала зонтик, и подол ее платья шелестел на ветру. Она медленно подошла к нему, и он не мог отвести от нее глаз.

У двери Су Цзянань сложила зонтик: «Пойдём внутрь».

Лу Боян провел ее за руку в комнату. Дверной проем дома в японском стиле был немного низким, и ему пришлось опустить голову, чтобы войти. Су Цзянань недоумевала, почему в обычной рыбацкой деревушке есть такое уникальное жилище. Она предоставила Лу Бояну вести ее, а сама тем временем оглядывала помещение.

Внутренний двор занимает важное место в доме, построенном в японском стиле, и часто бывает так заполнен растениями, что это заставляет людей чувствовать, будто они находятся на природе. Здесь двор был небольшим, но тщательно обустроенным. Если это не была работа садовника, значит, хозяин дома сам был наполовину специалистом по садоводству.

Деревянные комнаты с решетками, спрятанные во внутреннем дворе, прекрасно сочетались друг с другом, производя впечатление покоя. Су Цзянань могла себе представить, какая здесь будет атмосфера, когда наступит ночь и тусклый желтый свет пробьется сквозь бумажные окна.

Лу Боян открыл обувной шкаф и достал пару матерчатых тапочек для Су Цзянан: «Смени обувь».

Су Цзянань спросила, снимая туфли: «Этот дом принадлежит старому повару, о котором говорил дядя Сюй?»

«После того как он решил жить в уединении, он специально велел людям построить его, - сказал Лу Боян и спросил: - Тебе нравятся такие дома?»

«Не в том дело, - ответила Су Цзянань: - Я просто подумала, что за такой постройкой должна стоять какая-то история. Ладно, а откуда ты его знаешь?»

Лу Боян помолчал и ответил: «Он друг моего отца».

«Понимаю, - Су Цзянань вспомнила ту ночь, когда Лу Боян во сне звал отца, поэтому она намеренно решила уйти от этой темы. Она улыбнулась и взяла его за руку: «Давай войдем внутрь».

Лу Боян повел Су Цзянань в комнату с татами.

Это здание в японском стиле заставляло людей чувствовать себя спокойно и комфортно. Су Цзянань сняла туфли и пошла босиком по татами из тростника. Прохлада окутала ее ноги. Постепенно она начала забывать о летней жаре.

На деревянном столе посреди комнаты с татами лежала рыба, зажаренная на углях и источавшая сильный аромат. Возле гриля на столе стояло много других красивых и ароматных блюд из морепродуктов, которые возбуждали ее аппетит.

«Сюда. Цзянань, иди, садись со мной, - пригласил ее Шэнь Юэчуань: - Мы все тебя ждем. Тебе повезло! Дядя Тэн уже давно не жарил для нас рыбу».

Лу Боян усадил Су Цзяньань. Он протянул ей пару палочек для еды. Когда она попробовала гриль, ее глаза загорелись.

Не то чтобы она никогда раньше не ела вкусной рыбы на гриле, но она впервые попробовала такую свежую жареную рыбу. Аромат угля сочетается с интенсивным ароматом морской рыбы, в результате чего получился несравненный вкус.

Она смотрела на Лу Бояна и не могла вымолвить ни слова. Она просто усиленно кивала головой.

Лу Боян, казалось, знал, что она хотела сказать, и улыбнулся: «Не торопись. Еще много осталось».

В это время Су Цзянань подумала кое о чем и спросила Су Ичэна: «Брат, ты уже приходил сюда раньше?»

Су Ичэн сказал: «Несколько раз».

«Несколько раз, и ты меня не приводил? - Су Цзянань возмутилась его поведением: - А говоришь, что сильно меня любишь!»

«Каждый раз, когда я бывал здесь, тот, кто сидит рядом с тобой, тоже был здесь, - поддразнил ее Су Ичэн: - Если бы я пригласил тебя до того, как вы поженились, я думаю, ты бы не пришла».

После той неудачной попытки встретиться с Лу Бояном у Су Цзянань действительно не хватило бы мужества попытаться снова увидеть его. Ее голос невольно стал тише: «Если бы ты сказал мне, как это вкусно, то почему бы мне было не прийти?»

Су Ичэн многозначительно улыбнулся: «Неужели?»

Су Цзянань опустила голову и слегка покраснела: «Отстань!»

Шэнь Юэчуань больше не мог на это смотреть: «Су Ичэн, разве ты не котелок, называющий чайник черным? Сказал, что сегодня утром мы сыграем в гольф. С кем ты встречался сегодня утром?»

Су Цзянань резко подняла голову и спросила Лу Бояна: «С кем мой брат встречался сегодня утром?» Если бы она прямо спросила Су Ичэна, он бы точно уклонился от ответа.

Тем не менее, Лу Боян наверняка проболтается: «С Ло Сяоси».

Су Цзяньань предполагала, что услышит имя Чжан Мэй, но... это была Сяоси? Инстинкты подсказывали ей, что это неправдоподобно.

Она с сомнением посмотрела на Су Ичэна: «Если ты врёшь, я всегда могу сама спросить Сяоси».

Су Ичэн не мог себе представить, какими словами Ло Сяоси будет описывать произошедшее между ними, поэтому ему пришлось сдаться и коротко рассказать сестре о том, что произошло вчера. После этой истории Су Цзянань тоже почувствовала себя немного испуганной. Однако раз Сяоси в порядке, все хорошо. Тем не менее, возник вопрос.

«Брат, а почему ты проезжал мимо входа Лу Энтерпрайз Медиа? Если ты направлялся домой из компании, ты не должен был ехать там».

Лу Боян положил кусок рыбы на тарелку Су Цзянань и слегка улыбнулся: «Цзянань, не задавай вопросов, когда на них есть явный ответ».

Су Цзянань не могла в это поверить и пристально посмотрела на Су Ичэна: «Если так, брат, то ты действительно сделал крюк, чтобы увидеть Сяоси?»

«Как ее подруга, разве ты не должна больше беспокоиться о состоянии Ло Сяоси после произошедшего?» - Су Ичэн попытался сменить тему разговора.

http://tl.rulate.ru/book/18987/789154