Готовый перевод A Warm Wedding and A New Bride of Young Master Lu / Горячая свадьба: новобрачная молодого господина Лу: ГЛАВА 88. ЦЗЯНАНЬ, У МЕНЯ БЫЛО ДВЕ ПОТЕРИ.

ГЛАВА 88. ЦЗЯНАНЬ, У МЕНЯ БЫЛО ДВЕ ПОТЕРИ.

Когда Су Цзянань все доделала, было уже два часа дня.

С того момента, как она покинула офис управляющей Цай, она думала, стоит ли ей ехать домой или сперва найти Лу Бояна.

Войдя в лифт, она по ошибке нажала кнопку 86-го этажа.

Склонив голову набок, она подумала: «Раз так, я могу подняться наверх и повидаться с Лу Бояном».

Лу Боян читал какие-то документы, когда она вошла в его кабинет, и, с точки зрения Су Цзянань, его лицо в этот момент было совершенным и красивым. С изящной ручкой, зажатой между пальцами, он источал атмосферу силы и превосходства, даже когда держал голову опущенной.

Су Цзянань шла очень медленно.

Она не позволила Дейзи сообщить Лу Бояну о своем прибытии, потому что хотела напугать его.

«Ты уже закончила свои дела?»

Лу Боян внезапно поднял на нее глаза, как будто уже знал, что она находится в офисе.

Су Цзянань смутилась и расстроенно сказала: «Когда ты успел заметить меня? Я думаю, ты не слышал моих шагов».

«Но я слышал, как открылась дверь, - сказал Лу Боян, откинувшись назад: - Тот, кто осмелился войти, не постучав в дверь и не издав ни звука, не мог быть никем другим – только ты».

Су Цзянань коснулась своего носа и улыбнулась, чтобы сменить тему: «Все, что связано с празднованием юбилея, уже подготовлено. Что еще я могу для вас сделать, босс Лу?»

Лу Боян пододвинул к ней свою чашку из-под кофе и сказал: «Принеси мне чашку кофе».

Это было слишком легкое задание для Су Цзянань, но она все равно взяла чашку и пошла в чайную комнату.

Она посмотрела на часы, пока молола кофе. «Еще очень рано. Если я останусь в офисе Лу Бояна, это будет отвлекать его и отнимать мое время. Я должна погулять поблизости», - подумала она.

Затем она отнесла кофе Лу Бояну, но, прежде чем она успела заговорить, он хмуро сказал: «Горячо».

«Ты привык пить кофе со льдом?» - спросила Су Цзянань.

Лу Боян нахмурился еще сильнее: «Разве Дейзи не говорила тебе об этом вчера?»

«Нет, - Су Цзянань с улыбкой сняла трубку телефона на своем столе и позвонила Дейзи.

Лу Боян посмотрел на нее и поднял брови. Он подумал, что она попросит Дейзи сварить новую чашку кофе.

«Босс Лу?» - быстро раздался в трубке голос Дейзи.

«Дейзи, это я, - с улыбкой сказала Су Цзянань: - С этого момента кофе босса Лу должен быть горячим».

Дейзи на секунду удивилась, а потом сказала: «Хорошо, леди, я поняла».

«Тогда продолжайте заниматься своими делами».

Когда Су Цзянань закончила разговор, на ее губах появилась счастливая улыбка.

Лу Боян не рассердился. Он спокойно спросил: «Ты должна дать мне объяснения, не так ли?»

Су Цзянань сидела на его столе, когда говорила по телефону. Теперь же она наклонилась вперед и подошла к нему. Она ткнула его в живот и сказала: «Дорогой, у тебя проблемы с желудком, разве ты этого не знаешь?»

Лу Боян уставился на ее грудь: «Это... ты сейчас искушаешь своего мужа?»

Су Цзянань посмотрел вниз. Сегодня она была одета в обычную белую хлопчатобумажную рубашку с глубоким вырезом. Когда она наклонилась к Лу Бояну, он получил прекрасную точку обзора.

Ее лицо покраснело, и она поспешно прикрыла грудь руками: «Хитрый лис! А теперь я ухожу».

«Вернись обратно, - позвал её Лу Боян: - Разве ты не видишь, что будет дождь? Куда ты идешь?»

Су Цзянань выглянула в окно и увидела, что небо над городом затянуто темными тучами и надвигается ливень.

Она расстроилась: «Я хочу пройтись по магазинам. Или... ладно, забудь об этом. Занимайся своими делами, а я останусь здесь и буду ждать, когда ты закончишь работу».

Сказав это, она села на диван, достала из сумки айпад, воткнула в него наушники и начала смотреть фильм.

Лу Боян видел, что она нашла, чем убить время, поэтому он продолжил заниматься своими документами.

Когда он снова посмотрел на нее, прошло довольно много времени. Су Цзяньань заснула на диване с айпадом в руках и наушниками в ушах.

Лу Боян встал, подошел к ней и опустился на колени рядом с диваном. Внезапно молния ударила, казалось, прямо за стеклянным окном комнаты, и внутри кабинета мгновенно потемнело. Лу Боян закрыл уши Су Цзянань обеими руками. В следующую секунду в небе раздались громовые звуки. Капли дождя размером с боб застучали по стеклу.

Су Цзянань была разбужена громом. В это время Лу Боян уже убрал руки от ее ушей, так что Су Цзянань увидела только, что Лу Боян стоит на коленях перед диваном. Она в замешательстве открыла глаза и спросила: «Льет дождь?»

«Да, - Лу Боян снял с неё наушники: - Вставай и иди приляг в комнате отдыха».

Слово, которое сонные люди не любят слышать больше всего – «вставай». Су Цзянань проворчала что-то и отвернулась, уткнувшись лицом в диван и притворившись, что ничего не слышит.

Лу Боян позвал ее еще несколько раз, но она все еще делала вид, что не слышит, и в конце концов он просто обнял ее.

На этот раз Су Цзянань полностью проснулась, потому что была напугана его действиями.

Лу Боян обнимал ее несколько раз, но это было тогда, когда она спала или была без сознания. Единственный раз, когда он держал ее в своих объятиях не спящую, был тогда, когда она была похищена братьями Шао. Он подхватил её на лестнице.

Однако казалось, что эти две ситуации были разными.

Ее сердцебиение мгновенно ускорилось, как и в тот раз, а дыхание внезапно вышло из-под контроля, но на этот раз атмосфера между ними казалась интимной.

Это было не так грубо и неловко, как в тот раз.

Она отказалась встать, и он беспомощно обнял ее, что казалось вполне естественным.

Тонкая сладость снова открыла врата её сердца. Она уютно устроилась в объятиях Лу Бояна и счастливо засмеялась.

Войдя в комнату отдыха, Лу Боян положил Су Цзянань на кровать, и она взяла его за руку, спрашивая: «У тебя есть пижама? Одолжи мне одну». Ей было неудобно спать в рубашке и джинсах, и она не хотела их мять.

«Моя пижама тебе не подойдет, - Лу Боян открыл небольшой шкаф и достал для нее рубашку: - Ты можешь надеть это».

Су Цзянань посмотрела на рубашку, а затем на Лу Бояна. Она чувствовала в этом некий подтекст. Прежде чем она успела что-либо возразить, Лу Боян уже вышел.

Она некоторое время с глупой улыбкой держала его рубашку, а затем пошла в ванную, чтобы переодеться.

Когда она вышла, дождь за окном стал еще сильнее. В небе сверкали молнии и гремел гром, грохочущие звуки, казалось, взрывали небо. Казалось, что молния вот-вот ворвется в комнату через окно. Су Цзянань сидела на кровати, завернувшись в одеяло, и вдруг вспомнила, что случилось, когда ей было десять лет.

В тот день она поехала с матерью в старый дом родителей Лу Бояна, чтобы увидеть его и Тан Юлань. Она заснула в старом доме около полудня. Позже ее разбудили молнии и раскаты грома. В то время она все еще была маленькой принцессой семьи Су, слишком напуганной, чтобы встать с кровати, и плакала, вцепившись руками в одеяло.

Звук дождя заглушали ее плач. Ни один взрослый не услышал ее и не поднялся наверх, чтобы посмотреть, как она. Наконец дверь толкнул и открыл Лу Боян.

Она протянула ему руку, как будто увидела спасителя. Обычно Лу Боян не обращал на нее внимания, но в тот день, возможно, потому, что она плакала слишком жалобно, он заколебался и, наконец, обнял ее, прежде чем сказать презрительным тоном: «Это просто дождь с громом, о чем ты плачешь?»

Несмотря на резкие слова, он гладил ее по спине очень нежно.

В то время она действительно была напугана и еще больше боялась, что Лу Боян оттолкнет ее из-за того, что она такая трусиха. Поэтому она крепко обняла его и выплакалась, промочив насквозь одежду у него на груди.

Дождь в тот день пошел внезапно и прекратился без всякого предупреждения, точно так же, как внезапно появился в ее жизни и вскоре внезапно ушел в сторону Лу Боян.

Когда дождь кончился и небо стало солнечным, она снова заснула - то ли оттого, что ей слишком хотелось спать, то ли оттого, что она слишком устала после слез. Еще до того, как она заснула, за окном повисла радуга.

Она не знала, сможет ли увидеть радугу на этот раз, когда проснется.

Как и в детстве, Су Цзянань заснула в раздумье и проснулась в замешательстве.

Она проверила время - было уже больше четырех часов. После дождя снова было солнечно, и стекло в окне было таким чистым, словно его омыли родниковой водой. Глядя на него, она чувствовала себя умиротворенной.

Она откинула одеяло и подошла к окну, чтобы открыть его. Ей показалось, что она увидела что-то неожиданное. Она моргнула и снова посмотрела — в небе действительно стояла радуга.

Семицветная радуга изогнулась в небе, а позади нее было голубое небо и белые облака.

В городе, похожем на цементный лес, воздух был загрязнен до предела. Это было чудо - видеть радугу и такое небо после дождя.

Су Цзянань задумалась на мгновение и обнаружила, что в последний раз она видела радугу с Лу Бояном в том старом доме, когда ей было десять лет.

Может ли это быть чудесным совпадением?

Она с волнением подбежала к двери комнаты, одетая все еще в одну рубашку. Она открыла дверь: «Лу Бо…»

В кабинете Лу Бояна были люди. Одним из них был Шэнь Юэчуань, а другого она не знала. Оба были в костюмах, и они повернулись на ее голос. Они ошеломленно посмотрели на нее, а потом с нервно отвернулись.

Су Цзянань не ожидала, что в кабинете будут посторонние. Она обрадовалась, что не выскочила из комнаты, но вскоре поняла, что до сиз пор одета в рубашку Лу Бояна. Она застыла на секунду и быстро захлопнула дверь.

Выражение лица Лу Бояна было неописуемым. Даже Шэнь Юэчуань никогда не видел его таким.

Трое мужчин, казалось, достигли тайного соглашения. Они встали вместе, и Шэнь Юэчуань сказал: «Босс Лу, мы уйдем первыми. Что касается остального, то мы можем обсудить это на завтрашней встрече».

Лу Боян встал и вошел в комнату отдыха, распахнув дверь. Су Цзянань не было видно, но под одеялом явно кто-то прятался.

Он подошел и откинул одеяло. Су Цзянань зарылась лицом в ладони и пожаловалась: «Зачем ты дал мне рубашку? Сказал, что пижама мне не подходит, но она точно лучше, чем рубашка. Я больше не приду к тебе в компанию».

Лу Боян не мог удержаться от смеха: «Ты была так взволнована, что побежала искать меня прямо сейчас, что ты хотела сказать?»

Су Цзянань указала на окно: «Посмотри сам».

Комната отдыха и кабинет Лу Бояна выходили окнами на разные стороны, поэтому Лу Боян не видел радуги даже после того, как дождь прекратился.

Он поднял брови: «Есть ли что-нибудь чудесное в том, чтобы смотреть на радугу? Почему ты так взволнована?»

Су Цзянань встала и прикрыла свои обнаженные ноги одеялом: «Когда ты в последний раз видел радугу?»

Лу Боян прищурился и долго не отвечал ей.

Су Цзянань выглядела разочарованной: «Ты действительно забыл об этом».

Помолчав, она напомнила Лу Бояну о том давнем случае.

«А тогда тоже была радуга? - у Лу Бояна, похоже, не осталось такого воспоминания: - Я помню только, что ты промочила слезами мое одеяло и одежду».

«...Твое одеяло? - Су Цзянань была поражена: - Одеяло, которое я использовала, было твоим? Как это вообще возможно?”

«Почему невозможно? - Лу Боян слабо улыбнулся: - Ты не хотела спать в комнате моей мамы и не выходила из моей комнаты. Кому еще могло принадлежать это одеяло?»

Су Цзяньань почувствовала себя так, словно ее ударил гром. В тот год ей было всего десять лет; как она могла быть настолько бесстыдной, чтобы настаивать на том, чтобы спать в комнате Лу Бояна?

Она крепко задумалась и смутно припомнила, что... похоже, так оно и было. В то время мать даже дразнила ее: «Цзянань, тебе нравится брат Боян?»

Лу Боян увидел выражение ее лица и понял, что она вспомнила. «Цзянань, - тихо сказал он, - я дважды понес утрату».

Су Цзянань не могла понять его слов. В тот раз она намочила его одежду и одеяло, из-за чего ему пришлось переодеться и сменить постельное белье. Это была действительно большая потеря. Но на этот раз... какую потерю он понес?

Она непонимающе посмотрела на Лу Бояна, и его губы накрыли ее рот поцелуем.

http://tl.rulate.ru/book/18987/764060