Готовый перевод A Warm Wedding and A New Bride of Young Master Lu / Горячая свадьба: новобрачная молодого господина Лу: ГЛАВА 68. СТРАННЫЙ ЭСКОРТ (2).

ГЛАВА 68. СТРАННЫЙ ЭСКОРТ (2).

Су Ичэн собирался в этот момент оттолкнуть Ло Сяоси. Но она уже сорвала с него галстук и поцеловала в щеку.

С замечательным ростом в сто семьдесят три сантиметра и десятьюсантиметровыми каблуками она была почти так же высока, как он. Так что поцеловать его было для Ло Сяоси так же просто, как откусить кусок пирога. Более того, у нее был некоторый опыт в этом деле.

В первый год учебы в колледже Ло Сяоси решила подарить Су Ичэну свой первый поцелуй. Она посмотрела в интернете множество видео о поцелуях и тщательно изучила все нюансы. После долгого планирования и подготовки она, наконец, бросилась на Су Ичэна. Едва она поцеловала его насильно, как Су Ичэн с отвращением оттолкнул ее.

Потом она еще много раз целовала его по собственной инициативе. Однако все эти попытки в конечном итоге остались просто соприкосновениями с губами Су Ичэна. Так что можно считать, что у нее вообще не было опыта поцелуев. Поэтому она совершенно не представляла, как будет целовать его дальше, и могла лишь неуклюже прижаться губами к его губам.

Су Ичэн почувствовал, что его, кажется, укусили. Нахмурившись, он намеревался снова оттолкнуть Ло Сяоси. Однако, словно зная, что он собирается сделать, она крепко обняла его и укусила еще сильнее.

Во время ее манёвров платье соскользнуло и ее грудь оказалась отделенной от его груди лишь тонкой рубашкой. Легкий аромат, исходящий от ее тела, проник в его нос. Внезапно его дыхание стало шумным и тяжелым.

«Су Ичэн, - в голосе Ло Сяоси зазвучала ненависть: - Почему ты не хочешь влюбиться в меня? Почему?»

«Зная, что я не полюблю тебя, ты все еще хочешь переспать со мной?» - в глазах Су Ичэна мелькнула холодная насмешка.

Ло Сяоси крепко держала его и просто не отпускала: «В конце концов, что бы это ни было - сердце или тело, я должна сначала получить хотя бы что-то одно. Или ты просто не осмеливаешься попробовать, не так ли?»

Она улыбнулась и пошевелила длинными пальцами. Красное платье соскользнуло вниз, словно бриллианты упали с шелка…

Она была столь совершенна - словно специально выкована Богом в соответствии с золотым сечением. Каждая часть ее была способна свести мужчину с ума. И прямо сейчас она была откровенна и открыта взгляду. Для Су Ичэна было трудно не показать вообще никакой реакции.

В глазах Су Ичэна вспыхнуло пламя.

Обхватив его за шею, Ло Сяоси поцеловала его: «Су Ичэн, с самого детства, что бы это ни было - платье в витрине или шпилька в ювелирной лавке - пока мне это нравилось, я могла получить всё. То же самое относится к тебе. Ты определенно будешь моим в конце концов».

«Я не тот товар, который продается в магазине и который можно купить за наличные», - сказал Су Ичэн.

«Я это знаю, - Ло Сяоси с ненавистью рванула пуговицы на его рубашке: - Если бы тебя можно было купить за наличные, ты бы уже был моим! А что касается твоих так называемых подружек, то они бы и думать не смели о том, чтобы прикоснуться к тебе!»

«Что именно тебе нравится в этих женщинах? Они сообразительные или способные? Разве ты не знаешь, что я получила двойную степень магистра в области международных финансов и бухгалтерского учета в Колумбийском университете? Что касается их знаний и их потенциала - я изучила всех этих женщин, и я отчетливо понимаю, что я лучше и способней их всех. Просто мне не нравятся такие, как они, и я не хочу самоутверждаться в офисе в уродливых костюмах черного, белого и серого цветов. Это все!»

Неясно, был ли причиной ее мужества алкоголь, но сегодня Ло Сяоси напоминала маленького льва, который поклялся одолеть Су Ичэна, свою добычу.

«Сяоси, тогда что именно тебе во мне нравится?»

«Даже не знаю, - Ло Сяоси больше всего ненавидела, когда другие люди задавали ей именно этот вопрос: - Это не значит, что в этом мире нет никого достойнее, красивее и лучше тебя. По крайней мере, парни не хуже тебя влюбляются в меня и готовы быть со мной милыми. Но просто мне нравишься ты».

После некоторой паузы Ло Сяоси вдруг улыбнулась, как будто сама себя осуждала: «Может, ты и правильно говоришь. Я просто унижаю себя».

В ее глазах была безнадежная насмешка над собой – как остывший пепел. Неожиданно опустив голову, Су Ичэн схватил ее губы своими губами, разомкнул зубы и начал жадно целовать.

Он был хорош в поцелуях. Он опустошил сознание Ло Сяоси несколькими простыми сосательными движениями. Схватившись за его руки, Ло Сяоси не знала, как реагировать. Она могла только наслаждаться его грабительскими поцелуями.

«Су Ичэн...» - она не могла удержаться, чтобы не окликнуть его по имени.

Су Ичэн внезапно сделал решительное усилие и прижал ее к стене. Его поцелуи заскользили по ее шее и плечам…

Он не должен так обращаться с Ло Сяоси. Су Ичэн понимал это разумом. Однако только что она обхватила его руками. Она прижала его к себе, соблазнительно и кокетливо, и полностью отдалась ему. Однако ее поцелуй был таким же неловким, как и тогда, когда она была еще подростком. А еще она выглядела такой напуганной - она даже выкрикнула его имя.

Он намеревался взять её.

В ванной всё затихло. Пламя двусмысленности росло и росло. Ло Сяоси почуяла аромат другого особого сорта и поняла, что произойдет дальше.

Она не сказала ему «нет».

Это было то, чего она ждала много лет.

Обхватив руками талию Су Ичэна, она ответила на его поцелуй. И именно в этот момент зазвонил его мобильный телефон.

Двусмысленность была прервана неожиданно раздавшимся звонким звуком. Однако Ло Сяоси поспешно сунула руку в карман Су Ичэна и достала его мобильный телефон: «Не отвечай на звонок».

Она собиралась спустить мобильник Су Ичэна в унитаз. Но она случайно заметила имя, появившееся на экране мобильного телефона.

Это была Сюэ Ятинг.

Она была его нынешней подружкой, а также кузиной той коротышки, которая провела одну ночь с Цинь Вэем. Ло Сяоси видела ее дважды.

Ло Сяоси, казалось, очнулась ото сна. Теперь Су Ичэн снова стал мужчиной, у которого уже была девушка. Тогда что же она делает сейчас? Влезает в отношения других людей?

Внезапно оттолкнув Су Ичэна, она отдала ему мобильник, подобрала с пола платье, чтобы прикрыться, и поспешно вышла из ванной.

Глаза Су Ичэна оставались глубокими, как чернила. Когда он увидел имя Сюэ Ятинг, у него начала болеть голова: что он делал минуту назад?

Он говорил Ло Сяоси «нет» уже больше десяти лет. Если бы не этот звонок от Сюэ Ятинг, что бы он с ней сделал?

Галстук упал на пол. Рубашка с расстегнутыми пуговицами была грязной. Запах разгоряченного тела казался невыносимым. Все без исключения говорило Су Ичэну, что он перешел черту.

Он привел в порядок свою одежду и вышел. Дверь была широко распахнута, и Ло Сяоси уже скрылась из виду.

Хорошо, что она убежала. Он должен привести себя в порядок.

Приняв холодный душ и переодевшись, Су Ичэн снова стал спокойным представителем деловой элиты. Он набрал номер Сюэ Ятинг и пригласил ее поужинать вместе сегодня вечером.

Сидя в западном ресторане, расположенном на берегу, можно было наблюдать бурлящую реку и цветущие деревья на противоположной стороне. Сюэ Ятинг пришла в мини-платье от Диора. Ее макияж был нежным и изысканным. Легкая улыбка на ее лице сквозила нежностью и была просто идеальной.

Она была такой же, как и все его предыдущие подруги, которых можно было выбрать без всякого риска ошибиться.

«Ты закончил сегодня свою работу?» - спросила Сюэ Ятинг.

«Да, это так, - Су Ичэн пододвинул к Сюэ Ятинг конверт: - Процедура дарения той квартиры на Хуаси-Роуд все еще идёт. Мой помощник принесет тебе завтра на подпись кое-какие документы. После этого свидетельство о собственности на квартиру будет выслано тебе по почте».

«Ичэн, - улыбнулась Сюэ Ятинг, - я слышала, что молодые наследники из богатых семей предлагают жилье и машины в качестве подарков, когда хотят завоевать девушку. Почему ты тоже предпринял этот шаг?»

Скрестив руки на груди, Су Ичэн откинулся на диван. В этот самый миг он, казалось, был очень далеко: «Ятинг, ты самая умная из всех девушек, которых я знал, и ты должна знать, что я имею в виду».

Улыбка на лице Сюэ Ятинг застыла. Затем она совершенно неожиданно обмякла: «Но почему? Разве мы не в хороших отношениях?»

Су Ичэн встал и изящно застегнул пуговицы своего пальто: «У нас не будет никакого совместного будущего. Для тебя будет лучше, если мы наконец расстанемся. Твои сегодняшние расходы будут списаны на мой счет, до свидания».

Он вышел из ресторана, даже не обернувшись. Глядя ему в спину, Сюэ Ятинг наконец поняла, почему кто-то сказал, что степень его жестокосердия сравнима с жестокостью Лу Бояна.

Обычно он был спокойным и утонченным. Но когда дело доходило до разрыва, он действовал так же, как и в бизнесе, - быстро, точно, безжалостно, не оставляя ни малейшей надежды.

Однако за те несколько месяцев, что они провели вместе, они все время были в хороших отношениях. Она изо всех сил старалась быть идеальной подругой. Тогда что же, черт возьми, пошло не так?

Сюэ Ятинг вдруг вспомнила, как однажды она вместе с кузиной отправилась в отель, чтобы выяснить, была ли любовница у мужчины, которого кузина считала своим. Тогда после безобразной сцены она просто утащила свою сестру из отеля и ушла вместе с ней. В то время как Су Ичэн... он, кажется, пошел искать девушку в халате.

В то время ее сердце и внимание были полностью посвящены проблемам кузины. Теперь, тщательно поразмыслив, она вспомнила, что выражение лица Су Ичэна в то время было просто ненормальным. Его лица внезапно стало очень угрюмым. Он даже внезапно ударил того мужчину… это было совсем не то, что сделал бы Су Ичэн.

Она должна найти эту девушку!

В это же время Ло Сяоси находилась в больнице. Это был просто курорт – здесь внутри были кофейни и западные рестораны, и даже скоростной Wi-Fi . Цзян Шаокай был переведен сюда только позавчера.

«Тск, тск, тск! - Ло Сяоси любовалась в палате свежими цветами для пациентов. Она сказал: «Цзян Шаокай, ты, будучи пациентом, на самом деле живешь в гораздо лучшей обстановке, чем я».

«Ты что, завидуешь? - ответил Цзян Шаокай: - Тогда заходи в следующую палату и будешь моей соседкой».

«Я не могу сейчас позволить себе расходы на больницу! - Ло Сяоси в гневе заскрежетала зубами: - Во всем виноват мой отец! Уже почти неделю я не покупаю ни новой одежды, ни новой обуви!»

«Ты можешь пойти домой и на коленях молить о прощении, - посоветовал ей из добрых побуждений Цзян Шаокай: - Твой отец вмешивался в твою жизнь в течение многих лет. Но если ты хочешь поиграть в модель, ты действительно заходишь слишком далеко».

«Даже ты думаешь, что я просто играю в игры? - Ло Сяоси уставилась на Цзяна Шаокая и возмущенно продолжила: - Черт возьми, я же сказала, что нет! Я серьезна, я серьезна и я очень серьезна! Я хочу быть моделью!»

«Даже если ты станешь моделью, Су Ичэн наверняка тебя не полюбит».

«…»

Для Ло Сяоси было чем-то ненормальным внезапно замолчать. В прошлый раз она, услышав подобное, бросилась вперед, ткнула в рану Цзяна Шаокая и заставила его закрыть рот.

Цзян Шаокай толкнул ее: «Что произошло между тобой и Су Ичэном?»

«Ничего, - Ло Сяоси впала в меланхолию: - Цзян Шаокай, все эти годы я жила как деградирующая особь, которая не прилагает никаких усилий, чтобы добиться прогресса, не так ли?»

«Хотя ты и обладаешь двойной степенью магистра, ты хороша только в безумных покупках, пьянках в баре, посещении вечеринок и охоте на Су Ичэна. Ты не хочешь делать ничего, кроме как гоняться за Су Ичэном. Ло Сяоси, неужели до сих пор ты не осознала, что катишься вниз?»

«Пошел ты к черту! - Ло Сяоси дала Цзяну Шаокаю пинка: - Но я не заинтересована в том, что происходит в сфере бизнеса. Можно ли считать, что я развиваюсь, если я просто ношу костюмы и сижу в родительском офисе? Я действительно хочу быть потрясающей моделью. Вы с Цзянань постоянно сомневаетесь в моей решимости, и это означает, что мы больше не можем быть друзьями».

Когда дело дошло до Су Цзянань, глаза Цзяна Шаокая слегка блеснули: «Когда она вернется?»

«Понятия не имею. Босс Лу увез ее в тот же день и улетел в город Г, - Ло Сяоси с улыбкой повернула голову: - Цзян Шаокай, я думаю, тебе следует быть осторожнее. Причина, по которой босс Лу так разозлился, скорее в том, что Цзянань каждый день готовила суп и возила еду тебе. Кажется, за время их пребывания в Г-сити между ними наметился некоторый прогресс».

«Это нормальная вещь».

«Что ты имеешь в виду?»

«Тот, в кого влюблена Цзянань, - это именно Лу Боян. Разве она тебе еще не рассказала?»

«...Я чувствую себя так, словно в меня ударила молния, - Ло Сяоси была в полной растерянности: - Как это может быть Лу Боян? Это правда Лу Боян! Что за…»

http://tl.rulate.ru/book/18987/737189