Готовый перевод A Warm Wedding and A New Bride of Young Master Lu / Горячая свадьба: новобрачная молодого господина Лу: ГЛАВА 295. СУ ЦЗЯНАНЬ, РАЗВЕДИСЬ С НИМ.

ГЛАВА 295. СУ ЦЗЯНАНЬ, РАЗВЕДИСЬ С НИМ.

Шэнь Юэчуань смутился и решил улизнуть: «Я возвращаюсь к работе».

Лу Боян протянул руку Су Цзянань, и она послушно взяла ее. Держа термокоробку в руке, она ускорила шаг, чтобы соответствовать его темпу.

Су Цзянань обратила особое внимание на обстановку, когда они проходили мимо кабинета ассистентов.

Казалось, что все были еще более заняты, чем раньше, но атмосфера в офисе не сильно изменилась. Паники, характерной для опасной ситуации, не было; ни капли хаоса. Все было в порядке и неуклонно прогрессировало, как всегда.

Войдя в офис, Су Цзянань подтолкнула коробку с едой к Лу Бояну: «Я принесла тебе обед».

Ее изящное личико улыбалось. Сердце Лу Бояна на мгновение затрепетало, а в следующее мгновение он притянул ее к себе за талию и поцеловал в губы.

Они думали, что остановятся сразу после того, как попробуют.

Но в последнее время они были слишком заняты, и единственное время вместе, которое у них было, — это обмен несколькими словами перед сном. Только теперь Лу Боян понял, что ему больше, чем когда-либо, не хватало сладости маленького монстра.

В конце концов, именно Су Цзянань с силой оттолкнула Лу Бояна. Она поджала губы и спросила: «Я слышала, как Шэнь Юэчуань ранее упоминал какой-то банк Хуэйнань. Ты собираешься взять у них взаймы?»

Банк Хуэйнань был иностранным инвестиционным банком. Су Цзянань слышала, что их недавно назначенный кредитный менеджер был репатриантом, выросшим за границей. Он был очень молод, но дальновиден и образован.

Мог ли он дать Лу Энтерпрайз надежду выжить?

Лу Боян сказал: «Послезавтра я буду присутствовать на коктейльной вечеринке, чтобы встретиться с их кредитным менеджером».

Предыдущая компания сплетников на поле для гольфа взбесила Су Цзянань. Она колебалась: «Будет ли этот человек...»

«Он не будет, - Лу Боян знал, о чем беспокоилась Су Цзянань. - Фан Цицзе вырос в Соединенных Штатах и придерживается западных взглядов. Даже если он откажется от сделки, он сделает это по-джентльменски».

«...» Су Цзянань безмолвно смотрела на Лу Бояна — это был решающий период. Как мог этот человек так спокойно относиться к возможности быть отвергнутым?

Учитывая, что если банк Хуэйнань отклонит заявку Лу Энтерпрайз на получение кредита, то с Лу Энтерпрайз... будет действительно покончено.

Лу Боян разгладил нахмуренные брови Су Цзянань и решил в любом случае раскрыть ей свои планы: «Если банк Хуэйнань отклонит мою заявку, у меня все равно есть другие способы помочь Лу Энтерпрайз. Перестань хмурить брови. Ты похожа на маленькую старую бабушку».

«Какие у тебя есть способы?» - глаза Су Цзянань заблестели от любопытства.

Лу Боян действовал скрытно. Он ущипнул ее за лицо: «Я скажу тебе, когда придет время».

Су Цзянань надулась, отказываясь продолжать дурачиться с ним. Она сказала: «Я направляюсь в полицейский участок».

Два дня пролетели быстро; Су Цзянань сопровождала Лу Бояна на коктейльную вечеринку.

Су Цзянань оделась в своем обычном стиле: простое длинное платье, волосы просто собраны в пучок. Она использовала легкий макияж, отчего ее маленькое личико выглядело невероятно очаровательным.

В одной руке она держала бокал с коктейлем, другая рука была словно прикована к Лу Бояну. Она часто получала похвалы вроде: «Миссис Лу такая хорошенькая», но независимо от того, были ли они искренними или дипломатичными, она принимала их все с улыбкой и ловко отвечала на комплименты взаимностью.

Она была с Лу Бояном на многих подобных мероприятиях и узнала гораздо больше вещей, чем в школе.

Они уже закончили ходить по банкетному залу, как вдруг сбоку раздался мужской голос: «Мистер Лу».

Это был странный, но чем-то знакомый голос. Су Цзянань невольно посмотрела в ту сторону, откуда доносился голос, и была ошеломлена.

Мужчина, с которым Хань Руокси целовалась на верхнем этаже отеля, в этот самый момент был рядом с Хань Руокси.

Они держались за руки в соответствии с этикетом. Это не было особенно интимно, но любой мог видеть, что у них были близкие отношения.

Лу Боян наклонился к ней и сказал ей на ухо: «Кредитный менеджер банка Хуэйнань, Фан Цицзе».

«Бум...» - как будто что—то взорвалось в голове Су Цзянань.

«Он слушается меня. Тебе лучше это запомнить».

Су Цзянань наконец поняла, почему Хань Руокси сказал ей эти слова.

Она подсознательно крепче сжала руку Лу Бояна. Она спросила: «Почему мистер Фан вместе с Хань Руокси?»

«Я не уверен, — сказал Лу Боян. - Я никогда не слышал о том, что они знают друг друга».

«...» Но разве Хань Руокси не говорила, что Фан Цицзе ухаживал за ней целый год?

В состоянии замешательства эти четыре человека встретились.

Фан Цицзе инициировал рукопожатие с Лу Бояном: «Мистер Лу, приятно с вами познакомиться.»

Лу Боян пожал руку Фан Цицзе и представил ему Су Цзянань: «Это моя жена».

«Я слышал, что миссис Лу молода и красива. Теперь я могу увидеть это лично, - Фан Цицзе очень по-джентльменски пожал руку Су Цзянань, а затем посмотрел на Лу Бояна. - Мистер Лу, не пойти ли нам в тихое место, чтобы поговорить?»

Су Цзянань ослабила хватку на Лу Бояне. Лу Боян прошептал ей: «Иди поищи Юэчуаня. Я приду за тобой, когда закончу».

Она кивнула и посмотрела, как Лу Боян и Фан Цицзе уходят в гостиную, затем повернулась, чтобы посмотреть на Хань Руокси. Как и ожидалось, у той на красивом лице появилась саркастическая ухмылка.

«Су Цзянань, — сказала Хань Руокси. - Я надеюсь, ты не забыла, что я тебе сказала».

«Что ты пытаешься сказать? - Су Цзянань сделала паузу, а затем сказала: - Или мне спросить тебя, чего ты хочешь?»

Хань Руокси сказала ей, что Фан Цицзе решительно повиновался ей.

Она просто намекала, что, если она потянет за кое-какие ниточки, шансы на то, что Фан Цицзе предоставит кредит Лу Энтерпрайз, значительно возрастут.

Но, имея такую хорошую возможность, почему Хань Руокси пришла с просьбой об условиях к ней, а не к Лу Бояну?

«Мое условие таково — чтобы ты инициировала развод с Бояном».

Как раз в тот момент, когда Су Цзянань чувствовала себя сбитой с толку, Хань Руокси самым высокомерным образом отдала ей приказ.

Су Цзянань не смогла удержаться от усмешки: «Хань Руокси, ты, должно быть, сошла с ума».

«Это верно. Я сошла с ума, - Хань Руокси приблизилась к Су Цзянань. - Раз я не могу заполучить его, то и ты не можешь! Если ты разведешься с ним, я смогу убедить Ах- Цзе предоставить кредит Лу Энтерпрайз. В противном случае ты можешь ждать и наблюдать, как он будет всё больше обрастать долгами и в конце концов обанкротится!»

Су Цзянань решительно покачала головой: «Даже если он обанкротится, я останусь с ним, чтобы восстановить то, что у нас было. Хань Руокси, ты просчиталась».

«Хех, ты думала, это банальная мыльная опера?»

Даже если банк Хуэйнань не выдаст кредит, у Лу Бояна все равно найдутся другие способы. Даже если у Лу Бояна не останется другого выхода, он все равно не согласится на развод только для того, чтобы получить кредит в банке Хуэйнань.

«Хань Руокси, - Су Цзянань впервые посмотрела на гламурную звезду с жалостью. - Тебе действительно нравится Фан Цицзе?»

«Он мне не нравится, - Хань Руокси была честна, когда она произнесла это, улыбаясь, - Но Лу Бояну кое-что нужно от него. Вот почему я согласилась встречаться с ним».

Су Цзянань потеряла дар речи и больше не хотела произносить ни слова. Она повернулась, чтобы уйти.

Ей начал нравиться Лу Боян еще до того, как он начал нравиться Хань Руокси, и она верила, что ее любовь к Лу Бояну была ничуть не меньше, чем у Хань Руокси. И все же она никогда бы не потеряла себя вот так.

Хань Руокси больше не была той сильной и независимой королевой, какой ее видели поклонники.

Шэнь Юэчуань болтал с людьми, когда Су Цзянань подошла к нему и сказала: «Боян попросил меня найти тебя».

Шэнь Юэчуань увел ее и заменил коктейль в ее руке фруктовым соком, сказав: «Не балуйся коктейлем так, словно это не алкоголь. Ты напьешься, как только выпьешь его слишком много. Если ты напьешься, я буду обречен».

Только тогда Су Цзянань заметила, что Шэнь Юэчуань был довольно тактичным и внимательным человеком. Она с любопытством посмотрела на него и спросила: «У тебя есть девушка?»

Насколько она могла вспомнить, Шэнь Юэчуань всегда следовал за Лу Бояном; кажется, рядом с ним не было ни одной женщины.

В этом не было никакого смысла. Несмотря на то, что Шэнь Юэчуань иногда мог быть немного легкомысленным, он, безусловно, был надежным, когда работал. И он был сравним с Лу Бояном по внешности. Если только не...

Вместо ответа Шэнь Юэчуань сам спросил в ответ: «Невестка, ты не хочешь меня с кем-нибудь познакомить?»

Су Цзянань сделала глоток сока и спокойно сказала: «Прежде чем я кого-нибудь представлю, мне нужно сначала подтвердить твою сексуальную ориентацию».

Шэнь Юэчуань взглянул на Су Цзянань и беззаботно сказал: «Не волнуйся. Моя ориентация общепринятая, очень нормальная. Твой босс Лу в полной безопасности.»

Су Цзянань окинула взглядом гостиную. Кажется, Лу Боян не закончит разговор так скоро, поэтому она решила еще немного прояснить ситуацию с Шэнем Юэчуанем: «У тебя когда-нибудь была девушка?»

«Это твой босс Лу тот, у кого до этого самого возраста никогда не было девушки, — сказал Шэнь Юэчуань. - Слишком много знаменитостей женского пола исчерпали все способы, чтобы попытаться остаться рядом с ним, но он никогда не смотрел ни на одну из них должным образом. Теперь, когда я упомянул об этом, я понимаю: босс Лу — это действительно кто-то».

В честности Су Цзянань проглядывало чувство блаженства, когда она сказала: «Это потому, что я ему нравлюсь!»

Шэнь Юэчуань внезапно улыбнулся; его тон изменился на сентиментальный вздох: «Да, ты ему всегда нравилась».

Она нравилась ему до такой степени, что даже сейчас, когда Лу Энтерпрайз находится в таком серьезном кризисе, он предпочел опуститься до того, чтобы повсюду искать ссуду, чтобы не подвести Су Цзянань и не подвергнуть ее опасности. При других обстоятельствах он, вероятно, до самого последнего момента не согласился бы на такие экстремальные методы спасения Лу Энтерпрайз.

Когда они вдвоем так болтали, пара рук внезапно обвилась вокруг талии Су Цзянань. Знакомое присутствие окутало ее. Она обернулась, чтобы посмотреть; это действительно был Лу Боян.

Она взволнованно спросила: «Как прошел твой разговор с мистером Фаном?»

«Мистер Фан сказал, что ему понадобится время, чтобы подумать», — сказал Лу Боян.

«...О», - Су Цзянань позволила проявиться разочарованию, но подавила беспокойство внутри себя.

Будет ли Фан Цицзе действительно полностью подчиняться Хань Руокси?

Лу Боян приподнял пальцами уголки губ Су Цзянань: «Тот факт, что мистер Фан готов рассмотреть это, означает, что у Лу Энтерпрайз все еще есть шанс. Ты должна быть довольна.»

Су Цзянань выдавила улыбку и продолжила следовать за Лу Бояном, знакомясь с людьми.

Деловой мир постоянно менялся. Чтобы кто-то достиг успеха, он должен был стать чрезвычайно проницательным. Если бы не то, что Су Цзянань намеренно обратила на это внимание, она, возможно, не смогла бы заметить тонкую разницу в отношении этих людей к Лу Бояну.

Они были по-прежнему вежливы, как всегда, но появилось дополнительное отношение, похожее на отношение зрителя, который ждет, чтобы посмотреть хорошее шоу.

Все ждали, что Лу Боян проиграет эту битву, и наблюдали, как он станет объектом насмешек.

Су Цзянань не могла представить, какие лица они будут корчить к тому времени.

Было уже близко к полуночи, когда они вернулись домой после окончания мероприятия. После того, как Су Цзянань смыла макияж и приняла ванну, она лежала в постели, а голос Хань Руокси неудержимо звучал в ее голове.

«...инициировать развод с Бояном».

Инициировать... развод...

Она перевернулась и уткнулась в объятия Лу Бояна, приказав себе перестать думать об этом. Но ее разум был вне ее контроля, полностью заполненный голосом Хань Руокси.

Она превратилась в Маленького Монстра, заползающего на Лу Бояна.

Лу Боян на мгновение удивился, затем прищурил глаза и торжественно посмотрел на Су Цзянань.

Су Цзянань собралась с духом и нырнула, направляясь прямо к губам Лу Бояна и целуя их.

Точно так же, как тогда, когда она украла поцелуй у Лу Бояна, ее сердце бешено колотилось, а затем очень быстро стало взволнованным — что ей делать дальше? Кто скажет ей, что делать дальше?

Лу Боян поднял брови. Она прикусила губы и сразу же отпустила его: «Я больше не буду этого делать!»

«Дурочка».

Как только он закончил говорить, Лу Боян перевернулся и прижал Су Цзянань.

Он откинул ее челку в сторону и ухмыльнулся: «Господин Лу собирается преподать тебе урок. Учись внимательно».

«...»

Когда она проснулась на следующий день, Су Цзянань была не в состоянии вспомнить, сколько раз Лу Боян учил ее.

Конечно, она все еще не могла овладеть этим...

http://tl.rulate.ru/book/18987/2891594