Готовый перевод A Warm Wedding and A New Bride of Young Master Lu / Горячая свадьба: новобрачная молодого господина Лу: ГЛАВА 235. ТАКАЯ НЕЖНАЯ.

ГЛАВА 235. ТАКАЯ НЕЖНАЯ.

Ло Сяоси прошептал в сердце: Су Ичэн умел не только готовить, но и выбирать овощи?

Су Ичэн уже оторвал кусочек сельдерея и передал владелице ларька. Старая тетушка после взвешивания вытянула четыре пальца: “Оставь себе несколько юаней”.

В результате Су Ичэн протянул крупную купюру и не попросила старую тетушку оставить сдачу себе.

Выйдя из овощного ларька, Ло Сяоси была очень взволнована. “Раньше я покупала продукты вместе с мамой, обычно они оставляют себе мелкую сдачу, потому что розничная продажа овощей не приносит большой прибыли, но старая тетушка действительно взяла на себя инициативу предоставить тебе небольшую скидку”.

Су Ичэн поднял брови. “Разве это странно?”

“Это слишком странно!” - Ло Сяоси посмотрела на Су Ичэна. “И ты так шикарно одеваешься, ты явно здесь посторонний человек, по логике вещей, владельцы ларьков должны просить больше денег!”

“Ты смотришь не в то место”. Су Ичэн приподнял подбородок Ло Сяоси и жестом показал ей, чтобы она посмотрела на его лицо: “Послушай, ты можешь прямо сейчас все понять.”

“…”

Ло Сяоси изо всех сил старалась скрыть это, но в конце концов не смогла сдержать смех.

Проходя мимо рыбного прилавка, Су Ичэн выбрал кальмара; потом он выбрал также карася и попросил владелицу помочь разделать его. Ло Сяоси не знала, что он собирается делать, и могла только сопровождать его.

“Ух ты, какой красивый!”

Послышался крик молодых девушек, и Ло Сяоси не нужно было догадываться, что они имели в виду Су Ичэна. Она решительно потянула его за руку, настаивая: “Купил? Поторопись, и пойдем домой!”

Хотя ничего не случилось, но думая о том, что кто-то смотрит на Су Ичэна с беззвучной слюной, она все равно чувствовала себя несчастной.

Су Ичэн был безразличен. “Зачем так спешить? Еще рано.”

“Ты не спешишь, но я спешу!”

Ло Сяоси невольно потянула Су Ичэна, чтобы ускорить темп. Она не должна позволять ему приходить в такое место, как это, где много людей!

Выходя с продуктового рынка, оба несли всевозможные продукты. От пакетов с рыбой, мясом, яйцами и овощами Ло Сяоси внезапно почувствовала удовлетворение.

Они покупали просто овощи, и на рынке была плохая обстановка, но она была счастливее, чем при покупке чего-то дорогого в универмаге.

Заходящее солнце скрылось. Ло Сяоси и Су Ичэн шли бок о бок по старой улице, разговаривая и смеясь, как будто они могли продолжать идти этим путем всегда. Внешние звуки словно не касались их ушей.

Вернувшись туда, где они жили, Ло Сяоси переоделась и взяла на себя инициативу протянуть руку помощи.

Су Ичэн посмотрел на нее, полный сомнений. “Ты сможешь?”

Ло Сяоси закатала рукава. “Я помогала Цзянань в течение нескольких лет. Как ты думаешь, смогу ли я?”

Су Ичэн все еще не верил в это и протянул сельдерей Ло Сяоси. Увидев, что она ловко моет его и режет, он неохотно поверил ей и начал варить суп из карася.

Свежий карась был пойман ранним утром, и когда он обжаривался, от него исходил сильный аромат. Суп вскоре стал молочно-белым.

Ло Сяоси всегда ненавидела делать что-то медленно, поэтому она быстро вымыла и нарезала овощи. Су Ичэн беспокоился, что она может пораниться, велел ей сбавить скорость, но она намеренно резала быстрее. “Покажу тебе мое мастерство обращения с ножом!”

Но вскоре у нее начались трудности с кальмаром — она не могла красиво разрезать его.

”Су Ичэн, - ей пришлось обратиться за помощью к шеф-повару, - Как это сделать?”

Су Ичэн убавил огонь, на котором кипел рыбный суп, вымыл руки и подошел. “Я научу тебя”.

"Ой."

Ло Сяоси думала, что Су Ичэн встанет сбоку, но он уже был у нее за спиной.

Он был близко к ней, прижавшись животом к ее спине.

Его тонкая и сильная рука скользнула за ее талию, потянулась, чтобы накрыть ее руку, и взяла нож вместе с ее рукой. На мгновение температура его тела, казалось, обожгла Ло Сяоси.

У Ло Сяоси внезапно перехватило дыхание.

“Не отвлекайся”. Слова Су Ичэна звучали в ее ушах так, как будто его голос был волшебным. “Будь осторожна со своими руками”.

Ло Сяоси успокоилась и неохотно отогнала свои мысли. Су Ичэн уже схватил ее за руку и начал резать кальмара. Он сказал: “Ты должна разрезать вот так, и кальмар превратится в рулет”.

“…”

Почему ей стало немного жарко?

Ло Сяоси сглотнул и кивнул в знак согласия. Она не осмеливалась больше ничего сказать, боясь, что Су Ичэн услышит ненормальность ее голоса.

Она не заметила, что Су Ичэн приподнял губы, и эта ухмылка ясно показывала, что он доволен.

Последнее блюдо было готово. С неба спустилась ночь, старый город осветился фонарями, и живописная местность казалась оживленной, но в маленьком дворике царило ощущение изоляции.

Ло Сяоси небрежно подняла голову - ночное небо над ее головой было усыпано звездами.

Застряв в бетонных джунглях надолго, она почти забыла, когда видела так много звезд в последний раз.

Ло Сяоси улыбнулась. “Су Ичэн, твой помощник действительно может получить высокую оценку”. Он был деловит и умел все делать правильно.

Су Ичэн отодвинул рыбный суп и сказал: “Я повышу ему зарплату в следующем месяце”.

Ло Сяоси пробормотала что-то невнятное. “Действительно щедро!”

“Он этого заслуживает!” Су Ичэн притворился беспомощным. “Потому что он так хорошо сумел подлизываться к будущей жене босса”.

Ло Сяоси угощалась рыбным супом. Услышав это, она на некоторое время остановилась. Внезапно она отреагировала и застенчиво сказала: “Сейчас я не хочу быть хозяйкой Чен Ан Групп!”

Су Ичэн поднял брови. “Итак, я говорю о "будущей" владелице”.

Подразумевалось, что в конце концов она не вырвется из его рук.

“...” - Ло Сяоси потеряла дар речи и могла только продолжить есть.

Суп из карася, жареные кальмары с сельдереем и вареная капуста - все это были обычные домашние блюда. Они не были нежными были поданы в черных глиняных тарелках. Во время еды и созерцания звезд на небе, наслаждаясь тем, что их никто не тревожит, Ло Сяоси вдруг подумала: как было бы хорошо, если бы она могла провести будущее с Су Ичэном?

Но из-за их статуса это должно было быть невозможным.

Мобильный телефон в кармане Су Ичэна провибрировал один раз, и он достал его, чтобы увидеть, что это было текстовое сообщение от Лу Бояна, состоящее всего из двух слов: «Чжан Мэй?»

«Мне нужно заняться кое-какой работой. я пойду позвоню,» - Су Ичэн встал.

Ло Сяоси ничего не заподозрила. “О, - добавила она, - поторопись, нам нужно погулять после еды”.

Су Ичэн с улыбкой кивнул и исчез за дверью спальни.

Он набрал номер Лу Бояна и прямо спросил: “Человек, опубликовавший этот пост, - Чжан Мэй?”

Его тона было достаточно, чтобы показать, что он совсем не удивлен. Он ожидал этого.

Лу Боян не удивился и спросил: “Как с этим бороться? Ты не можешь вместе с Сяоси всю жизнь прятаться в древнем городе.”

“Не позволяй Сяоси узнать, что Чжан Мэй опубликовала это”.

“...” - Лу Боян выразил свои сомнения молчанием.

“Дело очень сложное. В данный момент я не могу тебе этого объяснить.” Су Ичэн нажал на висок. “Ты можешь уладить это дело до того, как мы вернемся?”

“Тебе лучше побеспокоиться о том, как объяснить это Сяоси”.

Когда голос стих, Лу Боян повесил трубку, а Су Ичэн задержался, чтобы убрать мобильный телефон. Со двора донесся голос Ло Сяоси.

“Су Ичэн, ты в порядке?”

Он толкнул дверь и широко улыбнулся: "Да." Когда он сел, то взял большой кусок рыбы для Ло Сяоси. “Ешь больше”.

После ужина Ло Сяоси сказала, что она слишком сыта и не хочет двигаться, поэтому позволяет Су Ичэну помыть посуду.

Су Ичэн редко не спорил с Ло Сяоси, но сейчас он погладил Ло Сяоси по лбу, его движения были полны нежности: “Свинья”.

Затем он пошел на кухню с тарелками.

Ло Сяоси догнала Су Ичэна и пнула его сзади под колено: “Ты свинья!”

Они вдвоем рассмеялись и пошли к реке, центру древнего города.

Здесь проводились и ночные экскурсии.

Согласно путеводителю, эта река проходила через несколько основных достопримечательностей древнего города. После прогулки на лодке вы могли бы насладиться ночным видом на несколько основных достопримечательностей. Дома в древнем городе были малоэтажными зданиями с широким обзором. А еще было чудесно лежать, опираясь на борт, и наблюдать за звездами.

Эти экскурсии явно пользовались большой популярностью, время от времени по реке проплывало несколько лодок.

Ло Сяоси взволнованно потянула Су Ичэна за руку. “Мы могли бы также взять напрокат лодку”.

Посмотрев на разные размеры и цены, Су Ичэн выбрал двухместную лодку с закусками на борту, все из которых были местными деликатесами.

Лодочники в грубой одежде работали на носу лодки, а Су Ичэн и Ло Сяоси находились на корме. Кресло было неудобным, поэтому Ло Сяоси просто оперлась на Су Ичэна и смотрела на огни по обе стороны реки или звезды у себя над головой. Медленно дул прохладный ночной ветер, принося запах тела Су Ичэна в дыхание Ло Сяоси.

Это была самая прекрасная ночь в ее жизни.

Характер Ло Сяоси никогда не был статичным. Ей не потребовалось много времени, чтобы сесть и начать собирать закуски с кофейного столика. Но, несмотря на то, что это было вкусно, она откусила только маленький кусочек, а остальное скормила Су Ичэну.

Вначале Су Ичэн восприняла это как флирт. Через некоторое время он обнаружил, что Ло Сяоси видит в нем мусорное ведро.

Он недовольно нахмурился. “Каждый раз по одному кусочку. Твой знак зодиака - мышь?”

“Я боюсь набрать вес! - серьезно сказала Ло Сяоси : - Скоро финал, если я наберу вес в это время, они подумают, что я непрофессиональна, и Кэнди меня не выпустит!”

Су Ичэн обнял ее за талию: “Ты не боишься, что это я тебя не выпущу?”

Ло Сяоси выглядела безразличной, улыбнулась и увидела, что губы Су Ичэна становятся все ближе и ближе. Она дала ему кусок пирожного и улыбнулась: “Это вкусно?”

Су Ичэн прикусил пирожное и тоже засунул кусочек Ло Сяоси в рот.

Ло Сяоси была удивлена, только почувствовала, что ток прошел через кончики ее пальцев к сердцу и распространился по конечностям. Она почти растаяла.

Внезапно Су Ичэн обнял ее за талию и поцеловал в губы.

“Вкуснятина!”

Ло Сяоси подсознательно обняла Су Ичэна, принимая его нежный поцелуй.

Лодка все еще покачивалась на реке, и две фигуры были скрыты в темноте слабым светом, окруженные какой-то невыразимой красотой.

“Сяоси...”

Ло Сяоси впервые услышала, как Су Ичэн зовет ее таким глубоким, но нежным голосом.

Она не знала, что сказать, поэтому кивнула.

В этот момент звезды над ее макушкой, казалось, действительно замерцали ярче, а огни с обеих сторон внезапно показались размытыми.

Но это не имело значения, потому что она была готова тонуть вместе с Су Ичэном…

http://tl.rulate.ru/book/18987/1920011

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь