Готовый перевод A Warm Wedding and A New Bride of Young Master Lu / Горячая свадьба: новобрачная молодого господина Лу: ГЛАВА 218. ВРАГ.

ГЛАВА 218. ВРАГ.

Когда Лу Боян вернулся домой, сердце Су Цзянань успокоилось, и она стала счастливее, чем раньше.

Только когда в понедельник утром Лу Боян отвозил ее в полицейское управление, она вспомнила, что забыла сказать о делах Кан Жуйчэна.

Она вдруг с беспокойством посмотрела на Лу Бояна.

Лу Боян заметил неловкое движение Су Цзянань: «Что?»

Су Цзянань посмотрела на часы и поняла, что они оба опоздают, если она будет объяснять ему про Кан Жуйчэна.

«Это не имеет значения, - она улыбнулась Лу Бояну: - Увидимся днем.»

Лу Боян увидел, как Су Цзянань вышла из машины и вошла в полицейское управление, а улыбка на губах медленно исчезла.

Только что Су Цзянань хотела поговорить с ним. Хотела ли она сказать ему, что кто-то подарил ей цветы? В конце концов она ничего не сказала.

«Молодой господин, - предложил дядя Цянь: - Лучше расследовать, кем является этот человек. Это нетрудно, и вы можете решить это в частном порядке. Юная мадам не будет так смущена.»

«Все это не должно решаться так быстро, - глаза Лу Бояна были полны глубокого холода.: - Я хотел бы посмотреть, кто посмел возжелать мою женщину.»

Дядя Цянь тоже был мужчиной. Конечно, он понимал, что Лу Боян хотел шокировать противника, давая ему возможность узнать, что такое трудности. Поэтому дядя Цянь ничего не сказал и повел машину в «Лу Энтерпрайз».

С другой стороны, Су Цзянань глубоко вздохнула с облегчением, войдя в офис.

В конце концов, о делах Кан Жуйчэна нужно рассказать Лу Бояну.

Но как ей сказать, чтобы не расстраивать Лу Бояна? В тот день в «Счастливом мире», если бы она не вышла, чтобы помочь этому незнакомцу, она не попала бы в беду.

«Лу Боян вернулся, но почему ты все еще выглядишь озлобленной?» - Цзян Шаокай налил стакан воды Су Цзянань и протянул ей.

Су Цзянань сделала глоток и сказала: «Я не знаю, как рассказать ему о цветах, которые получала. Я боюсь, что он рассердится…»

Цзян Шаокай прислонился к столу Су Цзянань и небрежно сказал: «Он, конечно, рассердится.»

«…» - Су Цзянань хотела заплакать, но не смогла пролить ни слезинки. Цзян Шаокай, этот ее ужасный друг, усугублял ее беспокойство!

«Но как бы он ни был зол, ты не будешь страдать. Наоборот, он будет любить тебя больше, чем раньше.»

Су Цзянань чувствовала себя такой растерянной: «Цзян Шаокай, впервые я не понимаю, о чем ты говоришь.»

«Идиотка, - Цзян Шаокай свернул документ и постучал Су Цзянань по голове: - Лу Боян, генеральный директор «Лу Энтерпрайз», не сможет отличить добро от зла? Ты не виновата в том, что получаешь цветы, и он пойдет разбираться только с тем, кто послал тебе их. Как ты думаешь, я прав?»

Су Цзянань тщательно обдумала это и сочла слова Цзян Шаокая очень разумными.

Она кивнула. «Тогда я расскажу ему во второй половине дня!… Да, а как насчет тебя и девушки по имени Чжоу Цилань? Если ты хочешь ухаживать за девушкой, мы с Сяоси могли бы дать втебе несколько советов.»

«Забудь об этом, - Цзян Шаокай не скрывал своего презрения: - Вы с Сяоси любите кого-то больше десяти лет. Хотя ты и вышла замуж за Лу Бояна, но Ло Сяоси все еще ждет своей любви. Если я позволю вам быть моими советниками, то, наверное, в ближайшие десять лет мне придется быть одиноким.»

Су Цзянань улыбнулась и сказала: «Твоя информация слишком устарела! Я собираюсь позвонить моей невестке Сяоси!»

Сарказм на лице Цзяна Шаокая сменился шоком. Через три секунды он произнес три слова: «Вот чёрт!»

Шок Цзяна Шаокая мгновенно превратился в печаль.

Все трое были одиноки в течение многих лет. Но теперь остался только он.

Су Цзянань мягко похлопала Цзяна Шаокая по плечу: «Не плачь. Разве ты не говорил, что у Чжоу Цилань хороший характер? Ухаживай за ней.»

«Как я могу ухаживать за девушками только из-за их хорошего характера? - Цзян Шаокай беспомощно покачал головой, не желая продолжать эту тему.: - Ладно, работай, у нас много дел.»

"Хорошо…» - Су Цзянань вернулась на свое место и принялась за отчет.

Усевшись, Цзян Шаокай взглянул на Су Цзянань и слегка приподнял губы, а затем перевел взгляд на экран компьютера.

Она вышла замуж за человека, которого тайно любила больше десяти лет, и этот человек тоже любил ее. В эту эпоху брак по любви сам по себе уже был роскошью. Он должен похоронить любовь, о которой так никогда и не было сказано, и предоставить Су Цзянань возможность наслаждаться этой роскошью.

Эти двое были заняты до пяти вечера, прежде чем им удалось справиться с делами должным образом. Вошел капитан Янг и сказал: «Давайте на сегодня закончим.»

Из-за случая с Ван Хонгом уходить с работы вовремя стало роскошью. Су Цзянань удобно потянулась и быстро собрала свои вещи, чтобы уйти с работы.

Но когда она вышла из кабинета, ее лицо изменилось.

Кан Жуйчэн стоял с букетом ярко-красных роз.

Су Цзянань видела его не часто, но каждый раз, когда это случалось, он был одет в повседневную одежду и держал в руке дорогую сигарету. В этом было одновременно нечто озорное и некая тьма, от которой людям становилось холодно.

Сегодня Кан Жуйчэн был в строгом костюме без галстука и с двумя расстегнутыми пуговицами. Его волосы были растрепаны, но он выглядел исключительно сексуально.

Его сильные грудные мышцы полностью заполняли рубашку. Хотя он и не был таким гламурным и элегантным, как Лу Боян, он все же производил впечатление сильного человека.

Он не отвел взгляда, уставившись на Су Цзянань, как будто Су Цзянань была добычей, которую он преследовал в течение долгого времени.

Знакомый холодный страх поднялся от ног Су Цзянань, и она не могла удержаться, чтобы не повернуться и не сбежать.

Кан Жуйчэн подошел и протянул цветы Су Цзянань: «Раньше ты отказывалась принять их. Я подозреваю, что это потому, что ты чувствуешь, что я не искренен. Сегодня я лично привёз их, и это искреннее, чем раньше.»

В конце концов, его взгляд и тон были полны угрозы, и он спокойно заставил Су Цзянань принять цветы.

«Эй? Цзянань, парень, который присылал тебе цветы на прошлой неделе, - это вот этот красивый парень? - проходившие мимо коллеги удивлялись и завидовали: - Я думала, это твой муж! Эй, тебе слишком везет.»

«Смотри, - с улыбкой сказал Кан Жуйчэн: - Тебе доставляет удовольствие принимать мои цветы.»

«Вы слишком самоуверенный, - холодно сказала Су Цзянань: - Вам лучше уйти. Лучше больше не показываться мне на глаза. Для меня это будет очень приятно.»

«Если ты не примешь этот букет цветов, то не выйдешь отсюда сегодня,» - холодно улыбнулся Кан Жуйчэн, позволив Су Цзянань подумать о змеином языке.

Су Цзянань боялась, что он задержится до прихода Лу Бояна, поэтому она решительно схватила цветы из рук Кан Жуйчэна и поспешно вышла из полицейского управления.

Ей придется выбросить цветы, прежде чем Лу Боян приедет за ней.

Однако на этот раз госпоже Удаче было наплевать на Су Цзянань.

Едва она вышла из полицейского участка, как знакомая черная машина остановилась на обочине.

«Кабум...»

Казалось, в голове Су Цзянань ударил гром. Она застыла на месте, глядя, как Лу Боян открывает дверь и медленно подходит к ней.

Лу Боян стоял перед Су Цзянань и смотрел на красные розы в ее руках. Улыбка Лу Бояна была неясной: «Цветы очень красивые.»

«О...» - Су Цзянань тоже хотела улыбнуться, но обнаружила, что чувствует себя настолько скованной, что больше не может шевелить губами.

«Кто их прислал? Гм?»

В глубине его глаз была улыбка. Он улыбался так естественно, но Су Цзянань чувствовала себя неловко, очень неловко.

«Я...» - Су Цзянань долго не могла произнести ни слова, и просто побежала выбросить цветы в мусорное ведро, а потом затащила Лу Бояна в машину.

«Я могу тебе все объяснить!» - она покраснела и наконец выдавила из себя фразу, глядя на Лу Бояна, как расстроенный олень.

«Я еще ничего не сказал, почему ты так волнуешься?» - естественная улыбка Лу Бояна постепенно засветилась удовольствием.

Су Цзянань не заметила этого и прямо объяснила: «Я не сделала ничего такого, о чем должна была бы сожалеть. Я выбросила все цветы, присланные этим человеком, в мусорное ведро! Я сказал тебе по телефону в тот вечер, что хочу тебе кое-что сказать, и вот об этом.»

Ее глаза были полны обиды, но оставались искренними: «Я расскажу тебе сегодня. Я действительно не хотела скрывать от тебя правду!»

«Откуда ты знаешь «этого человека»?» - Лу Боян не спросил, знает ли он этого человека, потому что знал, что ни у кого из знакомых не хватило бы смелости приблизиться к Су Цзянань.

Су Цзянань опустила голову: «В тот раз ты возил меня в с «Счастливый мир»…» Она рассказала ему о том, как в помогла Кан Жуйчэну перевязать его ранау, не упомянув его имени.

В конце концов она с сожалением прикусила губу: «Если бы я знала, что он такой приставучий, я не стала бы ему помогать!»

«Неужели?» - Лу Боян нарочно спросил с подозрением.

Су Цзянань совершенно не подозревала, что Лу Боян дразнит ее, и поклялась: «Это правда! Это вернее, чем жемчуг!»

«Я понял, - сказал Лу Боян, естественно взяв Су Цзянань за руку: - М-м-м, тогда мы уже поедем.»

«…» - Су Цзянань была ошеломлена — так какова реакция Лу Бояна?

Спустя долгое время Су Цзянань наконец поняла, что Лу Боян с самого начала не сердился. Он изобразил недовольство, просто чтобы напугать ее.

«...Цзян Шаокай был прав,» - Су Цзянань потеряла дар речи и только хотела смущенно вытереть пот со лба.

Внимание Ло Бояна привлекли слова «Цзян Шаокай», и его глаза стали выглядеть действительно опасными: «Ты обсуждала это с Цзяном Шаокаем?»

«Я… Я боялась, что ты рассердишься, - Су Цзянань попыталась выйти сухой из воды: - Я сказала ему совсем немного, совсем немного…»

«И Цзян Шаокай сказал тебе, что я не буду на тебя сердиться?»

Су Цзянань послушно кивнула.

«Ты миссис Лу, моя жена. Почему ты спрашиваешь других, рассержусь я на тебя или нет?» - Лу Боян выглядел серьезным, что могло быть признаком гнева.

Су Цзянань встревожилась, но не знала, как всё объяснить. Заметив, что Кан Жуйчэн вышел из полицейского участка, она тут же указала на него: «Ты не рассердился на меня только что, и тебе не позволено сердиться сейчас! Кан Жуйчэн в одностороннем порядке преследовал меня, и ты должен разбираться с ним!»

Кан. Жуй. Чэн!

На мгновение город А, несмотря на осень, казалось, погрузился в холодную зиму, а воздух внутри машины замерз и перестал двигаться.

Кан Жуйчэн, Кан Жуйчэн…

Эти три слога десять лет назад были кошмаром Лу Бояна. После стольких лет они превратилась в олицетворение глубокой ненависти.

Единственное, чего он сейчас боялся, так это того, что Кан Жуйчэн причинит вред Су Цзянань, обнаружив его.

Он всегда думал, что очень хорошо защитил Су Цзянань, но Су Цзянань уже видела его врага, и не раз.

Что же придумал Кан Жуйчэн? Что он собирается сделать с Су Цзянань?

Он посмотрел в направлении, указанном Су Цзянань. Лицо из самого темного уголка сердца Лу Бояна появилось перед его глазами.

Он не мог бы забыть это лицо до конца своей жизни. Десятилетия накопления его власти были ради того, чтобы иметь дело с этим человеком.

Лу Боян крепко держал Су Цзянань за руку: «Дядя Цянь, уезжаем!»

Черная машина уехала очень быстро. Кан Жуйчэн стоял у входа в полицейское управление, наблюдая за отъезжающей машиной. Он поднял губы в улыбке.

Причина, по которой он вернулся в город А, заключалась в том, что он хотел вернуть все, что принадлежало семье Кан. Для него это было нетрудно. Когда-то он думал, что в его жизни не будет сюрпризов.

Но теперь он нашел очень интересную добычу, чей муж носил фамилию, которую он ненавидел больше всего.

Будь то месть или будущая жизнь в городе А, он должен получить маленькую добычу, Су Цзянань!

http://tl.rulate.ru/book/18987/1279976

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Уверена в итоге он обломается. Все кто действует так самоуверенно,не допуская даже тени сомнения и не учитывая свободу воли других людей рано или поздно получат своё. Думаю таков закон жанра.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь