Готовый перевод A Warm Wedding and A New Bride of Young Master Lu / Горячая свадьба: новобрачная молодого господина Лу: ГЛАВА 207. БЕЗ ТЕБЯ.

ГЛАВА 207. БЕЗ ТЕБЯ.

Через зеркало заднего вида Су Цзянань взглянула на Кан Жуйчэна, стоявшего в дверях полицейского участка, отчего у нее по спине побежали мурашки и ей стало не по себе.

Ее преследовали и раньше, но на этот раз у Су Цзянань было предчувствие и глубокое беспокойство.

Кан Жуйчэн - он не должен быть хорошим человеком.

Если бы она знала об этом раньше, то не стала бы совать нос в этот «Счастливый мир».

Красный свет зажегся впереди; Лу Боян нажал на тормоза и мельком взглянул на Су Цзянань.

В прошлом, когда она садилась в машину, она либо начинала искать компакт-диск, чтобы включить музыку, либо начинала говорить с ним. Она редко смотрела в окно.

Он спросил ее: «Цзянань, что случилось?»

«Что?» - Су Цзянань оглянулась на Лу Бояна.

«Я должна рассказать Лу Бояну про Кан Жуйчэна?»

Прежде чем она ответила, красный свет сменился зеленым, и машина снова двинулась вперед.

Су Цзянань в конуе концов покачала головой: «Ничего, утром в пригороде нашли мертвого человека. Мы подтвердили личность преступника, но нет никаких конкретных улик, чтобы арестовать его.»

Услышав это, Лу Боян нахмурился: «Не думай о работе, когда не работаешь.»

Су Цзянань коснулась кончика носа и спросила: «Почему?»

Лу Боян сказал: «Ты была на работе в течение дня, не должна ли ты уделить внимание мне после работы? Если хочешь, подумай обо мне.»

Су Цзянань выдержала паузу и не смогла удержаться от смеха: «Ты ревнуешь к моей работе?»

Лу Боян поднял брови, но ничего не ответил. Су Цзянань поняла, что это признание. Ей показалось, словно ярче засветил солнечный свет, и в это мгновение она почувствовала себя счастливой. На какое-то время она забыла о Кан Жуйчэне, болтая и смеясь по дороге домой с Лу Бояном.

Перед тем как лечь спать, Лу Боян внезапно сказал Су Цзянань: «Завтра я уеду в командировку.»

Су Цзянань чувствовала себя ошеломленной: «Куда это?»

«В Англию,» - сказал Лу Боян.

Англия и город А находились далеко друг от друга, разделенные океаном.

В сердце Су Цзянань внезапно появилось сильное кислое чувство, совсем как в тот раз, когда она собиралась уезжать учиться за границей, расставаясь с Су Ичэном в аэропорту.

Она облизнула губы и жадно посмотрела на Лу Бояна: «Когда ты вернешься?»

«В эти выходные, - Лу Боян погладил длинные волосы Су Цзянань и сказал: - Ты можешь прямо сказать мне, что будешь скучать обо мне.»

Су Цзянань скривила губы и сказала: «Я не буду скучать по тебе!» Она пересчитывала пальцы один за другим: «Я должна работать днем, спать ночью, пойду на соревнования Сяоси в выходные... Эй? У меня даже нет времени скучать по тебе.»

Лу Боян опасно прищурил глаза, что почти пугало Су Цзянань. Су Цзянань внезапно обняла его за талию и потерлась о него. Затем, полностью прижавшись к нему, она тихо позвала: «Муж...»

Как она могла не скучать по нему? Неделя - это почти 150 часов, из которых на общение с Лу Бояном и так может быть выделено всего четыре-пять часов. Она больше не могла заснуть.

Поколебавшись мгновение, Су Цзянань сказала: «Но во время сна и еды я буду скучать по тебе!»

Лу Боян улыбнулся и натянул на нее одеяло: «Спи.»

Су Цзянань подумала, что не сможет уснуть, и обняла Лу Бояна. Она испугалась потери и вдруг обняла его еще крепче . Ей хотелось, чтобы весь этот человек прилип к ее рукам. Немного повозившись, она наконец заснула со спокойной душой.

Лу Боян запечатлел поцелуй на ее брови и закрыл глаза.

Ночь тонула во тьме, как в чернилах. Никто не заметил, как в эту сонную ночь начался обратный отсчет времени, и темные щупальца ползли издалека…

……

В старом доме Кангов, в районе Старого города.

В час ночи Кан Жуйчэн полулежал на плетеном стуле во дворе, такой же энергичный, как и телохранители, дежурившие в ночную смену.

Донцзы толкнул дверь и налил вина в свой пустой бокал. Он сказал: «Брат, я разузнал всё.» Его тон казался немного противоречивым.

Кан Жуйчэн почувствовал, что все не так просто: «Говори, я буду слушать.»

«По данным расследования, Су Цзянань вышла замуж за Лу Бояна в начале этого года,» - проглотив слюну, сказал Донцзы…

Кан Жуйчэн с несчастным видом перестал раскачиваться в плетеном кресле. Он спросил: «Фамилия ее мужа - Лу?»

«О да, его зовут Лу Боян,» - Донцзы не мог понять. Лу Боян был так знаменит на рынке, почему Кан Жуйчэн задержался на этой фамилии?

Он спросил: «Брат, эта фамилия... что случилось?»

«Ничего, мне действительно не нравится эта фамилия, - Кан Жуйчэн залпом выпил бокал вина: - Тогда у меня нет причин оставлять Су Цзянань ему.»

Донцзы чувствовал себя пристыженным от лица семьи по фамилии Лу. Он намеревался отнять жену у другого... это нормально?

Кан Жуйчэн повертел в руке бокал с вином: «Не мог бы ты рассказать мне что-нибудь об этом Лу Бояне?»

«Его положение здесь такое же, как у тебя тогда, когда ты был в Золотом треугольнике. Этот человек начал с нуля и построил свое собственное королевство всего за десять лет. Он не простой человек. Брат, видишь ли…»

Донцзы хотел убедить Кан Жуйчэна отказаться от Су Цзянань. В конце концов, у них были более важные дела. Кроме того, красивые женщины были повсюду; если играть с ней долго, он просто устанет от неё. Зачем беспокоить Лу Бояна?

«Заткнись!» - прежде чем Донцзы продолжил, Кан Жуйчэн отдал холодный приказ.

«Главное, что он - Лу Боян! - Донцзы был встревожен: - Если бы он был боссом маленькой компании, ничего страшного, он ничего не смог бы сделать, даже если бы мы его ограбили. Но это Лу Боян. Его опасно провоцировать, иначе как бы он мог руководить группой Лу в течение десяти лет? Мы тем более не должны провоцировать такого человека из-за женщины! Мы еще не добрались до Му Сидзе из города Г!»

«Донцзы, ты знаешь, почему я не послал тебя туда?» - сказал Кан Жуйчэн: «У тебя слишком много соображений, ты слишком много думаешь, прежде чем начнешь что-то делать. Я знаю только, что хочу Су Цзянань; то, что я, Кан Жуйчэн, хочу, разве это не просто? Не важно, за кем она замужем, я ее отниму!»

Донцзы понял, что ему не удастся убедить Кан Жуйчэна, и сжал зубы: «Тогда говори, как мы должны действовать! Проведя расследование, я выяснил, что завтра Лу Боян отправится в командировку в Великобританию. Лучше... мы пойдем и похитим ее, чтобы дать тебе поиграть с ней несколько дней, как насчет этого?»

Он с нетерпением ждал появления Су Цзянань, точно так же, как всех прошлых женщин Кан Жуйчэна. Поиграв с ними четыре или пять дней, Кан Жуйчэн уставал от них, а потом бросал.

«Разве ты не говорил, что Лу Бояна опасно провоцировать? Неужели жену такого человека так легко заполучить? - Кан Жуйчэн улыбнулся: - Сначала я хотел бы посмотреть, как продвигается их брак.»

«Я следил за этим! - Донцзы поспешил объяснить: - Говорят, что Су Цзянань и Лу Боян поженились, чтобы создать защитный зонтик, поэтому некоторые люди предполагают, что восхваляемый средствами массовой информации их так называемый хороший брак хорош только снаружи. Су Цзянань использовала его, чтобы обмануть своего отца. На самом деле, они оба притворяются! Да, еще говорят, что Лу Боян и большая звезда Хань Руокси были любовниками раньше.»

Кан Жуйчэн был еще более заинтересован. Он выпил немного вина, оставшегося на дне бутылки, и сказал: «Донцзы, начинай завтра, делай, как я велел.»

Донцзы немедленно ответил: «Да!»

Кан Жуйчэн махнул рукой, чтобы Донцзы ушел. Когда дверь закрылась, он откинулся на спинку плетеного кресла и посмотрел на ночное небо, в котором из-за городских огней не было видно ни одной звезды. Он холодно приподнял уголок рта.

Лу Боян, Лу…

Всю жизнь он ненавидел эту фамилию. Его дом был разрушен человеком по фамилии Лу.

В то время он не должен был быть таким импульсивным и лишать этого человека жизни в автомобильной катастрофе, а затем травить его жену и сына до смерти.

Он должен был сначала позволить ему жить, затем начать с его сына, заняться его женой, уничтожая одного за другим, чтобы дать ему вкусить боль потери своих близких, а затем отправить его на смерть.

Телефонный звонок вернул мысли Кан Жуйчэна к реальности. Он посмотрел на номер, высветившийся на экране, и улыбка на его губах исчезла: «А Нин.»

«Это я,» - в трубке раздался женский голос.

«Как дела в городе Г? - спросил Кан Жуйчэн, - неужели Му Сидзе все еще не доверяет тебе?»

«Он редко верит людям, я пытаюсь найти способ, - сказала А Нин: - Прежде чем ты начнешь действовать, я должна заслужить доверие Му Сидзе! Еще... я слышала от Донцзы, что ты ищешь женщину в городе А?»

Лицо Кан Жуйчэна мгновенно похолодело: «Это не твое дело! Ты выполняешь задание, не спрашивай ничего за пределами миссии! Я расскажу тебе, если понадобится.»

Другими словами, он не расскажет того, о чем она не могла спросить.

Голос А Нин, очевидно, стал потерянным. «О, - сказала она, - прости, я знаю. Если все в порядке, я повешу трубку.»

«А Нин...» - в голосе Кан Жуйчэна прозвучала нотка беспомощности.

«Я в порядке, - А Нин посмеялась над Кан Жуйчэном: - Но если ты влюбишься в кого-нибудь, скажи мне пожалуйста. Ничего страшного, я просто... хочу знать.»

Кан Жуйчэн закрыл глаза, повесил трубку, положил телефон на чайный столик и вздохнул, глядя в тяжелое ночное небо.

В городе Г красивая молодая девушка грустно улыбнулась и убрала телефон.

Эта ночь была для нее бессонной.

На следующий день.

Су Цзянань не знала, было ли это потому, что она помнила, что Лу Боян сегодня уезжает в командировку. Она проснулась рано, а Лу Боян еще спал.

Некоторое время она смотрела на Лу Бояна, потом осторожно встала с кровати. После проверки погоды в Великобритании она принесла чемодан, чтобы упаковать багаж Лу Бояна.

Она помогала Су Ичэну готовить багаж для бизнес-поездок. У нее был свой собственный метод, как складывать одежду. Она быстро рассортировала повседневную одежду и пижамы. Следующим шагом были предметы первой необходимости.

Когда Лу Боян проснулся, он подсознательно прикоснулся к постели рядом с собой. Сейчас там было пусто. Он нахмурился, затем он увидел Су Цзянань, стоящую на коленях возле кровати и складывающую его вещи в чемодан одну за другой, перечисляя их тихим голосом,

«Лосьон для бритья, электрическая зубная щетка, бритва... что еще?»

Су Цзянань крепко задумалась. Внезапно кто-то схватил ее сзади. Она оборвала свое бормотание. Ей не нужно было долго гадать, чтобы понять, что это Лу Боян. У нее не было времени что-либо сказать. Его теплый поцелуй проник между ее плечами и шеей.

Она не могла удержаться от смеха и оттолкнула Лу Бояна: «Щекотно... хорошо, ты можешь посмотреть, не забыто ли что-нибудь?» Лу Боян был очень разборчив, хотя в отеле всегда была в номере зубная щетка и зубная паста, он никогда ими не пользовался.

Лу Боян оставил след на ее плече: «Кое-чего не хватает.»

«Чего именно? - Су Цзянань порылась и проверила: - Ничего не забыла.» Багаж, с которым он путешествовал в прошлый раз, тоже был упакован ею. На этот раз все было почти так же, чего не хватает?»

«Тебя,» - сказал Лу Боян.

«…Не будь занудой, - Су Цзянань захлопнула чемодан и оттолкнула Лу Бояна: - Во сколько ты летишь?»

«8:50.»

Су Цзянань посмотрела на часы - не слишком рано и не слишком поздно. Она подтолкнула Лу Бояна к ванной и сказала: «Я жду тебя внизу.»

Лу Боян явно не хотел идти в ванную и притворился, что тянет Су Цзянань туда же. Су Цзянань была сильно потрясена и испуганно схватилась за дверной косяк. Она увидела на его губах глубокую улыбку и беспомощно расправила плечи: «Как ребёнок.»

Но нельзя было отрицать, что ей нравилось ребячество Лу Бояна.

Посторонние, даже если речь шла о Шэне Юэчуане, возможно, не смогли бы увидеть его детскую сторону.

http://tl.rulate.ru/book/18987/1025131

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь