Готовый перевод Battling Records of the Chosen One / Летописи борьбы избранного: Глава 78

Школа Дунлинь.

Утро было солнечным, и по территории школы живописно раскинулась пышная зелень. Студенты по двое-трое спешили в столовую.

Выходя из своей комнаты, Лянь Фэй нахмурился, его глаза были налиты кровью.

Он не спал всю ночь, ожидая новостей о покушении, но до сих пор ничего не получил.

Может, прошлой ночью что-то пошло не так?

Это сомнение не давало Лянь Фэю покоя, мучая его всю ночь, как угрожающе нарастающий прилив.

– Лянь Фэй, как твоя подготовка?

Издалека приближалась милая девушка в школьной форме по фигуре. Каждое ее движение выдавало уверенность и жизнерадостность.

– Подготовка к чему? – Лянь Фэй пребывал в прострации. Девушку звали Яо Сусу, она была его однокашницей и всегда испытывала к нему симпатию.

– Ты забыл, что до Окружных испытаний осталось всего 10 дней, – с мягким упреком сказала Яо Сусу.

– Ах... – Лянь Фэй хлопнул себя по лбу и улыбнулся. – Это не так важно. Это всего лишь экзамен на определение возраста и уровня развития. Я уверен, что пройду его.

Идя рядом, Яо Сусу сказала:

– Не стоит недооценивать это. Тебе уже 15 лет. И это определенно не преимущество. Я слышала, что на этот раз от школы Дунлинь будет три тысячи участников. Однако пройти смогут только тысяча. Учитывая других участников из города Дунлинь, процент отсева будет намного выше.

Отсутствующе Лянь Фэй ответил:

– Мой возраст действительно слабая сторона. Но я уже на пятом уровне Боевого Царства. И это, несомненно, мое преимущество перед другими участниками. Я уверен, что не вылечу на Окружных испытаниях.

Яо Сусу хихикнула. Ей нравилась уверенность Лянь Фэя.

За разговором они дошли до столовой, которая была уже полна студентами. Завтрак был обильным и разнообразным, состоял из специально приготовленной каши с восемью духовными ингредиентами и несколькими духовными овощами.

В Дунлиньской школе обучались в основном юные дарования, чей возраст варьировался от пяти-шести до не более пятнадцати лет. Дунлиньская школа была не частной академией, а государственным учреждением, созданным для отбора талантов к Окружному экзамену. Ученики старше пятнадцати лет не допускались к участию в этом экзамене, а следовательно, и не принимались в Дунлиньскую школу.

В этот самый момент в столовой многочисленные ученики оживленно обсуждали, увлеченно поглощая пищу. Главной темой их разговоров был предстоящий через десять дней Окружной экзамен.

Не проявляя никакого интереса к этим дебатам, Лянь Фэй спокойно ел.

Яо Сусу заметила что-то неладное с Лянь Фэем и не удержалась от вопроса:

- Ты выглядишь обеспокоенным.

- Угу, - небрежно ответил Лянь Фэй, но затем терпеливо пояснил: - Не волнуйся, ничего серьезного.

Яо Сусу обладала влиятельным происхождением. Говорили, что ее семья имела значительную силу в округе Цинфэн, который управлял двенадцатью городами, включая город Дунлинь. Иными словами, город Дунлинь также находился под юрисдикцией округа Цинфэн. Однажды Лянь Фэй должен был отправиться в округ Цинфэн, чтобы сдать Государственный экзамен. К тому же, Яо Сусу была к нему весьма расположена. В таком контексте он не смел пренебрегать ею.

Яо Сусу с большим участием сказала:

- Лянь Фэй, если у тебя возникли проблемы, ты можешь мне сказать в любое время. Хотя моя семья не в городе Дунлинь, у нас здесь все еще много связей.

Лянь Фэй улыбнулся:

- Будь уверена. Ты не веришь человеку, которого выбрала сама?

Яо Сусу покраснела и тихо возразила:

- Болтун.

После этого эпизода Яо Сусу забыла продолжить расспросы.

Закончив завтрак, они вышли из столовой. Как раз в этот момент к ним торопливо подошел мужчина средних лет, охваченный тревогой.

Заметив Лянь Фэя, он уже собирался заговорить, но был внезапно остановлен многозначительным взглядом Лянь Фэя. Затем Лянь Фэй с улыбкой сказал Яо Сусу:

- У меня здесь друг. Как насчет того, чтобы ты пошла вперед и подождала меня в классе?

Кивнув головой, Яо Сусу развернулась и ушла.

Как только девушка ушла, улыбка исчезла с лица Лянь Фэя. Он обернулся к мужчине средних лет и спросил:

– Почему ты так поздно пришёл?

Сказав это, он отвёл мужчину в безлюдный угол. Мужчиной оказался Сюэ Юн, посланник клана У, которому было поручено связаться с Лянь Фэем.

– Я получил новости совсем недавно, – вздохнул Сюэ Юн. – Сегодня утром Чёрная Вдова вернула двойной залог, признав миссию проваленной.

Лянь Фэй остолбенел, его лицо постоянно менялось. Худший исход всё-таки наступил.

– Как такое вообще возможно?

Лянь Фэй изо всех сил старался сдержать тревогу.

– Этот парень всего лишь на пятом уровне Боевого Предела. Мы наняли Чёрную Вдову, Ду Сяо и Старого Хмурого за столь высокую цену. Они достаточно сильны, чтобы убить даже мастера девятого уровня Боевого Предела, не говоря уже об этом парне. Как миссия могла провалиться?

Сюэ Юн мрачно сказал:

– Это абсолютная правда. Я слышал, что... Ду Сяо и Старый Хмурый потерпели полное поражение и уже убиты.

Ахнув от изумления, Лянь Фэй почувствовал, как его пробрал холод, и долгое время был ошеломлён. Внезапно ему пришла в голову мысль. Он спросил:

– Неужели этому парню кто-то помогает?

Сюэ Юн ответил:

– Чёрная Вдова не сказала прямо, но я предполагаю, что это так.

Лянь Фэй взволнованно спросил:

– Это может быть торговый дом "Замок"?

Именно торговый дом "Замок" волновал его больше всего. Будучи одной из главных сил империи, никто не смел бросить ему вызов, даже в этом глухом городке Донглинь. Насколько он знал, для защиты Линь Сюня торговый дом "Замок" открыто противостоял клану У, который теперь не решался действовать опрометчиво. Если бы не это, клан У не выбрал бы его в качестве пешки для устранения Линь Сюня. Лянь Фэй понимал, что клан У его использует. У него не было выбора, кроме как согласиться, ведь он должен был отомстить за отца. К тому же, ему нужна была помощь клана У. Иначе один лишь торговый дом "Замок" был для него как непоколебимая гора, слишком могущественный, чтобы студент из школы Донглинь мог бросить ему вызов.

Услышав о торговой организации «Основа», Шу Юн невольно прищурился и сказал:

– Этого пока нельзя сказать наверняка. Ваша милость, теперь только от вас зависит, что мы будем делать дальше.

Лянь Фэй растерялся, потом усмехнулся, поняв, что клан У пытается переложить ответственность на него. Если «Основа» действительно поддержит Линь Сюня, ему придется нести все последствия. И он согласился с условиями.

Но Лянь Фэю не хотелось, чтобы его так использовали. Глубоко вздохнув, он скрежетнул зубами.

– Сделанного не воротишь. Линь Сюнь наверняка уже насторожился. По моему мнению, мы должны послать больше сил, чтобы полностью покончить с этим!

Услышав это, Шу Юн перестал хмуриться.

– Я слышал, что лавочник У Дэйюн из клана У тоже так думает. Воистину, великие умы мыслят одинаково.

Лянь Фэй снова усмехнулся про себя: «К черту это ваше "великие умы мыслят одинаково"! Они наверняка уже придумали ответные меры, только ждут, пока я их приведу в действие».

Без лишней учтивости Лянь Фэй сказал:

– Ну, сказал ли лавочник У Дэйюн что-нибудь еще?

Шу Юн ответил:

– Мы больше не можем нанимать наемных убийц. Смерть Ду Сяо и Старого Хмурого вызвала много волнений, отпугнув многих наемных убийц, которые теперь не смеют вмешиваться.

Но тут же добавил:

– Однако мы можем нанять несколько безжалостных бандитов.

Лянь Фэй задумался и спросил:

– Что вы имеете в виду?

Шу Юн ответил с многозначительной улыбкой:

– Этот парень, Линь Сюнь, теперь живет в гражданском районе, где много подпольных банд. По совпадению, главарь самой большой банды, по имени Тигр Лю, говорят, алчный головорез, который умрет за деньги. Более того, хоть он и стар, этот Тигр Лю на самом деле опытный боец начальной стадии царства Духовного Проявления!

Лянь Фэй был потрясен.

– Нанять такого бойца будет чрезвычайно дорого. Стоит ли это того?

- Поскольку Ду Сяо, Старик Хмур и Черная Вдова не справились с этим молодцом сообща, у нас нет иного выбора, кроме как нанять Тигра Лю. Это нужно сделать как можно скорее. Чем дольше мы затягиваем, тем хуже для нас.

Сказав это, Сюэ Юн, будто внезапно что-то вспомнив, улыбнулся:

- Конечно, все зависит от того, согласитесь ли на это вы, ваша милость.

"Разве у меня есть выбор?"

Подумав так, Лянь Фэй холодно произнес:

- Это просто прекрасно. Давайте подождем и посмотрим, настоящий ли тигр этот Тигр Лю.

Не теряя времени, Сюэ Юн с улыбкой удалился.

Увидев, как Сюэ Юн скрылся из виду, Лянь Фэй не смог сдержать глубокой усмешки:

- К черту Клан У! Эти коварные негодяи, осмеливающиеся не идти против Кизстоун Бизнес, могут использовать меня только в качестве пешки. Однажды, когда я пробью себе путь в культивации, я с вами расквитаюсь!

К тому времени, когда Лянь Фэй вернулся в класс, Яо Сусу уже заняла для него место. Яркая улыбка невольно расцвела на его губах, когда он увидел очаровательное лицо Яо Сусу.

Его великие надежды и великое будущее зависели от того, сможет ли он крепко ухватиться за Яо Сусу.

…

Двор 49, в Гражданском районе.

Сидя под старой акацией с чашкой горячего чая в руке, Линь Сюнь с удивлением спросил:

- Ты отпустил Черную Вдову?

Тихо сидевшая напротив Шиа Чжи читала книгу под названием "Документальный фильм о войнах Империи". Теплое зимнее солнце освещало ее спокойное и красивое лицо, излучая ауру святости и чистоты.

- Да, они просто наемные убийцы, работающие за деньги. Убив ее, мы мало что выиграем, - небрежно сказала Шиа Чжи.

Действительно, мало смысла.

Линь Сюнь некоторое время обдумывал это и искренне оценил ее поступок. Помимо благородного искусства делать дела, существует благородное искусство оставлять дела незаконченными. Суть разума заключается в выборе.

- Осталось всего десять дней до Окружного Экзамена.

Шиа Чжи вдруг подняла голову и быстро взглянула на Линь Сюня.

– Угу, – Лин Сюнь улыбнулся. – Мне еще нет четырнадцати. А прошлой ночью я как раз прорвался на шестой уровень Царства Боевых Искусств. Думаю, пройти окружной тест не будет для меня слишком сложно.

Сказав это, он вдруг спросил:

– Кстати, а ты будешь сдавать тест?

Шиа Жи покачала головой:

– Мне это неинтересно.

– Ну ладно, – сказал Лин Сюнь, больше ни о чем не спрашивая. Шиа Жи всегда была независима в своих решениях. И хотя обычно она во всем слушалась его, на этот раз Лин Сюнь не собирался идти против ее желания.

– А что ты собираешься делать с кланом У? То, что произошло прошлой ночью, наверняка их рук дело, – спросила Шиа Жи.

– Этот Лянь Фей хитер, раз постоянно торчит в школе Дунлинь. Убить его там будет практически нереально.

Лин Сюнь был удивлен. Он убил отца Лянь Фея – это была глубокая, незабываемая ненависть. Он никак не ожидал, что Лянь Фей будет терпеть и молча прятаться в школе Дунлинь, что показывало его удивительное терпение и хитрость.

Пока они разговаривали, в дверь постучали. Лин Сюнь открыл ее и увидел горячую, очаровательную женщину в черной кожаной юбке.

Черная Вдова!

Лин Сюнь сузил глаза:

– Что она тут делает?

http://tl.rulate.ru/book/18976/6493208