Готовый перевод Divine Builder: Fixing Gods’ Broken Realm with Infrastructure / Божественный прораб: строю рай для ленивых богов: Глава 14

Немного возбудившись, Ли Саньши пришёл в себя — сейчас не время для игр, нужно заняться делом. Ню Дамаэр, эти двое лентяев, принуждены были заниматься ремонтом дороги, и в следующий раз, чтобы заставить их работать, придётся повозиться. Нужен был порядок, чтобы они сами хотели работать, и чтобы знали: чем больше работаешь, тем больше получаешь.

«Точно! KPI!» — когда он проходил стажировку в компании, то видел, как руководство составляло отчёты KPI, ставило сотрудникам задачи, оценивало результаты: хорошо поработал — получи премию, плохо — штраф. Сейчас у него не было премий, но была вера людей! Он составит для этих двоих «таблицу производительности», больше работы — больше получишь, меньше работы — меньше получишь. А если совсем не хотят, то «увольнение» (изменение служебного положения), посмотрим, будут ли они лениться!

Он проплыл к столу, который сделал ранее, и подумал: «Дайте бумагу и кисть» — туман сгустился в пожелтевший лист бумаги и кисть. Он взял кисть (в форме мысли) и начал обдумывать пункты.

Прежде всего, нужно определить «что оценивать» — не должно быть слишком сложно, эти двое медленно соображают, слишком сложное они не поймут.

Первое — это, конечно, «патрулирование» — раньше, когда ласки приходили дважды, никто заранее не предупредил. Теперь нужно заставить их облетать границы деревни, смотреть, нет ли злых духов, не повреждена ли дорога. Будет записываться «пробег патрулирования в районе», сколько лиг пролетел — столько очков.

Второе — «ремонт дороги» — это основное. Нужно назвать это «содействие в малых строительных работах», сколько камней перенести, сколько земли разровнять — всё будет засчитываться в очки, больше работы — больше очков.

Третье — «устранение странных происшествий» — например, если в деревне бродят дикие собаки или появляются призрачные огни, они должны вмешаться. Будет записываться «количество устранённых аномальных происшествий», один раз — одно очко. Иначе, если в деревне начнётся беспорядок, жители будут беспокойны, и не будет веры.

Четвёртое — «сбор информации» — когда жители молятся, они должны записывать. Например, кто хочет, чтобы дорога была лучше, кто потерял курицу. Вернувшись, нужно сообщить Ли Саньши. Это называется «сбор информации о молитвах верующих», одна запись — пол-очка. Так Ли Саньши будет знать, чего хотят жители, и сможет принять соответствующие меры.

Определив пункты оценки, он снова задумался над «тем, как считать очки» — должен быть минимум, иначе эти двое почувствуют, что надежды нет, и просто лягут. Установить «базовый лимит», даже если выполнится только половина, можно будет получить немного веры людей, не умереть с голоду. Хорошо выполнил, например, получил «А», будет на 50% больше; плохо выполнил, «С», вычесть половину. Три месяца подряд «С» — и «изменение служебного положения» — на самом деле, это выгнать их, чтобы они развеялись, но нельзя писать слишком прямо, достаточно напугать.

Пиша, он снова остановился — Ню Да обладает крепким духом, подходит для патрулирования и переноски вещей; Ма Эр обладает лёгким духом, подходит для сбора информации и решения мелких дел. Если задания будут одинаковыми, Ма Эр точно не справится. Нужно немного скорректировать: для Ма Эра установить «пробег патрулирования» меньше, «сбор информации» больше. Так будет справедливо.

«Ещё и награда!» — добавил он ещё один пункт — «За перевыполнение, плюс 20% веры людей» — например, Ню Да должен был перенести 10 камней, а перенёс 15, тогда получит побольше. Так будет стимул.

Он писал и одновременно в уме моделировал реакцию этих двоих: Ню Да наверняка крикнет: «Патрулирование слишком утомительно, можно сократить пробег?», он скажет: «Летайте три раза, устал — отдохни, за перевыполнение — награда»; Ма Эр испугается: «Не смогу запомнить информацию», он скажет: «Запоминай главное, например, кто чего хочет, где это. Не можешь запомнить — нарисуй маленькую картинку».

Долго размышляя, он наконец закончил «Таблицу оценки повседневной работы и эффективности призрачных слуг Божественной области деревни Хэйшань (проект)» — слова на бумаге были написаны божественной силой, хоть и коряво, но очень чётко, и испускали слабый свет, выглядело вполне солидно.

«Готово!» — Ли Саньши посмотрел на таблицу, чувствуя гордость — раньше, когда он видел, как руководство компании составляет отчёты, ему казалось это утомительным, а теперь самому составлять отчёт для призраков оказалось довольно легко.

В этот момент виртуальное измерение вдруг вздрогнуло, таблица на столе слегка засветилась, и мягкая сила проникла в его сознание — это была не божественная сила, а скорее психический комфорт, как после пробуждения, утомление уменьшилось.

«Это ещё и бодрость восстанавливает?» — Ли Саньши был ещё больше удивлён — оказывается, «полезные дела» в виртуальном измерении дают отдачу, в будущем можно чаще приходить сюда, чтобы обдумывать дела.

«Пора возвращаться», — Ли Саньши коснулся таблицы, мысленно переместил её, и она «отпечаталась» в его ядре души, всегда может быть вызвана. Он ещё раз взглянул на карту деревни Хэйшань в виртуальном измерении, кликнул на «следующий участок дороги, который нужно отремонтировать», запомнил это, затем расслабил сознание, готовясь уйти.

Туман начал рассеиваться, стол, кисть, карта — всё постепенно превратилось обратно в туман. Та сила, что окутывала его, снова появилась и мягко «вытолкнула» его наружу.

Сознание вернулось, запах полуразрушенной хижины и боль в душе вернулись, но стали слабее — отдача из виртуального измерения действительно помогла! Он «посмотрел» наружу из хижины, Ню Дамаэр всё ещё лежали на обочине, словно два прозрачных куска марли, не проснулись; небо уже полностью рассвело, солнечный свет заливал только что отремонтированную дорогу, светло.

Он снова «посмотрел» на таблицу оценки в ядре души, чувствуя уверенность — раньше не было правил, эти двое могли лениться, когда хотели; теперь есть таблица оценки, работаешь больше — получаешь больше, работаешь меньше — получаешь меньше, есть наказание. Он не верил, что они не сдвинутся.

Он попытался сконцентрировать немного сознания и передал его Ню Дамаэру: «Просыпайтесь, пора работать.»

Двое призраков медленно проснулись, поднимаясь, они ещё покачивались. Ню Да потёр «глаза» (мысленно) и сказал: «Хозяин, мы ещё не достаточно отдохнули…»

Ма Эр тоже добавил: «Да, хозяин, инь-ци ещё не восстановилась, нет сил работать…»

Ли Саньши, в отличие от прежних раз, не спешил, а вызвал таблицу оценки, позволил ей парить перед двумя призраками и спокойно сказал мысленно: «Посмотрите на это. С сегодняшнего дня — по этому. Больше работаешь — больше веры людей получаешь; меньше работаешь — меньше получаешь; три месяца подряд плохо работаешь — и не будете больше призрачными слугами.»

Двое призраков уставились на таблицу. Хотя некоторые слова они не знали, но «больше веры людей получишь», «плохо работаешь — не будешь больше призрачным слугой» — эти фразы они услышали очень чётко. Дух Ню Да затрясся, Ма Эр тоже замолчал — они боялись «не быть больше призрачными слугами» и хотели «больше веры получить».

«А теперь, — мысль Ли Саньши звучала с некоторой строгостью, — Ню Да, иди патрулировать, облети границы деревни, запиши всё аномальное; Ма Эр, иди в деревню, послушай, о чём говорят жители, вернись и расскажи мне. Вечером, когда вернётесь, по вашей работе будет начислена оценка, и вы получите веру людей.»

На этот раз двое призраков больше не жаловались — Ню Да поднялся, медленно направился к границе деревни; Ма Эр тоже полетел в деревню, и всё время оглядывался на таблицу оценки, словно боялся ошибиться.

Ли Саньши «смотрел» на их удаляющиеся спины, затем «погладил» Зеркало Чёрной Воды в ядре души — теперь, когда есть виртуальное измерение для анализа и таблица оценки для управления призраками, дальше — строить больше дорог, получать больше веры, укреплять этот никудышный божественный статус.

Его мысль скользнула по новой дороге, затем устремилась в сторону деревни, он про себя пробормотал: «Медленно, всё наладится.»

(Глава 7 окончена)

http://tl.rulate.ru/book/189521/19007226