Готовый перевод My House of Horrors / Мой дом ужасов: Глава 442 - Ключевая фигура

Дверь была открыта, и за ней стоял старик. В его глазах застыло недоумение. «Разве я не умер?»

Чэнь Гэ уже видел этого старика раньше, тоже в морге номер восемь. Его тело лежало рядом с Лю Чжэнъи. Вымоченный в формалине, он выглядел таким умиротворенным, совсем не таким, как сейчас.

«Похоже, что все из восьмого морга сохраняют свою память и индивидуальность. Они не подвержены влиянию кровавого мира.»

Мир за дверью был наполнен множеством негативных эмоций. Пребывание здесь в течении длительного времени приведет к ассимиляции с ним, и только те, у кого самая сильная воля, смогут выжить.

Так было и Лю Чжэнъи, с которым Чэнь Гэ столкнулся ранее. Когда он услышал, что над учеником издеваются, он приготовился вступиться за него. То же самое должно быть и с этим стариком. В сочетании с тем, что случилось с Лю Чжэнъи, Чэнь Гэ кое-что понял. «Возможно, кровавый мир не может полностью ассимилировать их, поэтому он силой захватывает над ними контроль каждые несколько часов, чтобы заставить их забыть некоторые вещи и сохранить здесь порядок.»

Чэнь Гэ был достаточно невозмутимым человеком, и он заметил еще одну деталь.

«По сравнению с контролем разума, убить их было бы намного легче, но кровавый мир не делает этого. Здесь нет места ни жалости, ни защите, а раз они до сих пор живы, значит служат какой-то цели!»

Монстры называли его доктором. Будь то Лю Чжэнъи или этот старик, они должны быть лучшими в своей области. Хозяин двери, похоже, пытался кого-то воскресить. Он оставил этих двух докторов в живых, вероятно, для того, чтобы они помогли ему в эксперименте с оживлением.

Благодаря разговору монстров и собранным подсказкам, Чэнь Гэ быстро пришел к этому выводу.

«Оба монстра отказались общаться со стариком, потому что боялись неприятностей, но для меня все по-другому.»

Чэнь Гэ убрал белую кошку и молоток в рюкзак и открыто пошел по коридору.

Услышав его шаги, старик медленно поднял голову. Увидев Чэнь Гэ, он вздрогнул, будто увидел привидение.

«Интересно, как я выгляжу в их глазах?» Чэнь Гэ подошел к старику и вежливо сказал. «Сэр, мне нужно с вами кое-что обсудить. Не могли бы вы уделить мне несколько минут?»

«Сейчас должно быть время занятий. Из какой ты группы?» Старик бросил на Чэнь Гэ еще несколько взглядов, словно привыкая к этому зрелищу, и выражение его лица вернулось в норму.

«Сэр, я слышал ваш разговор с этими двумя людьми.» Прямо сказал Чэнь Гэ. Он не собирался терять времени.

«Так что? Ты думаешь, что я сошел с ума?» Старик взялся за дверь, приготовившись вернуться в комнату.

«Вы не сошли с ума. Вы действительно мертвы.» Когда Чэнь Гэ сказал это, коридор погрузился в мертвую тишину. Он отчетливо слышал звук крови, текущей по сосудам. Старик сосредоточил свой взгляд на Чэнь Гэ. Он ничего не сказал, только слегка кивнул и позвал Чэнь Гэ за собой в комнату. Чэнь Гэ последовал за ним. Четвертый морг был маленьким моргом. Из-за проблем с электропроводкой четвертый морг перестали использовать и превратили в склад для образцов.

Дверь закрылась, но старик по-прежнему молчал. Он подошел к стеллажам с многочисленными образцами. Чэнь Гэ не знал, что задумал старик, но последовал за ним.

Старик завел Чэнь Гэ в глубь комнаты, в зону посреди стеллажей. «Если у тебя есть что сказать, говори здесь. Это место скрыто от посторонних глаз.»

Чэнь Гэ кивнул. «Сэр, вы можете описать, как я выгляжу в ваших глазах?»

«Ваши части тела находятся в невозможных частях. То, что ты жив – уже чудо.» Прямо сказал старик.

«Тогда как вы видите окружающие стены и стеллажи?»

«Стены?» Старик знал, что Чэнь Гэ на что-то намекает. «Они выкрашены в белый цвет и выглядят новыми.»

«А знаете ли вы, как они выглядят в моих глазах?» Чэнь Гэ указал на них. «Их поверхность покрыта кровавой мембраной, через нее проходят кровеносные сосуды разных размеров, и они пульсируют, как живые органы.»

Затем Чэнь Гэ указал на свое лицо. «Мир в моих глазах настоящий. Полагаю, вы уже заметили это.»

Чем сильнее была воля человека, тем труднее было управлять им миру за дверью. Старик был именно таким человеком. На него не влияли отрицательные эмоции, и пока он сопротивлялся кровавому миру, он постепенно получил определенные подсказки.

«Я знаю, что вы не можете принять это так внезапно, но это правда.» Чэнь Гэ пристально следил за стариком. Если он будет вести себя странно, Чэнь Гэ начнет действовать немедленно. «Я видел вас однажды в восьмом подземном морге. Ваше настоящее тело покоится в формалине, и у вас умиротворенный вид.»

«Ты хочешь сказать, что я не только мертв, но и пожертвовал свое тело университету?» Старик попытался заставить себя вспомнить. Он действительно что-то помнил, но сейчас все изменилось. Кровеносные сосуды отделились от стен и земли, набросившись на старика. Чэнь Гэ уже видел это раньше, поэтому он пришел подготовленным. Когда они появились, он достал молоток и отбил их.

Тем не менее, появилось еще больше кровеносных сосудов. Их было настолько много, что становилось страшно.

«Сэр! Подумайте о том, что вы делали в прошлом! Все, что вы видите сейчас – это подделка!» Он защитил старика от надвигающейся угрозы, но Чэнь Гэ мог задержать ее лишь не несколько секунд. Из коридора послышалось тяжелое дыхание. Охрана тоже была проинформирована.

«Что я делал в прошлом?» Глаза старика вспыхнули, но кровеносные сосуды тут же скользнули мимо Чэнь Гэ и атаковали старика. Глаза мужчины меняли между красным и белым, а выражение лица было мучительным. Когда он уже был готов рухнуть, старик сунул руку в рукав. В конце концов, старик не смог устоять под таким натиском. Когда кровеносные сосуды исчезли, он без сил рухнул на землю.

«Сэр?» Чэнь Гэ присел на корточки, чтобы помочь старику подняться с земли. «Вы можете меня вспомнить?»

Держась за грудь, старик поднялся с земли. Он тупо уставился на Чэнь Гэ и покачал головой. Потом он словно что-то вспомнил и засучил рукав. На его тонкой руке было множество ран, оставленных ногтями.

Он посмотрел на последнюю рану и спросил: «Когда появился новый шрам?»

http://tl.rulate.ru/book/18947/848593