Готовый перевод My House of Horrors / Мой дом ужасов: Глава 248 - Игра, которую нельзя выиграть

Во время обеденного перерыва директор Ло лично навестил Чэнь Гэ. Увидев, как полна палатка, он остался доволен. «У тебя так много посетителей, ожидающих даже во время обеда. Неплохо.»

Директор Ло вздохнул. Несколько недель назад дом с привидениями был самым безлюдным местом в парке, а теперь превратился в его главную особенность и спасательный круг.

«Директор Ло? Почему вы тут?» В одной руке Чэнь Гэ держал коробку с рисом, которую Сюй Вань принесла для него, а в другой ручку, которой заполнял счета.

«Я здесь, чтобы сообщить тебе две хорошие новости.» Директор Ло осмотрел грубые палатки и передал документы, которые держал в руках.

«Я уже давно не получал хороших новостей.» Чэнь Гэ открыл папку. Внутри лежал набросок его плата создания дома отдыха, но под любительским рисунком был уже подробный план, заполненный примечаниями и объяснениями.

«Что это?»

«Несмотря на то, что парк уже не тот, что раньше, мы еще способны оказать кое-какую финансовую поддержку.» Директор Ло, казалось, был в хорошем настроении. «Взгляни на отредактированный план, и, если что-то нужно будет изменить, приходи ко мне.»

Чэнь Гэ сразу отложил все, чем был занят и внимательно изучил план. Он остался чрезвычайно доволен обновленным планом. Он был гораздо более подробным и продуманным, чем его собственный.

«Директор Ло, а какие еще есть новости?» Чэнь Гэ поднял голову. Он был заинтригован.

«С завтрашнего дня цена билета для входа в парк будет снижена до 60 юаней, и мы начнем продвигать акции и скидки для тех, кто покупает сразу несколько билетов или приходит группами. Директор Ло, наконец, принял решение. Футуристический парк Восточного Цзюцзяна давил на него слишком сильно. Снижение цены было одновременно и маркетинговой акцией, и шагом назад.

«Снижение будет таким сильным?» С тех пор, как они открылись, цена на билеты все время росла. Это был первый случай такого сильного снижения цены.

«Лучше плавно снизить его сейчас, чем делать это вынужденно позже.» У директора Ло было непредвзятое мнение на этот счет. «Если цена на вход в парк снизится, цена билета в дом с привидениями должна возрасти. Я обсудил этот вопрос с другими менеджерами, и мы считаем, что цена должна вырасти до 50 юаней.»

«50? Не будет ли это слишком?» Чэнь Гэ унаследовал дом от своих родителей и никогда не менял цен.

«Пока качество соответствует цене, все нормально. 50 юаней, это вполне разумная цена. Теперь, когда цена на вход упадет, те, кто не хотел тратить лишние деньги, будут заинтересованы, поэтому будь готов к наплыву клиентов в ближайшее время.» С уверенностью сказал директор Ло.

«Но удвоение цены может заставить некоторых посетителей уйти. Почему бы нам не наращивать цену постепенно?» Чэнь Гэ очень трепетно относился к дому с привидениями. Он, наконец, увидел, как в него возвращается жизнь, поэтому, если резкий скачок в цене разгонит его клиентов, он будет опечален.

«Я придумал решение и для этого вопроса.» Директор Ло забрал у Чэнь Гэ папку и достал одну из последних страниц. Это был не проект, а предложение по развитию парка развлечений. «Футуристический парк скоро запустит рекламный период, поэтому мы должны опередить их и запустить огромную рекламную акцию. Главными пунктами акции станут снижение цены на вход в парк и твой дом с привидениями.»

«Вы используете мой дом с привидениями для рекламы?»

«В настоящее время единственным привлекательным для посетителей местом в парке является твой дом с привидениями.» Директор Ло сказал что-то, что заставило его поморщиться. «Если эффект будет недостаточно положительным, боюсь, что это будет наша последняя рекламная акция»

Чэнь Гэ внезапно почувствовал, как возрастает ответственность на его плечах. От его дома с привидениями зависела судьба всего парка.

«Не принимай это слишком близко к сердцу. Чтобы повысить привлекательность дома с привидениями и убедиться, что посетители готовы сделать первый шаг, я помогу всем, чем смогу.» Для директора Ло это была последняя битва, поэтому он нисколько не сдерживался.

«Но никто из вас не знает, как проектировать сценарии дома с привидениями или управлять им.» Дом с привидениями был территорией Чэнь Гэ. Он скрывал слишком много секретов, чтобы позволять кому-то вмешиваться.

«Возможно и так, но я умею манипулировать посетителями.» Похоже, у директора Ло уже был план. «Я слышал от старины Сюя, что ты решил разделить сценарии по уровням сложности, а также объявил награду в 20000 юанем тому, кто сможет завершить все сценарии?»

«Это верно.» В тот момент у Чэнь Гэ не было другого выбора. Разделение по уровням было также сделано также для безопасности посетителей. Если пускать неподготовленных людей в трехзвездный сценарий, это может привести к печальным последствиям.

«Это отличная идея, но 20000 слишком мало, чтобы назвать это призом.» Директор Ло указал на пространство перед домом с привидениями. «Завтра я попрошу рабочих установить здесь рекламный баннер, где будет указано, что первый человек, который сможет пройти все сценарии, получит в награду 200,000 юаней наличными.»

«200,000?» У Чэнь Гэ не было даже 50000 на банковском счету. «Не слишком ли это много? Что, если кто-то действительно преуспеет?»

Директор Ло вышел вперед и снизил громкость голоса: «Вот почему мне нужно, чтобы ты разработал игру, которую никто не сможет пройти. Предупреждаю сразу – если кто-нибудь преуспеет, я заплачу лишь половину суммы, а с остальным тебе придется разбираться самому.»

«Так вы предлагаете жульничать?» Чэнь Гэ был обеспокоен таким подходом.

«Почему ты так решил? Мы – парк развлечений. Наша главная задача - развлекать посетителей. Когда они узнают, что первый, кто пройдет все сценарии, получит 200,000 юаней, как ты думаешь, они будут счастливы или нет?» Терпеливо объяснил директор Ло.

«Естественно, будут. Они будут соблазнены и отправятся в дом с привидениями, желая получить награду.»

«В таком случае, будут ли они счастливы, если узнают, что кто-то уже получил награду?»

«Они, вероятно, будут разочарованны.»

«Поэтому, чтобы все посетители были счастливы, ты должен разработать такой сценарий, в котором нельзя победить.» Директор Ло был удовлетворен понятливостью Чэнь Гэ. «Сяо Чэнь, ты умный парень, не разочаруй меня.»

Будь это несколько лет назад, 200,000 юаней были бы смешной суммой для директора Ло, но сейчас все по-другому. Чэнь Гэ слышал от дяди Сюя, что ради поддержания парка, директор Ло даже использовал в качестве залога для банка свой собственный дом.

«Не волнуйтесь, директор Ло. Кроме меня, никто не сможет пройти дом с привидениями. Это сама по себе непроходимая игра.»

«Тогда оставляю это на тебя. Акция официально стартует завтра.» Директор Ло посмотрел на толпу перед домом с привидениями и ушел. Сейчас он казался на несколько лет моложе.

«Это действительно хорошая новость. Похоже, благодаря тому, что я помогаю задержавшимся духам или призракам решать их проблемы или убиваю монстров, моя удача растет.»

Чэнь Гэ стоял на ступенях дома с привидениями. Но уже чувствовал нечто подобное, когда убил зеркального монстра.

http://tl.rulate.ru/book/18947/669953

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
200 000 юаней =2 100 000 руб.
Развернуть
#
2 262 600 руб.*
Развернуть
#
1 645 105руб.*
Развернуть
#
Версия 2021 года мне нравилась больше)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь