Готовый перевод My House of Horrors / Мой дом ужасов: Глава 162 - Сюй Тун

«Сюрпризы», которые Чэнь Гэ преподнес зрителям, действительно оказались слишком велики. Он посмотрел на рейтинг популярности. Цинь Гуан был 1. Когда началась прямая трансляция, Чэнь Гэ был на 96 месте, но сейчас уже поднялся на 19.

Этот рейтинг популярности находился в середине первой страницы платформы. Потому те, кто мог втиснуться в первую двадцатку, обычно были популярными стримерами, у которых было как минимум 400,000 подписчиков. Подъем в рейтинге со скоростью ракеты не остался незамеченным для зрителей. Они были сбиты с толку. Как смог новичок с 50,000 подписчиков, пробиться на арену, предназначенную для самых популярных стримеров?

Честно говоря, даже у самого Чэнь Гэ не было ответа. Он просто играл роль ‘невинной жертвы’. Он не нарушал закон, это была самозащита.

«Похоже, мои зрители – умные люди. Когда всех развращают деньги, такой автор, как я, который уделяет внимание самым мелким деталям, является редким видом.»

Осмотрев камеры на груди и запястье, Чэнь Гэ положил телефон в карман и вернулся к женщине.

Когда он притащил однорукого в комнату, женщина просто взбесилась. Она ударялась головой об клетку, словно пытаясь сбежать. Чэнь Гэ побоялся, что она может травмироваться, поэтому взял толстый слой ткани и обмотал ей голову.

«Что она такого увидела, раз стала такой?»

Он обвел взглядом три клетки. Старик съежился в клетке, прикрывая голову, словно страус, который прятал голову в песок. Он не осмелился выглянуть наружу. Среди этой троицы, старик был в этом месте дольше всех и видел больше всех.

Увидев однорукого, он закрыл глаза. Очевидно, что он боялся увидеть что-то, чего видеть был не должен.

У молодой женщины была самая яростная реакция. Она несколько раз ударилась головой об железные прутья, страх буквально сочился из нее. Реакция этих двоих была понятной. Чэнь Гэ, однако, был исключительно осторожным с мужчиной средних лет.

Он также показывал признаки страха. Его трясло, руки были крепко сжаты. Его реакция и выражение лица были безупречны. Будь здесь кто-то другой, его бы легко одурачили, но с Чэнь Гэ этого не произошло. Не то, чтобы Чэнь Гэ обладал высокими наблюдательными способностями, просто он заранее получил информацию о пациентах третьего больничного отделения, поэтому уже смог понять, что этот мужчина был пациентом номер пять, имя которого Сюй Тун.

Преступники пришли из третьего больничного отделения, так почему он оказался жертвой? Отталкиваясь от этого, Чэнь Гэ замечал все больше и больше аномалий в мужчине средних лет. Например, его относительно чистый внешний вид. Его голова не была обстрижена, как в случае с остальными пленниками, а руки были спрятаны под одеждой. Лишь когда Чэнь Гэ втащил однорукого, мужчина средних лет показал руки.

Чэнь Гэ ясно видел это: на левой руке мужчины была довольно глубокая рана. Это был след от укуса, который все еще кровоточил.

«Ваша рука ранена?» Чэнь Гэ подошел к последней железной клетке с молотком. Когда он впервые забрался в пост медсестры в холле больницы, он заметил пятна на клетке. Следуя по следам, он видел следы крови, смешанные с маслом.

В тот момент он думал, что его оставила жертва, но осмотрев старика, он понял, что тот был цел, поэтому сейчас он был уверен, что следы крови принадлежали преступнику, который тащил старика. Масло было смешано с кровью, поэтому наиболее логичным предположением было, что старик держался за прутья, не желая, чтобы его утащили. Преступник пытался оторвать руку старика от прутьев, но старик укусил его. Это прекрасно объясняло, как могли масло и кровь остаться на одном и том же месте.

Когда дверь открылась, Чэнь Гэ заметил, что ни лицо, ни руки однорукого не пострадали. Если в психиатрической больнице больше не было других пациентов, Чэнь Гэ мог быть абсолютно уверен, что преступником, который утащил старика из первого корпуса, был этот мужчина средних лет.

Он был одним из преступников в психиатрической больнице.

Когда они обнаружили, что за пределами больницы есть посторонний человек, чтобы предотвратить обнаружения старика, они срочно забрали его в прачечную второго корпуса.

Железный молот раскачивался взад и вперед, а глаза мужчины средних лет, смотрящего на Чэнь Гэ, наполнились страхом.

«Я не хочу причинять тебе боль, я лишь хочу, чтобы ты честно ответил на мои вопросы. Чэнь Гэ уставился на мужчину средних лет, а тот все еще притворялся тупым, будто слишком боится общаться.

«Не хочешь говорить?» Чэнь Гэ убрал обе камеры, отложил их в сторону и заблокировал обзор. Он медленно повернулся и ударил молотком по железной клетке. Всего один удар и клетка слегка деформировалась.

«Все еще молчишь?» Чэнь Гэ продолжил колотить по клетке, постепенно деформируя клетку, пока не осталось лишь три четверти пространства.

«Что… Что ты хочешь знать?» Мужчина средних лет увидел приближающийся к нему железный молот и его лицо вытянулось. «Почему этот человек еще более безумный, чем я?»

«Я не из тех, кто заставляет людей делать то, чего они не хотят. У меня всего несколько вопросов.» Чэнь Гэ посмотрел на деформированную железную клетку и опустил молоток. «Как тебя зовут.»

Мужчина средних лет помолчал пару секунд, прежде чем сказать: «Ван Хай Мин.»

«Ван Хай Мин?» Когда он услышал это имя, сердце Чэнь Гэ екнуло, а его захлестнули эмоции. «Этот человек знает Ван Хай Мина?»

Этот человек, вероятно, просто хотел обмануть Чэнь Гэ, назвав случайное имя. Только вот к несчастью для него, Чэнь Гэ знал про Ван Хай Мина!

«Врешь!»

Не дав мужчине возможность объясниться, Чэнь Гэ замахнулся молотком на железную клетку. Молот рассек воздух и волосы на теле мужчины встали дыбом. «Меня зовут Сюн Цин! Сюн Цин!»

У Чэнь Гэ не было времени на игры, поэтому он обрушил шквал ударов на железную клетку. Пространство внутри клетки продолжало уменьшаться, а железные прутья могли сломаться в любой момент. «Разве ты не говорил, что не из тех, кто не станет заставлять людей делать то, чего они не хотят?»

Чэнь Гэ проигнорировал его. Еще несколько минут тяжелой работы и клетка стала совершенно деформированной. Даже с ключом, теперь ее было невозможно открыть. Потребуется некоторое время, чтобы Чэнь Гэ смог сломать ее полностью, но у Чэнь Гэ просто не было времени. Зрачки мужчины сузились, когда Чэнь Гэ вдруг протянул руку и схватил мужчину за лодыжку. «Я спрашиваю тебе еще раз, как тебя зовут?»

Мужчина не знал, что задумал Чэнь Гэ и колебался. Чэнь Гэ был заперт в психиатрической больнице, где было больше одного источника опасности. Ему было непозволительно быть добрым в этот момент. Он вытянул ногу мужчины из клетки и замахнулся молотком.

Пронзительный крик разорвал тишину ночи. Чэнь Гэ не испытывал сочувствия к тем, кто запихивал живых людей в клетки. Он поднял молоток и вытащил вторую ногу мужчины средних лет.

Когда молоток полетел вниз, мужчина средних лет истерично закричал. «Сюй Тун! Меня зовут Сюй Тун!»

«Видишь, это было так трудно?» Чэнь Гэ остановился. «Будь ты с самого начала честен, мы бы могли пропустить все это.»

После этого он присел на корточки возле железной клетки. «Только что ты упомянул Ван Хай Мина. Какие у вас с ним отношения? Он раньше был заперт в третьем больничном отделении? Вы с ним знакомы?»

http://tl.rulate.ru/book/18947/563225