Готовый перевод My House of Horrors / Мой дом ужасов: Глава 129 - Кошка, которая видит их

Темные тучи висели низко в небе, а дождь промочил куртку Чэнь Гэ. Он присел на корточки пред кошкой, а в его голове царил хаос. Ранее, он четко видел страх на лице этого мужчины. В обычных условиях, разве вооруженный человек не стал бы сопротивляться? Почему он так легко сдался?

В поведении хозяина магазина произошла слишком резкая перемена, которая заставила Чэнь Гэ задуматься о том, что же он видел.

«Когда я схватил его, от глаз исходил холод. Должно быть, это было Инь-Ян Видение.»

Черный телефон дал крайне расплывчатое описание Инь-Ян Видения. Он даже смог увидеть, как Чжан Я разорвала зеркального монстра пополам прямо на его глазах. Казалось, что Инь-Ян Видение постепенно развивалось, но какими свойствами оно стало обладать после эволюции? Чэнь Гэ не знал этого наверняка.

«Я действовал почти инстинктивно. Вероятно, это произошло по причине накопившегося стресса в результате всех последних событий.»

С тех пор, как Чэнь Гэ получил черный телефон, у него почти не было времени на нормальный отдых. Он целыми днями занимался домов с привидениями и выполнением различных миссий, выдаваемых черным телефоном. Однако, все они в итоге окупались. По крайней мере, число посетителей и хороших отзывов значительно увеличилось.

Посидев еще некоторое время рядом с коробкой, Чэнь Гэ понял, что белая кошка по-прежнему не подпускает его близко. Он не стал упрямиться. Он нашел поблизости место, где можно было укрыться от дождя и собирался уйти после того, как дождь утихнет. Он прождал еще десять минут, но дождь по-прежнему, так и не утихал.

Чэнь Гэ посветил фонариком с телефона на угол, где лежала коробка. В темном переулке, землю под ногами уже почти полностью залило водой. Картонная коробка промокла насквозь, а на дне уже виднелась большая дыра. Чэнь Гэ подошел ближе, чтобы взглянуть. Раненая белая кошка уже не могла держаться. Она просто лежала рядом со своими котятами, чьи тела уже остыли.

«Я же могу бросить ее здесь умирать, не так ли?» Чэнь Гэ снял куртку, чтобы завернуть в нее кошачье семейство, и бросился ловить такси, чтобы быстрее доехать до ближайшего зоомагазина. Десять минут спустя Чэнь Гэ прибыл к месту назначений, но девушка уже запирала дверь.

«Подождите минутку!» Чэнь Гэ не стал открывать зонтик, а сразу бросился к девушке.

«Извините, но мы уже закрыты. Возвращайтесь завтра.» Женщина заметила Чэнь Гэ и нервно отступила на безопасное расстояние.

«Эта кошка не сможет дождаться завтрашнего дня. Деньги не проблема, но пожалуйста, спасите ее.» Одежда Чэнь Гэ уже промокла под дождем, он выглядел сейчас не лучшим образом.

Женщина посмотрела на руки Чэнь Гэ. Белая кошка была покрыта грязью, а на голове виднелась длинная рана. «Бездомная кошка?»

«Да.»

«Бездомные кошки от природы дикие и часто набрасываются на людей. Похоже, эти раны были оставлены человеком после того, как она его ранила. Вы уверены, что хотите спасти ее?»

«Да.» Подтвердил Чэнь Гэ. «Несколько мальчишек, вероятно, погубили ее котят, но кошка все равно охраняла их, несмотря на град из камней и бутылок. Это было ужасно.»

«Если вы действительно настаиваете на ее спасении, входите.» Женщина взяла куртку у Чэнь Гэ. «Четырех котят уже не спасти, но, если вы хотите оставить кошку себя, советую похоронить котят рядом с домом.»

«Хорошо.» Чэнь Гэ взглянул на бейджик с именем девушки. Она была хозяйкой зоомагазина и ее звали Чжао Вэнь.

После того, как они вошли в магазин, она занялась ранами кошки. Чэнь Гэ присел в магазине, глядя на кошек и собак в клетках.

Как ни странно, после того, как Чэнь Гэ вошел в зоомагазин, все животные стали странно тихими.

«Это из-за меня? Или из-за Чжан Я?» Чэнь Гэ подошел к ближайшей клетке. Кот, сидевший внутри, свернулся клубочком в углу. Такое зрелище произвело на Чэнь Гэ еще большее впечатление.

Когда я впервые подошел к белой кошке, она не показала страха, но зашипела, словно готова была сразиться насмерть с Чэнь Гэ.

«Эта бездомная кошка еще может преподнести мне сюрпризы.» Молодой человек из 302 квартиры в жилом комплексе Хай Мин говорил, что зеркальный монстр боялся кошек. Это было одной из причин, почему Чэнь Гэ решил оставить белую кошку у себя.

Чжао Вэнь вернулась, неся на руках белую кошку, примерно в одиннадцать вечера. Она также принесла небольшую корзинку, в которой лежали четыре котенка. «Я весьма удивлена тем, насколько красива эта кошка. К сожалению шрам на голове уже не удалить, иначе она была бы еще красивее.»

Чэнь Гэ даже сначала не признал белоснежную кошку, которую несла на руках Чжао Вэнь. Ее мех был мягким и густым. Однако ключевой особенностью кошки были ее глаза, один красный, а другой голубой.

«Зачем первоначальному владельцу выбрасывать на улицу такую красивую кошку?» Чэнь Гэ сразу обратил внимание, что кошка была невероятно красивой.

«Я не пытаюсь вас пугать, но подбирать бездомных кошек – не самая лучшая идея, особенно таких, как эта, которая будто родом из хорошей семьи. Изначальный владелец наверняка бросил ее по каким-то особым причинам. Возможно, произошло что-то плохое.» Чжао Вэнь передала кошку Чэнь Гэ. «В любом случае, поскольку теперь ты новый владелец, тебе придется нести за нее ответственность. На ее теле множество мелких ран. Не забудьте ежедневно проверять их на наличие воспаления и инфекций.»

Заплатив, Чэнь Гэ вернулся в Парк Нового Века с кошкой и ее котятами.

«Отныне, это будет твоим домом.» Чэнь Гэ открыл ворота в дом с привидениями и кошка, которая до сих пор отходила от наркоза, вдруг навострила уши.

«Такая чувствительность, когда мы еще даже не вошли в дом с привидениями, может оказаться полезной в будущем.» Чэнь Гэ поставил кошку перед дверью, а сам вошел внутрь вместе с корзинкой с котятами. Кошка долго мяукала, но потом с неохотой последовала за ним. Чэнь Гэ хотел понаблюдать за кошкой, поэтому провел ее по нескольким сценариями.

Белый кот был равнодушным в сценариях ‘Минхунь’, ‘Убийство в полночь’ и ‘Ночь живых мертвецов’. Однако, когда Чэнь Гэ убрал доски, которые перекрывали проход к средней школе Му Ян, кошачья шерсть вдруг встала дыбом, и она вдруг прыгнула вперед и встала на верхней ступеньке, перекрыв путь вниз.

Миссия средней школы Му Ян еще не была завершена, поэтому там может быть скрыто еще достаточно секретов. Чэнь Гэ понятия не имел, что почувствовала белая кошка, но уже тот факт, что она не давала ему спуститься, означал, что Чэнь Гэ не ошибся, когда решил спасти ее.

Вернув доски на место, Чэнь Гэ подошел, что взять кошку на руки, но та резко отскочила. Казалось, что она презирает любые человеческие прикосновения.

Неся корзину, Чэнь Гэ вернулся в комнату отдыха персонала, а белая кошка последовала за ним. Лишь когда Чэнь Гэ закрыл дверь, она успокоилась. Белая кошка запрыгнула на стул и заметила Сяосяо, которая пряталась под столом.

«Вот ведь шустрая.» Чэнь Гэ вытащил Сяосяо из-под стола. Он помахал Сяосяо перед носом кота, со словами: «Это наш друг, поэтому не причиняй ей вреда.»

Белая кошка никак не отреагировала. Возможно, потому, что враг был слишком слаб, поэтому она даже не обращала на нее внимания.

«Сяосяо по меньшей мере зловещий призрак… Но она была полностью проигнорирована кошкой.» Чэнь Гэ почесал голову, чувствуя странную жалость с ней.

http://tl.rulate.ru/book/18947/531516