Готовый перевод My House of Horrors / Мой дом ужасов: Глава 977 - Секретная профессия - волонтёр.

- Почему бы тебе не сказать людям правду? Они ждут.

Чэнь Гэ крепко держал Цин Мина за одежду, не давая тому сбежать. Что бы ни выдумал сейчас этот человек, Чэнь Гэ не позволит ему увильнуть от ответа. Даже если бы Цин Мин сейчас притворился, будто потерял сознание, испугавшись толпы, Чэнь Гэ нашёл бы способ вернуть его в чувство.

- Прошу прощения. Но…позвольте мне хотя бы немного подумать над ответом...

Цин Мин был в отчаянии. У него было заготовлено, на всякий случай, несколько готовых оправданий, но ни одно из них прямо сейчас не казалось ему достаточно веским. Для Цин Мина каждая секунда пребывания рядом с Чэнь Гэ была пыткой. Он умоляюще посмотрел на Чэнь Гэ, надеясь, что тот великодушно сжалится над ним, но Чэнь Гэ вместо этого, напротив, ещё и включил прямую трансляцию на своём телефоне.

«Потрясающе! Они, как раз, сняли блокировку!»

Теперь у Чэнь Гэ появилась возможность предоставить убедительные доказательства мошенничества Футуристического парка миллионам онлайн-зрителей, и он тщательно, не упуская ни одной подробности, описал зрителям всё, что происходило с ним сегодня в этом Доме с Привидениями.

Чэнь Гэ был обычным посетителем, который в одиночку отправился бросить вызов Дому с Привидениями Футуристического тематического парка, но ситуация обернулась так, что, в конце концов, шестеро фальшивых посетителей, вошедших в сценарий вместе с ним, потеряли сознание, а он был единственным, кто выстоял.

Для Футуристического парка запахло жареным. С какой стороны ни посмотри, Чэнь Гэ был настоящей жертвой в этой ситуации. Отважившись войти в Дом с Привидениями конкурентов в одиночку, он оказался в уязвимом положении на чужой территории. И, если бы Футуристический тематический парк решил играть грязно, никто не смог бы ему помешать. Но реальность, как всегда, внесла свои коррективы и толику иронии, когда сотрудники Футуристического тематического парка отправились покорять Дом Ужасов в парке Новый Век, завсегдатаи парка стали между собой заключать пари на то, сколько посетителей упадёт в обморок на этот раз. Однако, на следующий день, когда Чэнь Гэ отправился посетить Дом с Привидениями Футуристического тематического парка, интернет-пользователи уже делали ставки на то, насколько Чэнь Гэ будет измотан после посещения заведения конкурентов… но, как и в первом, так и во втором случае, пострадали лишь сотрудники Футуристического парка.

Теперь всем стало ясно, будь то Дом с Привидениями в парке «Новый век» или же Дом с Привидениями в любом другом тематическом парке, если Чэнь Гэ посетит его, кто-нибудь непременно лишится чувств. Да этот человек просто ходячий электрошокер!

Чэнь Гэ всё это время продолжал непринуждённо беседовать со зрителями, однако бедный Цин Мин уже находился на пределе своих возможностей. К счастью, в это время как раз подошёл другой менеджер Футуристического тематического парка, и Цин Мин оказался спасён. После некоторого времени вежливых расшаркиваний и упорных уговоров, им вдвоём, наконец, удалось убедить Чэнь Гэ зайти внутрь здания. Когда же они заметили, что Чэнь Гэ всё ещё находится в прямом эфире, им буквально захотелось плакать, однако, похоже, у них просто не осталось больше слёз.

- Чэнь Гэ, вы уже завершили свой тур по нашему Дому с Привидениями. Нам ужасно жаль, что наши сотрудники доставили вам неудобства, придя в Дом Ужасов накануне. Как бы ужасны ни были их действия, я думаю, что они уже сполна понесли за них своё справедливое наказание. После того, как Лю Ган придёт в себя в больнице, мы тут же попросим его опубликовать официальное видео с извинениями.

Цин Мин сдался и был согласен уже на всё, что угодно. Он просто хотел, чтобы Чэнь Гэ поскорее убрался восвояси.

- Значит, в конечном итоге, во всем оказался виноват Лю Ган, верно?

Чэнь Гэ посмотрел на Цин Мина с улыбкой.

- Я обещал посетить ваш Дом с Привидениями в одиночку, но вам и этого показалось мало, и вы решили тайно подослать ко мне ещё шестерых актёров, чтобы напугать меня? Не слишком ли далеко вы зашли?

- Всё это было сделано, главным образом, из-за того, что вы решили объединить сорок сценариев в один! Мы никогда раньше не сталкивались с подобным! Мы заставили сотрудников пойти с вами, потому что волновались о вас! Они должны были защищать вас в случае чего!

Спустя некоторое время Цин Мину удалось, наконец, придумать стоящее оправдание. Он был довольно умным человеком, но Чэнь Гэ всегда удавалось оказаться на полшага впереди него.

- Хм. Уже почти полдень. Как насчёт того, чтобы сделать перерыв на обед? Нам всем нужно время, чтобы прийти в себя, мы сможем продолжить этот разговор позже. Что думаете?

- Ещё нет и 11-ти утра. Какой ещё обеденный перерыв?

Чэнь Гэ направил камеру телефона на Цин Мина:

- Не волнуйтесь, я разумный человек. Если ответ, который вы дадите на мой вопрос, меня удовлетворит, я сразу же оставлю вас в покое.

Чэнь Гэ снял со своей руки браслет.

- Для начала я верну вам вещи, что вы мне дали. Кстати, я тут вспомнил, как вы говорили в самом начале, что итоговые очки будут позже опубликованы на большом экране возле Дома с Привидениями.

- Да, я это говорил...

Цин Мин принял браслет из рук Чэнь Гэ и ввёл его идентификационный номер на компьютере. Спустя несколько мгновений на большом экране высветились ошеломляюще большие цифры, его рекорд - 4200 очков!

- Ну и насколько хорошо я справился?

Чэнь Гэ было и самому весьма любопытно. Ему было известно, что прохождение одного адского сценария должно было принести ему сто очков, а он объединил сразу более сорока сценариев!

- Похоже, с центральным компьютером возникла какая-то проблема. Позвольте мне перезагрузить его…

Прежде чем Цин Мин успел сделать что-нибудь опрометчивое, Чэнь Гэ тут же схватил его за руки.

- Имейте совесть.

Чэнь Гэ хорошо понимал, что сейчас чувствует Цин Мин. На данный момент абсолютным рекордом среди гостей парка было 105 очков. Это означало, что, если сейчас не перезапустить программу, имя Чэнь Гэ будет высвечиваться на центральном табло ещё очень и очень долго. В таком случае единственным способом для Футуристического парка, чтобы сохранить лицо, было как-нибудь смухлевать.

- Обычно, время посещения сценария составляет шестьдесят минут. А вы серьёзно превысили лимит времени, так что мы не можем зачесть ваш рекорд.

Цин Мин отбросил руку Чэнь Гэ со своей:

- Мы всего лишь следуем правилам.

- Так, значит, мой рекорд не в счёт, потому что я превысил лимит времени?

Чэнь Гэ протянул Цин Мину развёрнутую ладонь:

- В таком случае, верните мне браслет.

- Что вы собираетесь делать?

- Просто запустите ещё раз сорок сценариев вместе. Я ускорюсь, и в этот раз пройду его за 60 минут. Это будет потрясающим опытом, ведь, на сей раз, я смогу показать зрителям своё прохождение!

Чэнь Гэ надел браслет и повернулся лицом к камере и обратился к своим зрителям:

- Камера может немного трястись, но это только потому, что я буду бежать!

- Вам вовсе не нужно так стараться! Вы же только что вышли оттуда, поэтому вам лучше будет как следует отдохнуть…

- Нет-нет. Всё в порядке. Посещение вашего Дома с Привидениями - это именно тот отдых, который мне нужен.

Чэнь Гэ направился ко входу в Дом с Привидениями.

- Вы ведь всего лишь следуете правилам, верно? Меня сейчас смотрят миллионы зрителей.

Тридцать девять минут спустя, когда менеджер Футуристического тематического парка отвечал на вопросы журналистов у входа в Дом с Привидениями, гул толпы внезапно стих.

Менеджер был ошеломлён. Когда он проследовал за взглядом толпы, его душа едва не покинула тело:

- Почему вы снова здесь?

- Не обращайте на меня внимание, просто продолжайте заниматься своими делами...

Чэнь Гэ вышел из Дома с Привидениями во второй раз.

- После моего первого прохождения ваш менеджер сказал, что они не будут засчитывать мои очки, потому что я сильно превысил лимит времени, поэтому в этот раз я решил слегка ускориться!

- Почему они отказали регистрировать ваш рекорд?

- В этом Доме с Привидениями возможно ускоренное прохождение?

- Пожалуйста, подождите!

Пробравшись сквозь толпу, Чэнь Гэ снял браслет с запястья и передал его Цин Мину.

- На этот раз я уверен, что я уложился в 60 минут. Если у вас всё ещё есть какие-то проблемы с тем, чтобы внести моё имя в таблицу, не стесняйтесь мне об этом сказать, чтобы я смог их решить. В конце концов, сегодня весь день я абсолютно свободен!

- Нет, больше с этим нет никаких проблем! Поскольку вы завершили прохождение сценария, вы можете спокойно возвращаться в Дом Ужасов. Мы все знаем, насколько вы занятой человек.

Цин Мин честно вывел счет Чэнь Гэ на табло.

- Как вам удалось пройти сорок сценариев на адском уровне сложности одновременно? Вы что, совершенно ничего не боитесь?

- Причина, по которой я смог это сделать, заключается в том, что система случайным образом выдала мне профессию волонтёра. С виду, эта профессия - самая обычная, однако в ней скрыт секретный бонус. Если кто-то попытается с этим поспорить, просто посоветуйте им попробовать самим.

- Волонтёр? Так, значит, самая бесполезная профессия в квесте оказалась, на самом деле, самой могущественной?

Чэнь Гэ просто пошутил, но Цин Мин воспринял всё всерьёз и запомнил на будущее.

Затем, за пределами Дома с Привидениями послышались удивлённые возгласы - имя Чэнь Гэ, наконец-то, появилось на большом экране снаружи. Сейчас он безоговорочно возглавлял рейтинг с 8400 очками. Он опережал человека, занявшего второе место, более чем на восемь тысяч очков!

- Цин Мин, у вас работает топ-менеджер по фамилии Цзянь?

Чэнь Гэ подошёл к Цин Мину с телефоном в руках.

Цин Мин в этот момент всей душой искренне ненавидел Чэнь Гэ. Если бы Чэнь Гэ сейчас не вёл прямую трансляцию, он бы просто попросил охрану выпроводить его за пределы парка.

- Почему вы интересуетесь?

- Я слышал, что изначально Футуристический тематический парк не включал в свой план строительства Дом с Привидениями. И этот проект был одобрен по настоянию человека по имени Цзянь Цзю. Я думаю, что он - большой поклонник Домов с Привидениями, поэтому я хотел бы с ним поговорить.

- Менеджер Цзянь - это не тот человек, с которым можно свободно встретиться, однако его сын работает в этом Доме с Привидениями. Если вам действительно так интересно поговорить с ним, вы можете найти его сына, Цзянь Мина.

- Цзянь Мин?

Ранее Чэнь Гэ уже сталкивался с работником Футуристического парка по фамилии Цзянь. Этот мужчина был примерно одного возраста с Чэнь Гэ, и именно он отвечал за операцию по спасению сотрудников, потерявших сознание. Другие работники называли его Брат Цзянь.

http://tl.rulate.ru/book/18947/3370980