Готовый перевод My House of Horrors / Мой дом ужасов: Глава 892 - Чёрная кровь

В Школе Загробной Жизни у каждого были свои собственные цели, и каждый человек вынужден был совершать осознанный выбор, исходя из них и преследуя свою собственную выгоду.

Когда случилась трагедия, и Школа оказалась на грани разрушения, Чан Вэньюй исчезла, а Художник направил все свои силы на сражение с Монстрами из Красного Города. Теперь у двух Высших Красных Призраков не было времени заботиться о других, и это был идеальный момент для Чэнь Гэ, преподнесший ему высокий шанс на осуществление своих собственных планов. Однако вместе с этим шансом возрастала также и опасность.

Инь Хун и Сюй Инь почувствовали, что нечто собирается пробудиться в Красном Городе. И, если они не смогут сбежать из Школы за то время, что понадобится этому «нечто», чтобы пробудиться, когда из Красного Города хлынет толпа новых монстров, и вся Школа окажется окружена, проход в колодце станет для них недосягаем.

- Скорее!

Чтобы добраться до северной части Школы, им понадобилось пройти через самый её центр. Именно здесь на данный момент собрались все сотрудники и учителя, в том числе и уже знакомый Чэнь Гэ господин Лай.

- Без паники! Всем ученикам оставаться в своих классах!

Господин Лай и другие учителя изо всех сил старались поддерживать общественный порядок. На самом деле, они испытали настоящее облегчение, когда увидели Чэнь Гэ. В такой безвыходной ситуации, как эта, присоединение к ним влиятельных людей было им только на руку.

- Ах! Вы прибыли! Мы выделим для вас несколько классных комнат на западной стороне. Если мы все объединимся и станем работать сообща, мы сможем выжить..!

Прежде чем учитель успел закончить свою фразу, он с удивлением увидел, как Чэнь Гэ и другие Красные Призраки молча прошествовали мимо него, направляясь к северной стороне Школы.

- Эй, куда вы? Не тратьте свою энергию понапрасну! Полагаться на изначальную защиту Школы - вот лучшее решение!

Голос господина Лая был резким, как и всегда. Несмотря на то, что он смотрел на Чэнь Гэ свысока, но говорил это для его же блага.

- Я должен пойти и спасти остальных!

Глаза Чэнь Гэ пробежались по лицам учеников, что следовали за ним:

- Мои друзья находятся на северной стороне Школы. Я не могу просто стоять в сторонке и смотреть, как они умирают! Я не позволю туману поглотить их!

- Ты с ума сошёл? Сейчас в школе чёрт знает сколько монстров! Даже если среди вас и есть Красные Призраки, вы всё равно будете окружены! Монстры из Красного Города не испугаются Красных Призраков!

Учитель, стоявший рядом с господином Лаем, изо всех сил пытался остановить их. Сотрудники Школы не хотели, чтобы Чэнь Гэ уходил. С их точки зрения, это было неоправданным риском.

- Я прекрасно знаю, что это опасно.

Чэнь Гэ окинул класс взглядом, и ученики посмотрели на него в ответ. Им было очень любопытно, что за человек в подобной ситуации был настолько отважен, что готов был отправиться спасать других:

- Но в этом и заключается разница между вами и мной.

Сказав так, Чэнь Гэ не стал больше задерживаться в этом месте ни минуты.

- Если хотите, вы можете следовать за мной. Если же нет, я не буду вас принуждать. Подождите меня здесь, и позже мы вновь встретимся с вами в центре Школы.

Оставив позади группку из наиболее слабых учеников, компания Чэнь Гэ двинулась вперёд гораздо быстрее. Увидев, как они уходят, несколько учителей выразили своё сомнение.

- Что вы встали, как вкопанные! Не пора ли вам заняться своими делами?

Господин Лай заорал на учителей, а затем продолжил чинить выбитые окна.

В потоке кровавого тумана никто по-настоящему не был в безопасности. Каждый человек представлял собой маленькую лодку, которая могла опрокинуться в любой момент под натиском волн, а потому в том, чтобы сосредоточиться на собственном спасении, не было ничего постыдного.

Пробраться через школу в царившем хаосе оказалось намного сложнее, чем предполагал Чэнь Гэ. Из-за Кровавого Тумана видимость стала плохой, да и сами школьные коридоры, судя по всему, претерпели сильные изменения.

Если смотреть со стороны школьного поля, то старшая школа Му Ян, казалось, располагалась совсем близкой к северному крылу Школы Загробной Жизни, но на самом деле нужно было пройти довольно большое расстояние, чтобы добраться туда.

Хотя все Красные Призраки Дома Ужасов и были ранены, их раны всё ещё не были слишком серьёзными. Благодаря этому новому опыту сотрудники Дома Ужасов Чэнь Гэ стали только сильнее, особенно Бай Цюлинь и Вонючка. После того, как Бай Цюлинь поглотил сердце Сюн Цина, несмотря на то, что он превратился в Красного Призрака, но был всё ещё немного слабее Сюй Иня, который нашёл его сердце. Однако благодаря бесконечной бойне, с которой им пришлось столкнуться в ходе прохождения миссий, всё изменилось. Начиная с города Ли Ван и заканчивая Школой Загробной Жизни, Чэнь Гэ предоставил Цюлиню множество возможностей для тренировок, и теперь Старина Бай уже не был таким же слабым, как прежде.

Другим сотрудником, сильно удивившим Чэнь Гэ в этой миссии, был мальчик, окутанный неприятным запахом. После того, как он нашёл своё тело, то продемонстрировал им свою новую и чрезвычайно опасную сторону. Его собственная сила была неразрывно связана с вонью. Без какого-либо напоминания со стороны Чэнь Гэ, Вонючка старался держаться позади всей группы и блокировал всех Монстров, пытавшихся устроить им засаду с тыла. И, судя по всему, ему это не составило никакого труда. Чэнь Гэ подумал даже, что мальчик на самом деле не забыл того времени, которое он провёл в Доме Ужасов. Он вёл себя очень дружелюбно по отношению к Чэнь Гэ и другим сотрудникам, но при этом выказывал крайнее раздражение при виде обитателей Школы Загробной Жизни, как будто ему довелось пережить мучительный опыт, находясь в её стенах.

С Красными Призраками во главе группа Чэнь Гэ передвигалась очень быстро. Пройдя всего несколько поворотов, они уже подходили к северной стороне Школы. Там их взору предстал ещё один Монстр из Тумана. Он был около пяти метров в высоту и занял собой весь коридор. Его тело покрывало множеством отвратительных ртов, каждый из которых был заполнен человеческими зубами. И выглядели они при этом ужасающе.

- Что это такое?

Раньше никто из них не видел ничего подобного. Чудовище было похоже на персонажа детских кошмаров. Его тело сильно исказилось, и хотя внешне он всё ещё имел вид, напоминающий человека, человеком его назвать было трудно.

- Если оно посмеет встать у нас на пути, убейте его.

Чэнь Гэ не о чем было беспокоиться, ему было все равно, покуда их противник не был Высшим Красным Призраком.

Сюй Инь, Женщина без головы, и Инь Хун шли впереди. Втроём они объединили усилия, чтобы победить Монстра, и смерть его была ужасной. Красные Призраки раньше никогда не встречались с чем-то подобным, а потому действовали осторожно. Сначала они разорвали его на куски, а затем использовали собственный кровеносные сосуды, чтобы пронизать ими каждый дюйм его плоти. После смерти Монстра его тело превратилось в сухие кровеносные сосуды. Стоит отметить, что даже тогда его сердце всё ещё продолжало биться. Это сердце оказалось намного меньше обычного человеческого, и на нем были выгравированы какие-то странные узоры.

Сюй Инь взял в руки сердце поверженного Монстра и передал его Чэнь Гэ, как будто оно показалось Красному Призраку весьма питательным. Увидев голод в глазах Сюй Иня, Чэнь Гэ на мгновение призадумался, а затем вернул его обратно Красному Призраку:

- Это тебе. Если мы повстречаем ещё Монстров на пути, вы трое должны будете договориться друг с другом и разделить новые сердца между собой.

Сюй Инь схватил странное пульсирующее сердце, и его глаза возбуждённо заблестели. Его бледные пальцы вскрыли сердце, и внутри него оказалась одна-единственная капля чёрной крови, которая еще не успела застыть. Когда Сюй Инь высосал эту каплю, его раны начали заживать с невообразимой скоростью, а его тело стало ещё более страшным и чётким.

Когда Чэнь Гэ увидел эту чёрную кровь, он тут же подумал, что она выглядит знакомо. Однажды он уже видел нечто подобное в логове Общества историй о привидениях. Она хранилась в деревянном ящике, который забрала себе Чжан Я. В тот раз, выпив эту чёрную кровь, Чжан Я на некоторое время впала в спячку.

- Общество историй о привидениях когда-то охотилось на подобных Монстров? Значит, они уже бывали в Красном Городе?

Как единственный оставшийся член общества, Чэнь Гэ многого не понимал. Доктор Гао был тем, кому известны все секреты этой организации, но этот человек некоторое время назад сошёл с ума, и неизвестно, сможет ли он когда-нибудь вновь вернуться к своему обычному состоянию.

«Если есть хоть малейший шанс, что эта организация побывала в Красном Городе, тогда мне следует наведаться в старое логово Общества ещё раз. Возможно, я мог бы найти там нечто стоящее, что упустил раньше».

http://tl.rulate.ru/book/18947/2768922