Готовый перевод My House of Horrors / Мой дом ужасов: Глава 856 - Я предлагаю другое решение

«Хозяин Двери третьего корпуса психиатрической лечебницы - Мэн Нань. Не так уж и много существует на свете людей с фамилией Мэн. Возможно, его имя - это подсказка, оставленная для меня кем-то».

Дверь олицетворяла собой неизвестность, но она также олицетворяла и возможность выхода.

«Теперь, когда я задумался об этом, то мне стало очевидно, что на моём пути всё время было множество подсказок. В какую же передрягу угодили в таком случае мои родители? Почему мне приходится пользоваться подобными методами, чтобы приблизиться к истине?»

Некоторые вопросы требовали дальнейших размышлений.

После разговора со старым директором Чэнь Гэ понял, что его родители многое скрывали от него. Они были вовсе не так просты, как казалось. Проблемы, которые не смог решить даже такой сильный призрак, как доктор Гао, родители Чэнь Гэ разрешали с невиданной лёгкостью, но даже в этом случае они не были вольны открыть Чэнь Гэ всю правду. Они лишь продолжали подбрасывать ему новые подсказки и намёки, говоря загадками. Необходимость в подобной скрытности вызвала небезосновательное беспокойство у Чэнь Гэ.

«Я понятия не имею, почему мне необходимо быть настолько осторожным, но уверен, что моя семья в прошлом столкнулась с чем-то невероятно опасным».

Чэнь Гэ стоял посередине класса у одной из множества парт. И его мозг работал с бешеной скоростью. Каждое слово, произнесенное только что старым директором, обладало для него исключительно глубоким смыслом.

- Чэнь Гэ, ты в порядке?

Увидев, как замер на месте Чэнь Гэ, старый директор хотел было подойти к нему и успокоить, но его слишком пугали обступившие молодого человека Красные Призраки.

- Я в порядке.

Чэнь Гэ замахал руками в подтверждение своих слов:

- Но путь, который вы упомянули, слишком опасен. Я вовсе не уверен, что нам удастся благополучно покинуть это место всем вместе. Красный Город просто кишит всевозможными монстрами.

Случай с сошедшим с ума доктором Гао сильно повлиял на сознание Чэнь Гэ. Наблюдать, как совершенно нормальный человек сошёл с ума всего за неделю пребывания за пределами своего сценария – это зрелище было слишком тяжелым испытанием даже для него.

- Я не могу понапрасну рисковать жизнями своих сотрудников.

Чэнь Гэ отодвинул стул и присел за парту. Возможно, из-за чрезмерного погружения в свои мысли его лицо в этот момент было чрезвычайно бледным.

- Но это единственный выход!

Директор никак не ожидал, что Чэнь Гэ отвергнет его предложение.

- Я действительно уверен, что существует, как минимум, ещё один выход… - Чэнь Гэ медленно поднял голову, чтобы посмотреть на старого директора. - В каждом сценарии есть своя Дверь. Мы можем сбежать из Школы Загробной Жизни, воспользовавшись её.

- Но это невозможно! Школа никогда не позволит ни одному из своих учеников сбежать отсюда! Она предоставила этим детям новый дом, а они, в свою очередь, за это навсегда стали частью сценария. Теперь они и школа неделимы и больше не могут существовать по отдельности!

Директор указал рукою на окно.

- Ты видишь тот красный глаз снаружи? В нём собраны все негативные эмоции студентов этой Школы. Как только Глаз поймет, что кто-то пытается сбежать, Школа немедленно остановит его. Она не позволит ни одному ученику сбежать, не говоря уже о том, чтобы нарочно открыть Дверь, дабы позволить Сюэ Ин покинуть её пределы.

- Вы просто недостаточно хорошо знаете Дверь этой Школы. Насколько мне известно, давным-давно через эту самую Дверь из Школы Загробной Жизни всё-таки удалось выйти одной девушке. Её звали Чан Вэнъюй.

Чэнь Гэ было прекрасно известно о существующих ограничениях Школы.

- Ты в этом уверен? Как у неё это получилось?!

Директор был в полнейшем шоке. Это был первый раз, когда ему довелось услышать нечто настолько фантастическое.

- В настоящее время эта школа управляется коллективным сознанием её студентов. Души отчаявшихся учеников не позволят нам покинуть это место, но, если один из нас заменит собой сознание Школы, став её новым владельцем, мы сможем взять саму Школу под контроль, и тогда открыть Дверь станет проще простого.

Пока Чэнь Гэ говорил, его глаза, не отрываясь, смотрели на старого директора, подмечая любые, даже самые незначительные изменения в его мимике.

- Ты говоришь, что мы способны сделать нечто подобное?

Директор посмотрел на Чэнь Гэ, как на сумасшедшего.

- Это невозможно! Последние несколько лет сознание Школы продолжало расти и расширяться. Теперь оно полностью превратилось в неуправляемого монстра! Даже Красный Призрак не сможет сравниться с ним…! Да даже шесть Красных Призраков!

Затем старый директор уточнил, на всякий случай, как будто беспокоясь о том, что ему не удалось корректно донести до Чэнь Гэ свою точку зрения. Он хотел, чтобы Чэнь Гэ поскорее отбросил прочь столь опасные мысли. С его точки зрения, любая попытка заменить школьное сознание была изначально обречена на провал.

- Разве вам не любопытно, почему я готов скорее бросить вызов Школе, чем отправиться в Кроваво-красный Город?

Мимолётная мысль об отце промелькнула в сознании Чэнь Гэ, но тот образ отца, который возник в его памяти, полностью отличался от человека, которого только что описывал старый директор.

Чэнь Гэ было довольно трудно смотреть на вещи с точки зрения его родителей. Честно говоря, он понятия не имел, о чём думали его отец и мать, покидая его, и просто старался верить, что они не причинят ему никакого вреда.

-…И почему же?

Старый директор явно пребывал в замешательстве. Он ведь только что пришёл со стороны того самого Красного Города, но не встретил там никаких опасностей. По его мнению, этот путь был совершенно безопасен.

- Я думаю, вы сильно недооценили уровень опасности того города.

Чэнь Гэ в подробностях рассказал директору о судьбе доктора Гао, ничего не скрывая.

- У меня есть много свидетелей, таких как Сюй Инь, Бай Цюлинь, и ваша ученица - Дух Ручки. Эти воспоминания до сих пор не покидают всех нас, как повторяющийся ночной кошмар. Даже сейчас, стоит мне закрыть глаза, эта картина всё ещё стоит у меня перед внутренним взором.

Чтобы доказать, что он не преувеличивает, Чэнь Гэ вызвал Дух Ручки. Она тоже была там, когда доктор Гао появился в городе Ли Ван. Так что она испытала всё то же, что испытал и Чэнь Гэ. У Духа Ручки был уникальный талант, когда дело касалось описания чего-либо. Так что она в красках описала свои воспоминания на бумаге, и этого оказалось достаточно, чтобы старый директор до конца своих дней не смог уже выкинуть из головы тот ужас, свидетелем которого им всем пришлось стать в тот день.

- Так значит, этот Город действительно такой опасный?

Старый директор был сильно потрясен.

- Да, именно поэтому я был удивлен, когда узнал, что вам удалось так легко пробраться сюда, пройдя сквозь город. Но, возможно, у вас это получилось потому, что вы сделали много хорошего в своей жизни, и некая сила, подобная благословению, вела и оберегала вас во тьме.

Чен Гэ удалось довольно тонко выразить свою мысль.

- Мне просто повезло.

- Не говорите так. Удача, на самом деле, часть силы. Я планирую использовать заброшенный колодец за полем в качестве нашего запасного плана. Если мой собственный план провалится, мы сможем сбежать таким образом. С подобной страховкой наш план будет максимально надёжным, не так ли?

Чэнь Гэ на самом деле вовсе не был готов войти в Красный Город ни под каким предлогом. Слишком уж много неизвестных опасностей могло поджидать их за пределами Школы.

Ему не потребовалось много времени, чтобы убедить старого директора, и тот вскоре пообещал последовать плану Чэнь Гэ.

- Господин Директор, теперь, когда мы определились с планом, нам следует устранить все существующие недоразумения, чтобы предотвратить недопонимание в будущем.

Чэнь Гэ указал на Инь Бай, которая спряталась среди других Призраков.

- Вы ведь искали Ли Сюэ Ин. Но почему в этой Школе оказалось сразу две девушки, подходящие под её описание? Какая из них настоящая? А какая из них фальшивая?

Инь Бай, не ожидавшая, что её имя назовут, слегка вздрогнула. Она была очень счастлива, увидев старого директора, но, когда ее взгляд остановился на Инь Хун за его спиной, её сердце болезненно сжалось, будто кто-то только что украл у неё нечто дорогое.

Когда Инь Хун заметила Инь Бай, выражение её лица стало нервным. Она инстинктивно вцепилась в рубашку старика сзади, и замерла, не смея даже вдохнуть.

Чтобы обезопасить старого директора, Чэнь Гэ, на всякий случай, призвал одновременно всех своих Красных Призраков. Это должно было ошеломить Инь Хун и заставить её подчиниться. Он вовсе не хотел ссориться со старым директором из-за чего-то настолько несущественного, поэтому с готовностью использовал свое явное преимущество в силе, чтобы свести на нет даже саму вероятность возникновения возможного конфликта.

http://tl.rulate.ru/book/18947/2493219