Готовый перевод My House of Horrors / Мой дом ужасов: Глава 665 - Козырь Тени [2]

Награда за эту миссию была намного больше, чем ожидал Чэнь Гэ. Открыв черный телефон, Чэнь Гэ увидел, что на странице сотрудников появилось несколько новых сообщений.

«Поздравляем, Любимец Призраков! Вы только что получили особого задержавшегося духа – Ли Гуя. Похотливые поступки могут привести к печальным последствиям. Его ударило током, когда он пытался установить веб-камеру в ванной над душем. Его особая сила – Плохая Карма, и она способна влиять на удачу как его самого, так и окружающих его людей. Хотите ли вы нанять его в качестве своего сотрудника?»

«Поздравляем, Любимец Призраков! Вы только что получили особого задержавшегося духа – Хэ Бэйбэй. Убитая в результате несчастного случае стаканом с водой, который упал с неба, когда женщина шла по жилому району, она была очень недовольна своей смертью. И пока не найдет своего настоящего убийцу, ей остается лишь прятаться на дне стакана с водой. Когда другие люди будут пить из стакана, она сможет наблюдать за человеком из-под стакана. Особая сила – фотоскоп. Хотите ли вы нанять ее в качестве своего сотрудника?»

«Поздравляем, Любимец Призраков! Вы только что получили зловещего призрака особого типа – Ван Мэй. Она страдает от психологической проблемы, предпочитая тесные помещения открытому пространству. Чем меньше пространство, тем в большей безопасности она будет себя чувствовать. Причина ее смерти остается загадкой. Полиция обнаружила ее тело в деревянном ящике под столом. Никто не знал, как она туда попала, а полиция так и не обнаружила посторонних отпечатков пальцев на месте преступления. Ее особая сила – деформация. Хотите ли вы нанять ее в качестве сотрудника?»

«Поздравляем, Любимец Призраков! Вы только что получили Красного Призрака особого типа - ??? ! Тяжело раненая и на грани исчезновения. Настоящее имя неизвестно, сила неизвестна, история неизвестна. Пока вы не завершите ее задание, вы не сможете нанять ее в качестве сотрудницы».

Чэнь Гэ взглянул на страницу и понял, насколько велика награда. Там было, по меньшей мере, три призрака с особой силой и одна обезглавленная женщина, которая была Красным Призраком.

«Я оставлю вопрос об их найме после завершения этой миссии. Чтобы поддерживать качество своей команды, простая концентрация на количестве не сработает – более важной деталью является то, что каждый член команды должен уметь постоять за себя», - убрав черный телефон, Чэнь Гэ огляделся вокруг.

Город Ли Вань был на пике своего безумия – Тень, вероятно, не мог понять, в чем причина проблемы. Появление доктора Гао стало тем фактором, который все изменил. Каким бы умным не был Тень, какими бы скрупулёзными и хитрыми не были его планы, он не мог предсказать, что доктор Гао превратиться в такого сильного Красного Призрака, а также то, что он появится здесь в такое время.

Информация определяла направление, которое человек выбирал при разработке плана. Тень и раньше обменивалась ударами с доктором Гао. Тень была мастером психологических манипуляций, но так совпало, что доктор Гао был лучшим психологом, которого Цзюцзян когда-либо видел. В битве между ними двумя, даже несмотря на то, что именно на стороне Тени был небольшой перевес, доктор Гао все равно должен был оставить у него очень глубокое впечатление. Он был чрезвычайно осторожен с этим ‘человеком’.

Три четверти кровавого тумана в городе Ли Вань было собрано в определенном месте. Вспышки черно-красных цепей прорезали туман, оставляя глубокие следы на окружающих зданиях.

«Тень охраняет четырехзвездную миссию, поэтому у него должны быть и другие козыри, которые он еще не использовал. Интересно, как далеко зайдет Тень, чтобы остановить доктора Гао?» - Чэнь Гэ уделял пристальное внимание сражению Тени и доктора Гао. В этот момент из здания, где проживал Фань Чун, донесся грохот. Можно было увидеть, что кровеносные сосуды, покрывающие здание, начали сморщиваться и отмирать.

«Кто это сделал? Похоже, что их целью является вышедшая из-под контроля дверь», - Чэнь Гэ был очень удивлен. Похоже, что кроме него самого, доктора Гао и Тени, была еще и четвертая сторона.

«Это женщина в красном дождевике, или кто-то из убийц объединился в группу?»

Дверь была источником кровавого тумана в городе Ли Вань, поэтому Тень никогда бы не позволила причинить вреда двери. Странный голос донесся из тумана, где мелькали цепи, словно он звал кого-то по имени.

«Тень, наконец, собирается раскрыть свою вторую козырную карту?» - Чэнь Гэ был в состоянии повышенной готовности. Вскоре он заметил, что что-то не так. После того, как раздался голос, на поверхности зданий начали появляться пятна в форме людей. Казалось, что именно они были истинными обитателями этих зданий.

«Они похожи на пятна в жилом районе, где живет Фань Чун. Неужели Тень планирует пробудить всех людей, которые умерли в городе Ли Вань ужасной смертью?»

Большинство убийц и призраков были доставлены сюда из других мест. Пятна в форме людей, казалось, представляли собой настоящих жителей города Ли Вань. Они умерли от эпидемии и были похоронены глубоко под городом.

Все чудовища, казалось, пришли в движение. Чэнь Гэ обернулся, чтобы посмотреть, и увидел позади себя пятна в форме человека. На нем была изображена фигура девочки, которая выглядела лет на семь-восемь. Ее волосы были собраны в два хвостика.

Поначалу это была блеклая тень, но со временем тень начала темнеть, пока Чэнь Гэ не смог довольно четко разглядеть очертания девочки. Ее тело свернулось в клубок. Возможно, чтобы облегчить боль, она крепко обхватила себя руками, так крепко, что ее кости начали меняться.

Жуткие звуки продолжали раздаваться вокруг, и всякий раз, когда это происходило, пятно на стене становилось все более четким, как будто она была готова отделиться от стены. Из плеера послышался звук статики, а белая кошка встревоженно зашипела. Они оба предупреждали Чэнь Гэ держаться подальше от этой маленькой девочки.

«Почему Сюй Инь не позволил мне оставаться рядом с ней?» - присутствие девочки было намного слабее, чем у Красного Призрака. На самом деле, судя по ощущениям, она была не сильнее обычных зловещих духов, но это пятно все же встревожило Сюй Иня и белую кошку. Пятно все темнело, и, возможно это был обман зрения, но Чэнь Гэ показалось, что он видит, как дрожит девочка. После этого девочка подняла голову, которая до этого была прижата к груди, и медленно повернулась, чтобы посмотреть на Чэнь Гэ.

Это было безликое лицо. Однако, взглянув на эту пустоту, Чэнь Гэ почувствовал себя так, словно его бросили в ледяную воду, и волосы на его теле невольно встали дыбом. После того, как он начал контактировать с призраками, температура тела Чэнь Гэ начала падать, и он уже давно не испытывал такого пронизывающего кости холода.

«Эта штука не похожа на призрака…» - собственное определение призрака в сознании Чэнь Гэ заключалось в том, что они были своего рода задержавшимися душами когда-то живых людей.

Были хорошие и плохие люди, поэтому вполне естественно, что были плохие и хорошие призраки. Однако человек перед ним, казалось, не обладал никакими эмоциями. Вместо этого он был наполнен паталогическим желанием разрушать. Вместо того, чтобы называть их призраками, лучше было сказать, что это была живая форма проклятья. Целью их существования было распространение бедствий и неудач, превращение всего вокруг в версию самого себя.

Когда тень на стене увидела Чэнь Гэ, тело девочки медленно развернулось, а ее искаженные конечности начали тянуться наружу, когда она сошла со стены.

Безликое лицо смотрело прямо на Чэнь Гэ. Девочка сделала несколько шагов вперед, чтобы броситься на Чэнь Гэ!

В то же время бесконечные крики эхом разнеслись по всему городу Ли Вань. Казалось, что Тень нанесла массированную атаку, под которую попали абсолютно все люди и призраки в городе Ли Вань.

«Я должен временно отступить», - Чэнь Гэ понятия не имел, что может произойти, если он соприкоснется с пятном. Он даже не осмелился приказывать Сюй Иню или Бай Цюлиню разобраться с этим. Парень мгновенно уклонился и решил сначала понаблюдать за ситуацией, прежде чем делать следующий шаг.

http://tl.rulate.ru/book/18947/1666517

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Один абзац между Хэ Бэйбэй и красным призраком особого типа пропущен
> “Congratulations, Specter’s Favored! You have just obtained a special-type baleful Specter—Wang Mei (Baleful Specter). She suffers from a psychological problem where she prefers claustrophobic spaces over large, open areas. The smaller the space, the more secure she will feel. The cause of her death is a mystery. The police found her body inside a wooden box under a table, no one knew how she got in there, and they could not find a single fingerprint for a second person at the crime scene. Her special power is contortion. Will you like to hire her as your employee?
Развернуть
#
Хэ Бэйбэй. Убитая в результате несчастного случае стаканом с водой, который упал с неба, когда женщина шла по жилому району, она была очень недовольна своей смертью. И пока не найдет своего настоящего убийцу, ей остается лишь прятаться на дне стакана с водой. Когда другие люди будут пить из стакана, она сможет наблюдать за человеком из-под стакана.

Уууу, я отомщю переглядев тебя черещ стакаан!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь