Готовый перевод My House of Horrors / Мой дом ужасов: Глава 638 - Призрачные истории, которые страшнее, чем мои? [2]

Однако, когда парень посмотрел вниз, отчаяние в его сердце только усилилось. Ранее, когда он поливал коридор кровью черной собаки, она также попала на его тело. Поэтому он с каждым шагом оставлял кровавый след. Его следы были ясно видны. Если призраки не были слепыми, они определенно найдут его.

«Это совершенно отличается от моих ожиданий! Что я сделал не так?»

Его лицо побледнело. Ножницы полностью сдался. Теперь он просто ждал, когда придет смерть.

«К сожалению, я не смог найти своего старшего брата…»

Он прятался в туалетной кабинке несколько минут, но, несмотря на это, никто так и не пришел за ним.

«Они не смогли найти меня? Но это невозможно. Следы, которые я нечаянно оставил, прямо указывают на эту туалетную кабинку. Даже идиот мог бы догадаться, что я прячусь в этом месте».

Ножницы слегка подался вперед. Он хотел открыть дверцу, но стоило его пальцам коснуться ручки, как он немедленно отпрянул назад.

«Нет, подожди, они наверняка прямо за дверью! Как только я открою дверь, в кабинку ворвется сразу несколько человек. Они просто ждут, когда я сломаюсь и открою дверь».

«Да, должно быть, все именно так. Я не могу уйти, я просто подожду здесь. Если это подарит мне, хотя бы еще одну секунду, так тому и быть!» - Ножницы всеми силами сохранял свою позу, не смея пошевелить даже головой. - «Пока я их не вижу, они нереальны».

Кровь черной собаки покрыла все его тело, но Ножницы держал старый мешок обеими руками, не чувствуя никакой брезгливости.

«Туалет – обычная локация для любого фильма ужасов. Это очень опасное место, но дайте мне подумать, были ли какие-нибудь персонажи, которым удавалось сбежать из туалета?»

Он долго прочесывал свою память, но чем больше он думал об этом, тем страшнее ему становилось. Туалет в фильмах ужасов всегда был местом смерти. Он не мог придумать способ сбежать, а вместо этого только вспомнил несколько страшных сцен в туалете из нескольких известных фильмов ужасов.

«Все кабинки по соседству от меня заперты, а это значит, что в них определенно кто-то есть! Черт, это именно тот сюжет из одной истории о привидениях, который я видел. Ночью ко мне в кабинку туалета протягивается рука и спрашивает, мне нужна синяя туалетная бумага или красная туалетная бумага».

Холодный пот стекал по его лицу. Он столкнулся со сценой из фильма ужасов, и этот сюжет мог стать реальностью в любой момент!

«Что мне делать, если в мою кабинку протянется рука и спросит, какой тип туалетной бумаги мне нужен? Сказать ему, что на самом деле я девочка, одетая в мужскую одежду, поэтому сел по нужде? Или заявить, что мне не нужна туалетная бумага? Вот только уйдет ли призрак из-за столь глупой причины?»

Бам!

В дверь туалета снова ударили, и звук был намного громче, чем в прошлый раз. Это прозвучало так, словно в туалет вошло нечто еще более страшное. Ножницы немедленно отбросил все лишние мысли. Он держал рот закрытым, и его трясло от беспокойства.

Бам!

Дверь кабинки была выбита грубой силой, и сердце Ножниц сжалось под аккомпанемент этого грохота.

«Он осматривает кабинки одну за другой! Пожалуйста, не приходи сюда! Пожалуйста, не приходи сюда!»

Естественно, все пошло не так, как он ожидал. Все двери в соседних кабинках были выбиты одна за другой. В конце концов шаги остановились прямо перед той кабинкой, где скрывался он сам. «Господи, на этот раз мне действительно конец».

…

Снизу донесся крик, и доктор остановился. Он сказал Чэнь Гэ, который стоял перед ним: «Это место не подходит. Почему бы нам не спуститься вниз? Будет безопасней, если мы будем держаться вместе».

«Если мы останемся с ними, тогда и произойдет трагедия. Не забывай, что улыбающийся мужчина все еще внизу. Возможно, что это именно он пытается причинить вред другим пассажирам».

Чэнь Гэ поднялся на самый верхний этаж и, под дрожащим взглядом доктора, достал из рюкзака молоток и выломал дверь, ведущую на крышу.

«Ты… похоже, что ты хорошо знаком с этим местом. Ты уже бывал тут в прошлом?» - осторожно спросил доктор.

«У меня есть сотрудник, который живет в городе Ли Вань, поэтому я действительно бывал тут раньше. Несмотря на то, что кровавый туман накрыл город, общая структура зданий не изменилась», - Чэнь Гэ вышел на крышу.

«Твой сотрудник?»

«Да, я мастер создания реквизита в парке развлечений. Этот молоток – одно из моих творений. Он выглядит пугающе, но по сути всего лишь декорация», - Чэнь Гэ направился прямиком к бочкам. Он открыл их все и не смог обнаружить тело телефонного духа.

Мы все еще должны находиться в реальном мире».

Кровавая дверь вышла из-под контроля, и кровавый туман вырвался из мира за дверью, чтобы постепенно поглотить этот маленький городок. Вероятно, через некоторое время город Ли Вань будет полностью захвачен и преобразован этим кровавым туманом, став связующим звеном между реальным миром и миром за дверью.

«Что ты ищешь?» - Доктор вышел вперед, чтобы присоединиться к нему.

«Я хотел проверить, нет ли каких-нибудь явных признаков опасности поблизости, но туман слишком густой, чтобы я мог что-либо разглядеть», - Чэнь Гэ придумал случайное оправдание. - «Давай спустимся вниз».

Вернувшись на первый этаж, они увидели автобус на прежнем месте, но никого из пассажиров видно не было.

«Похоже, внутри здания что-то было, но нам повезло, что мы не столкнулись с этим», - сердце доктора дрожало. Он встал рядом с Чэнь Гэ и после минутного колебания открыл рот, чтобы сказать: «На самом деле, я уже бывал тут раньше. Кровавый туман…»

«Мы продолжим этот разговор позже. Мне кажется, я слышал крики, доносящиеся с той стороны», - Чэнь Гэ обладал обостренными чувствами, поэтому схватил свой рюкзак и сумку, прежде чем побежать на улицу.

«Эй, будь осторожней!» - совет доктора остался без внимания. Не в силах что-то сделать, доктор решил последовать за Чэнь Гэ. Пробегая по улице, Чэнь Гэ наткнулся на смутную фигуру, махающую ему рукой, но эта фигура стояла на другой стороне улицы.

«Наконец-то я нашел местного».

И побежал быстрее, но туманный силуэт медленно исчез в тумане. Чэнь Гэ не хотел так просто отпускать этого ‘человека’, поэтому некоторое время преследовал его, прежде чем остановиться около больницы.

«Почему этот человек валяется здесь?» - Чэнь Гэ наткнулся на пьяницу, который судорожно трясся у вхожа в больницу с пеной на губах. Похоже, что он уже собирался покинуть этот мир.

«Похоже, что он был сильно потрясен», - Доктор покачал головой. - «Хотя я врач, это не моя специальность. Я постараюсь ему помочь, но результат будет зависеть от его удачи».

«Подержи это», - Чэнь Гэ передал сумку доктору. - «У меня в этом больше опыта».

Парень расстегнул воротничок пьяницы и ослабил ремень. После этого он ровно уложил его на землю, а затем начал в определенном ритме массировать виски, затем следовало равномерное нажатие на грудь мужчины. Его техника первой помощи была настолько совершенна, словно скопирована прямо с учебника.

Спустя три минуты пьяница постепенно пришел в себя. Он не закричал, когда увидел лицо Чэнь Гэ, но заметно занервничал, когда осознал, где сейчас находится. Он указал в определенном направлении и сказал: «Не входи в этот дом. Там улыбающаяся собака с человеческим лицом, будь она проклята».

«Не волнуйся, позволь мне отправить тебя обратно в автобус».

Чэнь Гэ хотел поддержать пьяницу, но вместо этого мужчина схватил Чэнь Гэ.

«Нам нельзя возвращаться! В том здании есть призрак швабры, а на лестнице висит призрак! Нам нельзя обратно!»

«Здесь так много призраков?»

«Да! Я тебе не лгу! Теперь я подозреваю, что в каждом здании скрыта, по меньшей мере, одна история о привидениях! Другими словами, в каждом доме есть хоть один призрак!» - тело пьяницы затряслось.

«Призраки внутри каждого здания? Разве это не означает, что каждое здание можно считать частью набора ужасных историй?» - глаза Чэнь Гэ загорелись. Он осмотрел здания вокруг себя, и выражение его лица изменилось впервые с того момента, как он попал в это место.

«Я думаю, можно и так сказать», - Пьяница понятия не имел, о чем думает Чэнь Гэ. - «О, и эта больница. Не входите туда. Я слышал несколько криков, доносящихся оттуда!»

http://tl.rulate.ru/book/18947/1551044