Готовый перевод Demon King Downfall / Падение Короля Демонов: Глава 2

Рождение демона

Черная пустыня, где нет никаких условий для зарождения какой-либо жизни. Песок впитывает всю влагу из воздуха, а ветер настолько силен, что может разорвать плоть. Это место непригодно для проживания. Однако так было не всегда.

Когда-то это черная пустыня была красивым и энергичным лесом, что являлся домом для многих экзотических существ. Однако некоторые личности стали волноваться из-за того, что не могут взять вверх над коррупцией. Лес стал зоной войны для множества существ, особенно для тех, кто хотел контролировать всю жизнь на планете. Результатом стало разрушение. Бессмысленная война, в которой не оказалось победителей, разрушила некогда процветающие земли. Однако, именно здесь, где больше никто не смог выжить, родился ОН.

Сначала он был лишь мыслью, шепотом, который обитал в сердцах людей и быстро исчезал. Однако война и коррупция, которые вынудили существ сходить с ума, дали ему шанс набраться сил и появится на свет. Черный дым поднимался из разлагающихся трупов в небо, стараясь преобразоваться или обрести какую-нибудь форму. Однако резкий ветер продолжал снова и снова рушить зачатки жизни. Понимая, что ветер не даст им обрести тело, черный дым стал собираться в кучу, пока не стал достаточно плотным, что даже ветер не смог разорваться его. По мере того, как он становился плотнее, он стал оседать на земле. Вскоре черный дым рассеялся и на его месте стоял человек, родившийся из гнили и коррупции. На сегодня, это был пятый субъект, который родился на острове отходов.

Глава 2

Найти Алису

________________________________________________________

Я король демонов. Существо, которое вселяет страх во все живое, даже боги побаивались связываться со мной. И что теперь? Я нахожусь в теле маленькой девочки, что играет в игрушки, строя домики из кубиков.

Прошло несколько часов, пока я не понял, что действительно застрял в этом теле. Это время я потратил с относительной пользой, успокоившись и обмозговав свое положение. Мне даже удалось построить теорию о том, как я оказался запертым в этом человеческом теле. Должно быть то заклинание, которым меня огрел герой, ослабило меня до такой степени, что я не смог воссоздать свое тело. Так что я мне не оставалось другого выбора, кроме как вселиться в того, кто был ближе всего. Это значит, что это тело - вовсе не ловушка для меня, я могу просто убить себя и освободиться. Однако, если моя теория верна, и я действительно был ослаблен до такой степени, что одолжил тело ребенка, чтобы выжить, то сомневаюсь, что я бессмертен.

"Веселишься?" возле меня встала женщина с длинными красно-фиолетовыми волосами, одетая в простую белую блузку с длинным рукавом и длинную черную юбку. "Не возражаешь. если я присоединюсь?" прежде чем я успел что-либо сказать, она села возле меня и стала собирать кубики.

Да, вот еще одна проблема. Женщина, что сидит рядом, является матерью тела, которое я захватил, ее зовут Дебора. Бедняжка не знает, что ее настоящая дочь давно ушла. Я должен убедиться, что она останется в неведенье, пока я не придумаю выход из этой ситуации.

"Вот и все, Анна" сказала женщина, положив последний кубик на вершину стены, создавая простенькую башню. Дилетант. Ей совсем не хватает воображения. Ее башню можно легко разрушить. В отличие от моей, которая окружена своеобразными стенами. Кубики, которые я назвал стенами, охранялись демонами, которые следили за тем, чтобы ни один злоумышленник не проник внутрь. Я бы посмотрел на такого глупого человека, который согласился бы проникнуть в мой замок. Я бы так и любовался своим замком, если бы мой "отец" не вышел и не сбил все мои кубики. Мой Замок! Его снова уничтожили! Я уронил голову от безысходности.

"Ох, прости меня, Анна, я тебя не заметил" сказал мужчина, положив бревна около камина.

"Джеймс, ты разрушил ее башню!" женщина заметила мое удрученное лицо.

"Прости! Прости!

"Она так тяжело над этим работала" Она снова подняла меня на уровень глаз.

"Я сожалею, Анна, ты простишь меня?" я повернул голову в его сторону и отрицательно покачал головой. "Я знаю, если я позволю тебе зажечь огонь, тогда ты простишь меня?" Достав из кармана небольшой кристалл, он начал объяснять принцип его работы.

"Ты не можешь дать ей в руки что-то столь опасное!" закричала женщина, протестуя.

"Не волнуйся, я буду следить за ней все время" мужчина дал мне кристалл, держа за руку и направил мой ладонь в сторону камина.

"Хорошо, теперь брось его!" Я отпустил кусок мрамора, на который был похож кристалл. Вспыхнула маленькая искорка, воспламенив древесину.

"Ты только посмотри! Ты зря волновалась."

"Ну уж прости, что не хочу, чтобы наша дочь обожгла себе руки." сказала Дебора, выхватив меня из рук мужчины.

"Расслабься, ты знаешь, что я никогда бы не повредил нашей дочери. Скоро она вырастет и буду вынуждена сама о себе заботиться. Посмотри, она тоже улыбается" мужчина улыбнулся.

Ты сейчас о моей улыбке, не так ли?

"Я знаю, что это было отвлекающим маневром"

"Да ладно тебе! Ты не можешь же быть столь простой"

Солнце почти исчезло за горизонтом. Я обнаружил, что лежу между обоими родителями. Клянусь, я больше времени провел в руках этих людишек, чем жил. Не сказал бы, что я смог расслабиться. С солнцем спряталось и все остальное. Я понял, что мне все сильнее хочется спать. Мне стало трудно держать глаза открытыми.

"Она засыпает. Я возьму ее обратно в свою комнату "

Я открыл глаза, чтобы оказаться снова в своей комнате. "Прости, я тебя разбудила?" сказала мать, собираясь покинуть комнату. "Я думаю, мне стоит рассказать тебе историю?" она направилась к книжной полке. "Я слышала, это твоя любимая книга" Усевшись рядом, женщина начала читать.

"Смерть короля Демонов" Ох, черт! Я уже точно могу сказать, что это моя самая ненавистная книга "Король был злым человеком, который прокрадывался в детские комнаты и питался их мечтами.

Эта книга делает из меня какого-то извращенца. "Невозможно было что-либо сделать, люди могли лишь наблюдать за тем, как он убивает их детей. Пока в один прекрасный день герой не взял святой меч и не победил его". Я действительно ненавижу вспоминать о своих похождениях и проигрышах. Но эта детская книга может мне многое объяснить относительно меня. "Упрямый король не желал терпеть поражение и появлялся снова и снова, несмотря на то, что герой каждый раз убивал его. Однако новый герой наконец нашел способ устранить демона"

Я сел и стал внимательно ее слушать. Женщина говорила о том времени, и я не хотел пропустить ни одной детали. "Новый герой вызвал Демона один на один" Чушь собачья, у того парня была целая армия, но даже тогда он едва наносил мне удар. "Борьба была напряженной, но герой сумел сделать то, что не смог сделать другой герой. Он убил короля, пусть и ценой своей собственной жизни, но в этот раз он сделал так, что Демон больше никогда не смог бы возродиться. Конец" женщина закрыла книгу и улыбнулась мне.

Что, черт возьми, это было!? Здесь даже не говорится как он убил меня! Я разочарованно уронил голову на грудь. "Тебе не нужно бояться, он не сможет причинить тебе вред" женщина снова улыбнулась, подняв мое лицо. Думаю, она приняла мое разочарование за страх. "Эта битва была двести лет назад, так что можно с уверенностью сказать, что он больше не вернется. Даже если он придет, то ему сначала придется иметь дело со мной!" Ее тон был стальным, я даже испугался на мгновение... почти. "Это история была не такой уж радостной, я найду другую книгу" она вернулась к полкам.

Прошло двести лет, так? Думаю, это самой долгое время, которое я провел в отключке. Думаю, это достаточно показало, что его заклинание было не шуточным. Я был глуп, надеясь, что детские истории детально расскажут мне о том бою, там даже не описали наш бой. У этого героя была целая армия, чтобы сразиться со мной. Но в конечном итоге все умирают. А что еще можно услышать в истории для детей.

"..." Погоди-ка, так точно был выживший. Я помню, что была девушка, которая все время была на стороне героя, кажется, ей удалось сбежать. Вспомнив ее, я понял, что могу вспомнить о ней многие детали. Ее звали Алисой. Если я правильно помню, то она знала, что за заклинание использовал герой, я помню, что она умоляла его остановиться. А еще она была эльфом. Это хорошо, ведь эльфы славятся своим долгожитием, и у меня есть шанс, что она еще жива. Если я найду ее, то снова смогу стать бессмертным. План мне понравился. На моем лице появилась кривая улыбка. Мне нужно найти эльфийку по имени Алиса.

http://tl.rulate.ru/book/1893/38309