Готовый перевод Digital Devil Story: Megami Tensei / История Цифрового Демона: Перерождение Богини: Часть 8

Прямо в этот момент в поместье через болото магнитные ленты компьютера начали яростно вращаться рядом с Исмой, который не спал и не отдыхал, анализируя данные, чтобы передать Сету тело.

Компьютер отклонял все команды, которые он вводил на клавиатуре, и экран начал быстро прокручиваться, как будто огромный объем данных ушел из строя.

"Что происходит!?"

Исма встал, и бетон под его ногами потрескался в трещинах с ужасным резким звуком.

Из проводов вырвались струи пламени, и гексаграмма, начертанная на полу, начала колебаться, как будто она живая.

Подвал наполнился ропотом потусторонних голосов.

"Набор!"

"Сет собирается появиться!"

"Он наконец-то появится!"

Древний арамейский, иврит, греческий ... все голоса, независимо от того, на каких языках они говорили, начали сливаться в беспорядочную какафонию.

Родившийся?

Что они подразумевают под появлением?

Исме удалось выбраться наружу.

Там его сверхъестественно обостренные чувства обнаружили демоническую силу, намного превосходящую все, что он когда-либо испытывал до того, как собрался на противоположной стороне болота.

http://tl.rulate.ru/book/18913/1446499