Готовый перевод Digital Devil Story: Megami Tensei / История Цифрового Демона: Перерождение Богини: Часть 5

В ту же ночь Юмико вернулась из Ёми в свой дом впервые за долгое время, но ее встретил запах крови.

Она стояла на месте, глядя на мокрые лужи крови в холле.

Почему ... кто это сделал ...

Упав на пол, ее руки скользнули по луже крови крови под ними.

Перед ней лежали искалеченные трупы ее матери, отца и младшего брата.

Возможно, она была парализована непреодолимым шоком эмоций, но Юмико, как ни странно, не пролила слезы.

Внезапно перед ее глазами возник образ насмешливого женского лица.

"Охара!"

Отточенные сверхъестественные чувства Юмико уловили слабую остаточную энергию ее матери и усилили ее до четкой картины.

"Это была ты, не так ли, Охара!"

Поле зрения Юмико покраснело, ее печаль превратилась в ярость.

Когда она пришла в себя, она обнаружила, что выходит на улицу.

«Юми! Когда ты вернулся?»

Соседская домохозяйка только что поднялась по лестнице, но, увидев кровь, капающую из рук Юмико, в шоке уронила сумку с покупками.

Но как будто она даже не заметила женщину, Юмико прошла мимо нее, спускаясь по лестнице, как будто во сне.

Вскоре после этого она услышала позади себя пронзительный крик.

Скорее всего, домохозяйка, которую она только что прошла, заглянула в квартиру Юмико и увидела там кровавую баню.

Юмико все это казалось чем-то, что произошло во сне или в далеком мире.

Зачем я вообще приехала в Токио?

Если бы я осталась в Саппоро, со мной ничего бы этого не случилось ...

Юмико увидела придорожные деревья, на которых она жила три месяца назад на Хоккайдо, наложенные на ряды гинкго перед ней.

Накадзима, если бы я никогда не встречал тебя ...

Юмико представила себе красивые черты Накадзимы.

Любовь, злоба, раздражение.

Вихрь неконтролируемых эмоций прокатился по ее телу.

Не выдержав этого, Юмико присела на обочину дороги.

В ту минуту, когда она подумала о Накадзиме, слезы неудержимо потекли из ее глаз.

Ближайший ребенок подозрительно посмотрел на нее, а затем в шоке убежал, увидев кровь на ее одежде.

Я должена найти Накадзиму.

Тяжелыми шагами Юмико направилась к единственной связи, которая у нее оставалась.

http://tl.rulate.ru/book/18913/1446400