Готовый перевод You're Asked To Substitute Teach A Class, And You're Going To Teach Students About Nuclear Fusion? / Провел пару — стал угрозой национальной безопасности!: Глава 21. Поход на провинциальную выставку и разнос их мероприятия

Линь Юй взял документ, скреплённый красной печатью Департамента образования, и быстро пробежал глазами по строчкам.

«Выставка инновационных достижений в высшем образовании», организованная провинциальным департаментом. Каждый участвующий вуз должен выдвинуть одного представителя, который проведёт открытый показательный урок. Оценивать его будет экспертная комиссия департамента.

Чжан Годун всё рассчитал до мелочей.

Университет Цзянхай за последние два года скатился на самое дно провинциального рейтинга, и бюджетное финансирование сокращалось с каждым сезоном. Если удастся занять призовое место на уровне провинции, это станет огромным плюсом как для приёмной кампании, так и для распределения средств на будущий год.

А учитывая, что популярность Линь Юя в сети сейчас била все рекорды, выставить его кандидатуру было самым логичным решением — грех не воспользоваться моментом.

Дочитав до конца, Линь Юй не спешил с ответом. Он положил бумаги на стол и поднял взгляд на сидящего в офисном кресле мужчину.

— Профессор Чжао Вэньюань в курсе этого? — спросил он.

Чжан Годун отхлебнул уже остывшего чая, сохранив на лице полное спокойствие.

— Это решение руководства института. Его оно не касается.

Линь Юй кивнул.

— Декан Чжан, я согласен. Но у меня есть одно условие.

— Говори.

— Содержание урока и метод преподавания остаются всецело на моё усмотрение. Если институт или кто-то ещё попытается вмешаться в процесс, я немедленно откажусь от участия.

Чжан Годун промолчал, несколько секунд пристально глядя на Линь Юя, а затем вдруг усмехнулся.

— С тем шумом, который ты поднял в аудиториях за эти дни, я бы и при желании не смог тебя контролировать.

Декан указал на правый нижний угол документа.

— Подписывай.

Поставив подпись, Линь Юй забрал квитанцию и вышел из кабинета. В конце коридора косые лучи заходящего солнца ложились на мозаичный пол. У окна, прислонившись к подоконнику с чашкой американо в руках, стояла Цянь Лилин. Очевидно, она кого-то ждала.

— Поздравляю с прохождением аттестации, господин Линь, — без лишних предисловий произнесла она.

— Спасибо, профессор Цянь.

— Не спеши благодарить. Я пришла тебя предостеречь.

Цянь Лилин сменила позу, и её каблуки звонко цокнули по полу.

— Чжао Вэньюань только что больше получаса висел на телефоне в учительской. Я проходила мимо за водой и расслышала несколько фраз: «учебный план», «нарушение норм преподавания» и «Комиссия по стандартам образования при Департаменте».

Линь Юй слегка приподнял бровь.

— Решил нажаловаться «наверх»?

— Точно не знаю. Но у него в Департаменте есть связи среди старых экспертов комиссии. Если он захочет вставить тебе палки в колёса на провинциальной выставке, каналов у него предостаточно.

Она сделала глоток кофе и добавила:

— Не увлекайся подготовкой слайдов. Смотри, как бы у тебя под ногами не подпилили лестницу.

Линь Юй внимательно посмотрел на женщину.

— Профессор Цянь, почему вы решили мне это рассказать?

Она улыбнулась, и в этой улыбке промелькнула усталость человека, чьи амбиции давно стёрлись о суровую реальность.

— Потому что всё то, что ты высказал сегодня с трибуны, я копила в себе семь лет. Но мне не хватило смелости заявить об этом в лицо всему институту.

С этими словами она развернулась и пошла к лестнице. Чёткий стук её каблуков постепенно затих в пустом коридоре.

Вечером, вернувшись в общежитие, Линь Юй бросил сумку на кровать. Сейчас перед ним стояли две задачи. Первая — подготовка к уроку: через три недели на провинциальной выставке нужно будет показать что-то действительно стоящее. Вторая — разобраться с делом о «кампусных кредитах».

Он достал телефон и написал Су Вань в мессенджере: «Удалось что-нибудь разузнать у Чжан Цяоэр?»

Ответ пришёл мгновенно, будто девушка не выпускала телефон из рук, ожидая вестей.

«Расспросила маму Цяоэр. Платформа сменила название, теперь они называются "Синту Дай". Компания зарегистрирована в Шэньчжэне, но те, кто занимается продвижением, сидят прямо здесь, в Цзянхае. Цяоэр подписывала электронный контракт, её мама нашла и распечатала копию».

Следом в чате появилось три фотографии. Снимки были немного размыты, бумага помята по краям, но основные пункты договора читались чётко. Линь Юй увеличил изображение и начал изучать текст строчка за строчкой.

Благодаря системе, сегодня на занятии он получил навыки высшего уровня в области финансовой математики и исследования операций. Эти колоссальные массивы данных и техник анализа теперь работали как радар, мгновенно вычисляя ловушки в каждой цифре контракта.

Ему хватило и 10 минут, чтобы вывернуть этот договор наизнанку. Эти люди играли очень грязно.

В тексте была указана ежемесячная процентная ставка в 1.5% — на первый взгляд, всё в рамках закона. Но в подробностях погашения было запрятано три уровня скрытых платежей. Комиссия за обслуживание — 0.8% в месяц. Плата за управление счётом — 0.5% в месяц. Штраф за просрочку — 0.1% в день, причём проценты начислялись по сложной схеме, превращаясь в снежный ком.

Линь Юй взял со стола черновик. Его рука быстро залетала по бумаге, пересчитывая все эти сомнительные сборы в реальные показатели. В итоге получилась годовая процентная ставка в 78.6%.

Это было уже не просто кровопийство. Это было высасывание костного мозга. Линь Юй набросал сообщение для Су Вань:

«Реальная годовая ставка в "Синту Дай" — 78.6%. Это классический сверхприбыльный займ. Пункты договора напрямую нарушают судебное толкование Верховного суда о ставках по частным займам. Проценты свыше 36% не защищены законом. Все деньги, которые Цяоэр уже выплатила сверх этого, можно вернуть на законных основаниях».

В женском общежитии, в комнате 307, Су Вань, прочитав сообщение, резко выдохнула. Она протянула телефон Чжан Сяомань и Чэнь Юйвэй.

— 78.6%? — голос Чжан Сяомань сорвался. — Они с ума сошли! Это же грабёж среди белого дня!

Чэнь Юйвэй прикусила губу, её глаза покраснели.

— Вот из-за этих людоедских цифр Цяоэр и вынудили уйти...

Су Вань забрала телефон. Последние капли недоверия к Линь Юю исчезли. Он не пытался отделаться от них пустыми словами и не занимался саморекламой. Он реально использовал свои знания, чтобы сорвать маску с этой чёрной платформы.

Она быстро напечатала: «Как нам найти этих людей?»

В своей съёмной комнате Линь Юй смотрел на вопрос, не спеша отвечать. Идти к ним напрямую? Это только спугнёт их, к тому же студентки ни за что не справятся с местными бандюганами.

Он переключился на другой чат, нашёл Лю Панцзы и отправил голосовое:

— Панцзы, скинь мне инфу по тем кредитам, о которых ты днём говорил. Надо кое-что обмозговать.

Тот ответил мгновенно, прислав смеющийся смайлик: «Юй-гэ, наконец-то ты взялся за ум! Работай со мной, и обещаю — в следующем месяце закроешь все свои долги!»

Следом прилетел PDF-файл. Линь Юй открыл его и сразу пролистал до последней страницы с данными о партнёре-распространителе.

«Компания финансово-информационных консультаций Синту».

Он сравнил печать на фотографиях Су Вань с логотипом в файле. Даже зазубрина на краю оттиска совпадала один в один. Бизнес, за который Лю Панцзы обещали «тысячу с каждой сделки», и те самые ростовщики, что довели Чжан Цяоэр, были одной и той же конторой.

Линь Юй откинулся на спинку стула и тяжело выдохнул. Ниточки сошлись.

Но он не стал рассказывать об этом Су Вань и уж тем более не пошёл разбираться с Лю Панцзы. Тот был всего лишь мелкой сошкой, шестёркой на побегушках, который даже не знал, где находится основной капитал.

Чтобы выкорчевать эту опухоль, нужно было раскопать структуру владения компанией, финансовые потоки и личность реального босса.

Он нашёл в контактах номер горячей линии отдела по борьбе с экономическими преступлениями управления полиции Цзянхая. Посмотрел на него несколько секунд, но экран погас. Улик всё ещё недостаточно. Если сдать их сейчас, повяжут только марионеток вроде Лю Панцзы, но саму структуру «Синту Дай» это даже не заденет.

Отложив телефон, Линь Юй снова сосредоточился на подготовке к выставке.

Раз уж Чжао Вэньюань собирается плести интриги среди экспертов департамента, он наверняка придерётся к «несоответствию учебному плану». Если продолжать читать высшую математику в прикладном ключе, Чжао легко сможет повесить на него этот ярлык.

Линь Юй обвёл кружком одну из строк на черновике. В правилах провинциальной выставки был пункт: «Приветствуется междисциплинарный подход, разрушающий барьеры между специальностями».

Если рамки высшей математики стали слишком тесны, значит, нужно из них выйти. Он вывел на бумаге два слова:

«Теория вероятностей».

А затем провёл от них три стрелки:

Ловушки ложноположительных результатов в медицинской диагностике.

Базовая логика финансового контроля рисков.

Алгоритмический фундамент искусственного интеллекта.

Это будет открытый урок, полностью стирающий границы дисциплин, где теория вероятностей будет доведена до абсолюта. Если он разложит всё это по полочкам, теории Чжао Вэньюаня о «планах» превратятся в полнейший фарс.

Половина двенадцатого ночи. Линь Юй только закрыл тетрадь для подготовки, как телефон на столе завибрировал. Это было не сообщение в мессенджере, а обычное СМС с длинного виртуального номера.

Линь Юй открыл сообщение. Текст состоял из одной короткой фразы:

«Господин Линь, ваши уроки великолепны. Но советую вам не лезть слишком глубоко в чужие дела».

Ни подписи, ни лишних слов.

Линь Юй уставился на экран, чувствуя, как на затылке зашевелились волосы. Он тут же нажал на кнопку вызова. В трубке раздался лишь один гудок, а затем последовал холодный механический голос автоответчика:

— Извините, набранный вами номер не существует. Пожалуйста, проверьте номер и перезвоните.

http://tl.rulate.ru/book/189113/19595192