Готовый перевод Космические Рейнджеры 2: Доминаторы / Космические Рейнджеры: Глава 35 - Отзвуки прошлого.

Планета Аш-Ра, другой рукав галактики.

Командующий планетарной системы обороны, Шри-Ла, внимательно изучал сложившуюся обстановку. Он знал, что враг, приоритетно, нападает на слабые системы с одной заселённой планетой, а значит удар, в скором времени, должен был прийтись и по ним.

К сожалению, подкреплений было ждать не от куда. Кли'Ассан были истощены изнуряющими набегами. Спасти одну систему - значит было отдать другую. Приоритет по защите был отдан крупным центрам.

За прошедшие циклы удалось узнать кто враг и откуда взялся. По имеющимся данным это было кибернетическая форма жизни, выведенная искусственно, и вышедшая из-под контроля, старых врагов из другого рукава Галактики.

В те давние циклы удалось обнаружить недоразумение и прекратить бессмысленную вражду. Но видимо, у "Содружества" дела пошли не очень, и вот их исчадие научной мысли, которое скорей всего их уже прикончило, пошло по следу Кли'Ассан.

В их коде имелись сегменты самих Кли'Ассан, поэтому первые системы были потеряны практически без боя. Когда центральный Улей разобрался в чём дело, было уже поздно. Практически все слабые системы были захвачены. Век Процветания опять завершился. Настала пора вновь вспомнить о боевом прошлом.

Но враг оказался очень силён и коварен. И теперь практически загнанные в угол, народы Кли'Ассан, вынуждены были обороняться. Практически не имея сил контр атаковать.

- Командующий, лоции указывают на межгалактический гипер выход небывалых размеров.

- Дождались...по последним сведениям, вражеских модуляций должно быть не менее трёх серий...видимо пришла одна из них...

Командующий взглянул на тактическую карту системы. Сигнатуры врага стали окрашиваться в цвета, означающие о их уничтожении.

- Что происходит? Серии враждебны друг к другу...было бы не плохо, но если пришедшая серия мощнее предыдущей...О-о-о...нам конец.

- Командующий, поступил сигнал на старом коде. Новый флот передаёт запись. В сообщении говориться "Защита и сотрудничество". Что передать?

- Ответить положительно! Кто бы они ни были, у нас нет других вариантов!

Спустя 42 часа система была очищена от врага. Неизвестный флот, всё так же, на старом наречии запросил разрешения создать базу, на непригодной для Кли'Ассан планете.

- Под мою ответственность! Даю разрешение.

- Командующий , пришёл благодарственный ответ и приглашение для ведения дальнейших "союзнических" переговоров.

- Удалось идентифицировать...."союзников"?

- Они называют себя "Свободный Рейнджерский Корпус Коалиции".

- Что-то смутно знакомое слово....рейнджеры....Рейнджеры? Старые враги по недоразумению? Они выжили? Стали сильнее? Пришли за своим недоразумением?

- Передаю запрос командующего....получен ответ....ответ полностью положительный.

- Вот оно значит как....где точка сбора?

- Их огромная база - доминион "Техно-маньяк". Просят выслать переговорщиков от лица командующего.

- Даже так. Видимо изменения коснулись не только нас после той войны...передайте, я лично буду возглавлять миссию.

Доминион "Техно-маньяк".

- Ну, что удалось? (Командор АБ)

- Да, полностью. У нас устаревший клиссанский шифр, но нас поняли и дали добро. Новый шифр выслали для лучшего понимания. Мы выслали свои обновления. Диалог состоится. (Уссуй)

- Представляю сколько претензий нам предъявят за Келлера...(Анна)

- Я считала, что Клиссаны посильнее будут, а Келлер практически опустошил их территории. (АльИса)

- Не забывайте, что Клиссаны во время нашего конфликта вели войну на три фронта. За сто лет даже они с трудом оклемались, а нас эти войны лишь закалили. (Арий)

- Время разбрасывать, и время собирать камни? (Иви)

- Именно. Из-за меня эта сволочь сюда прилетела, и я же должен её прикончить или захватить, как другие серии. (Арий)

- Я голосую за "прикончить"! Келлер слишком высокотехнологичная тварь, чтобы его было можно уничтожить, как Терона, или захватить, как Блазера. Тут только программное нулевое уничтожение поможет.(Анна)

- Уссуй, справишься? (Арий)

- Разумеется, у меня есть старые наработки научных баз, да я и сам, кое-что готовил на их основе....проблем же с обломками не будет? (Уссуй)

- Это я тебе могу гарантировать 1000%! (Арий)

- Ну тогда начинаем развёртывать наши силы, и принимаемся за работу. (Уссуй)

Спустя 2 часа, там же.

Командующий Шри-Ла шёл по переходам доминиона "ТМ". Каждая клеточка его мозга анализировала увиденное, и аналитические способности просто кричали, кто в архитектуре присутствует кли'ассанская культура, а значит и технологии, но они были комбинированы ещё с чем-то.

"Видимо, что бы выжить, им пришлось пройти через культурный и технический шок....мы бы так не смогли, значит в этом их успех! Да, есть данные, что старые противники, исследовали и успешно реализовывали наши вооружения и технологии, переделывая их под себя. Страшно представить в кого они превратились, и на что готовы." (мысли Шри-Ла)

- Пусть звездная пыль не коснется вашей кожи, аскен Шри-Ла!

Древнее, почти не используемое уважительное приветствие. Они сохранили память о прошлом, они уважают нас, они сильные, они нужны нам - постарайся Ши!

- Доброго времени суток, командэр Арий Юрий Броневой-Бесчастных!

Три самки стоящие за спиной союзника тихонько прыснули, а детёныши непонимающе улыбались, глядя на командэра.

"Ты сморозил что-то не то!" (паника Шри-Ла)

- Можно просто Арий, аскер Шри-Ла...Юрий Броневой - это моё старое имя. Оно более не используется, я дам указания наказать тех, кто ввёл вас в заблуждение. (Арий)

- Нет, не стоит. Я понимаю, что это трудности и ксеноника различия между нами. Мы хотим лишь прямого и отрытого диалога между нами. (Шри-Ла)

- Мои искренние положительные эмоции, аскен Шри-Ла. Мы так же настроены на сотрудничество, ведь враг у нас общий...при чём в том, что он тут лично моя вина. (Арий)

Шри-Ла открыл ротовую щель в изумлении. Он не ожидал, что командэр признается так откровенно - "Значит у него нет злого умысла - он разумный отвечающий за свои поступки пред Роем...а нет, как так у них? перед предками? Да, кажется так!"

- Не скрою, мы расстроены, что удар пришёлся из-за старых ошибок, но я уверен, вместе мы сможем их исправить, весьма плодотворно. (Шри-Ла)

- Можете в этом не сомневаться, аскен Шри-Ла. Я лично, при помощи присутствующих здесь союзников, уничтожил и захватил две более мощные серии доминаторов. Келлер был выдворен за пределы нашего рукава Галактики, когда мы ещё были слишком слабы. Однако, сейчас, его боевые корабли в разы уступают нам. Я гарантирую, что как только мы укрепимся в вашей системе, народ Кли'Ассан начнёт победоносное наступление по всем фронтам и за пять циклов вернёт себе все утраченные системы. (Арий)

- Вы готовы передать нам свои технологии? (Шри-Ла)

- Да, как только получим подтверждение от нынешней Махпэлы о продлении и возобновлении прежнего союзнического договора. Мы признаём свои ошибки, но не желаем повторения прежней вражды. (Арий)

- Я услышал Вас, командэр Арий. Я донесу это соглашение до центрального Улья! (Шри-Ла)

- Будем ждать от вас хороших вестей. Но бездействовать не будем. Если возможно подготовьте силы для реструктуризации освобождённых систем. Через две недели наши силы освободят ближайшие системы от келлероидов. Их нужно будет кем-то заселить вновь, наши флоты останутся в системах для охраны, пока будет такая необходимость. (Арий)

- Я всё передам, уважаемый командэр Арий. О подобном мы могли лишь мечтать. (Шри-Ла)

Возвращаясь на свою родную планету Шри-Ла был в недоумении - старые враги - новые союзники, пришедшие исправлять свои же ошибки...такими их Кли'Ассан не помнили.

http://tl.rulate.ru/book/18906/425039