Готовый перевод The Demon King’s Game / Игра Короля Демонов: Глава 38. Джуди (Часть 4)

Глава 38. Джуди (Часть 4)

Джуди была как чистый лист.

Даже любители создавали свои фишки, наблюдая за профессионалами, а у Джуди не было ничего подобного.

Всего лишь копирование игры И Сина.

Полное отсутствие собственного стиля.

Во всяком случае, точка зрения Банг Джин-хо, который скептически рассматривала возможности Джуди, была верной.

Но именно по этой причине И Син сделал Джуди своим учеником.

«У каждого должен быть свой путь, чтобы его нельзя было подловить».

Повторяя один и тот же билд, как машина, даже если он был отработан, как у стажеров так и у бывалых игроков сохранялась индивидуальность.

Однако, у Джуди не было собственной индивидуальности, чтобы бояться поломать, поэтому я смогу без всяких колебаний сделать одностороннее обучение.

«Я должен развиваться в качестве лидера».

Он хотел вернуться к спорту после тщательной подготовки, но ему было уже 25 лет.

После жизни игрока И Син в какой-то степени думал о прогрессе лидера.

Именно поэтому он стал тренером в MBS.

И Син хотел сделать Джуди отличным игроком.

Хорошим игроком был игрок, который внес свой вклад в команду.

- Ты ничего не знаешь, просто делай то, что я тебе скажу.

- Да.

И Син вызвал молодого стажера, который, был похож на ученика средней школы, чтобы тренировать Джуди.

Он начал говорить, когда началась тренировка.

- Отныне, просто делай, как я говорю.

- Да.

- Мне не нужно твоё собственное суждение. Ты мой аватар. Ты поняла?

- Yes (Да).

Джуди кивнула.

- Продолжай выводить строителей.

Началось такое странное образование.

Джуди, как марионетка, исполняла всё так, как ей говорили.

- Теперь построй ими казармы. Только держись у штаб-квартиры.

И Син играл, отдавая команды. Джуди была его клавиатурой и мышью.

Когда Джуди, иностранка, не понимала его наставлений, она без колебаний останавливалась пока не понимала.

Из-за этого игра была приостановлена без предупреждения несколько раз, и ее оппонент следовал нашему темпу игры.

- Атакуй. Не отсиживайся.

- What? (Что?)

И Син поспешил немедленно сделать паузу.

- Не бойся, посылай все войска в атаку, не оставляй их в тылу, вот что я имел ввиду. Пусть твой противник остаётся прикованным к месту.

- О, напугать его?

- Да, напугаем.

- Okay. (Хорошо)

И Син немедленно возобновил игру. Ему уже не нужно было давать дополнительно отмашку, соперник уже подстроился под их действия.

Игроки, которые присутствовали во время тренировки, были ошеломлены таким странным способом обучения.

- Хорошо. Теперь погрузи высокоскоростной танк на воздушный транспорт.

- Проведи его аккуратно вдоль стены.

- Радар на 1 час

- Что ты делаешь? Не останавливайся. Ты следишь вообще, как двигаются твои войска?

- What? (Что?)

И Син снова остановил игру и объяснил подробно.

- Поддерживать темп также важно. Ты дала своему оппоненту время подумать.

Джуди кивнула ему.

- О, извините.

- Все в порядке. Давайте продолжим.

- Да.

Игра возобновилась, и Джуди перешла к тому, что она должна была сделать.

Авиаперевозчики ворвались на основную базу противника.

Однако, когда намечалось десантирование на основной базе появились войска противника.

Во время приостановки стажер что-то почувствовал.

- Отходи немедленно!

Джуди немедленно отменила переброску войск по воздуху.

И Син снова нажал на паузу.

- Теперь, смотри. Твой противник что-то почувствовал, привёл подкрепления, и твоим войскам пришлось отступить?

- Да.

- На какую мысль это должно нас натолкнуть?

Джуди покачала головой, смотря на него своими голубыми глазами.

- Нужно подумать, откуда они взялись. Это означает, что где-то он ослабил позиции. Просто нужно найти образовавшуюся дыру.

- Ах!

Джуди покачала головой и кивнула.

- Хорошо, тогда, как только мы снова начнём, поищи радары на 12 часов и на 3 часа.

- Да.

Он возобновил игру.

Джуди обнаружила радар на 1 час и на 3 часа.

И Син определил, что линия защиты дополнительной базы на 12 часов была ослаблена.

Стажер вернул на главную базу свой отряд, который защищал 12-часовую зону!

- Воздушный транспорт на 12 часов.

- Да!

Воздушные транспорты проникли в 12-часовую зону.

Противовоздушная оборона отреагировала, но транспорты выгрузили высокоскоростной танк и мобильные турели, прежде чем были сбиты.

Баланс игры был сломан.

После этого стажер защищался всеми силами, но пал под ударами Джуди, которая действовала указаниям И Сина и проводила атаку с разных направлений.

- Ничего себе!

Джуди так обрадовалась, что захлопала в ладоши.

И Син устал играть устными командами и даже вытер рукавом со лба выступивший пот.

- Это забавно.

Было странное чувство, играть в игру, объясняя это теоретически.

Даже самая привычная игра стала ещё понятнее, и он почувствовал, что тренировка прошла удачно.

- Как ощущения?

- Да, мне понравилось.

Джуди была впечатлена уровнем игры, которую вела собственными руками

- Тогда продолжим.

На этот раз я вызвал стажера, который играл за другую расу и начал игру.

Вечером, после тренировок И Син подошел к трем стажерам.

Он подозвал их и вручил по 50 000 вон.

- Спасибо. Ешьте вкусно.

Это была награда, которая компенсировала им дёрганый режим тренировок, кода мы постоянно останавливались и снова начинали.

- Ничего себе!

- Спасибо!

Стажеры приняли деньги и смотрели на него как на божество.

После обеда пришло время для физических тренировок.

Команда MBS, под руководством инструктора, занималась в ближайшем медицинском клубе.

С И Сином занимался отдельный тренер, нанятый им самим.

Джуди, которая тренировалась с другими членами команды, смотрела на И Сина, когда он занимался по отдельной программе.

Джуди подошла к нему и спросила.

- Я тоже хочу отдельную программу. Можно?

- Команда это не оплатит.

- Деньги - это моя забота. Можно?

- Ну, да.

Джуди звонко засмеялась и направилась к стойке. Спустя некоторое время она уже занималась на индивидуальной основе со своим тренером.

На беговой дорожке режиссер Банг Джин-хо цокнул языком.

- Встретились два богатых одиночества.

Иностранка Джуди, с особым образом мысли и выпендрёжник И Син, как будто жили в своём обособленном мире. Они как учитель и ученик очень подходили друг к другу.

После тренировки, когда спортсмены тренировались в медитации, И Син снова вернулся в тренировочную комнату.

Он подключился к интернету и смотрел последнюю игру через VOD*.

*( Прим. Пер.: Video on Demand (Видео по запросу) В последнее время под VOD стали подразумевать записи «стримов» (трансляций в режиме реального времени) игр с комментариями или без. Как правило, стримы делаются по играм, входящим в World Cyber Games, например, Warcraft III, Starcraft 2, Counter Strike, World of Tanks, а также популярны записи по играм в покер.)

Название видео звучало как:

[2020 Про Лига 1 круг 7 игра, SsangYong Electronics против MBS, 5 сет, Чой Янг-жун против Шин Чжи-хо]

И Син собирался посмотреть видео по ссылке, прежде чем тренировать Джуди игре в которой оба противника выступают за человеческую расу.

Чой Янг-жун, один из «Близнецов драконов».

Шин Чжи-хо, лучший игрок за людей в Корее.

Это был поединок двух высокоуровневых игроков, и на них было много ссылок.

«Интересно, какую линию развития нам лучше выбрать».

И Син нажал на воспроизведение.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/189/253544