Готовый перевод Painted Skin Immortal: Crafting Bodies, Rewriting Fate / Бессмертие через скальпель: тело как холст для вечности: Глава 8

Он медленно отдернул ногу в тень, затем спокойно вернулся к своему спальному месту, сел и, как всегда после завершения тренировки, накрылся рваным мешком, притворившись спящим.

Да, этот бамбуковый запах, тот самый, что исходил от бумажного идола, которого он когда-то уничтожил, теперь исходил от Чжао Си. До того, как он достиг состояния «Развитие Истинного Семени» в «Гуанчаньцзы», он не мог уловить этот запах, потому что он был слишком слабым, а также потому, что Чжао Си в эти дни постоянно рафинировала пилюли для похода!

Чжао Си, она человек или нет?

Он медленно вдохнул, позволяя ци рассеяться по всему телу. Достигнув состояния «Развитие Истинного Семени», внутренние органы уже проявляли тенденцию к увяданию, большее количество сущностной крови питало кожу и плоть. Это, в свою очередь, замедляло его сердцебиение, делало его менее напряженным.

Он начал медленно перебирать в памяти каждую мелочь, пережитую за эти дни.

Когда он впервые увидел Чжао Си, на ней была кровь, и пахло кровью. Затем она вытерла кровь, но в то время в комнате было много посторонних запахов, и ничего необычного не было... После этого, не выдержав беспорядка, он вместе с ней прибрался. Но после уборки Чжао Си стала каждый день рафинировать Синьцзюньвань, вплоть до сегодняшнего дня.

Все это выглядело логично, но как объяснить, что она намеренно скрывала этот запах бамбуковой бумаги от себя? Осознала ли она, что он ориентируется по запаху и звуку снизу?

Если Чжао Си тоже... бумажный человек, значит, она тоже была создана Чжао Куем с помощью Искусства бумажного идола? Где же тогда настоящий Чжао Куй?

Ли Усян был уверен, что прежде умерший Чжао Куй был живым человеком из плоти и крови. Придя на второй этаж, он опасался, что Чжао Куй не умер окончательно, поэтому снова провел ножом по ране, углубляясь в нее. Хотя ребра остановили его, он все же сделал достаточно глубокий разрез. Выбрасывая труп, он снова немного расширил рану ножом, пока не увидел внутренние органы. Он боялся, что умерший был лишь подменой...

Подождите... внутренние органы?

Чжао Си сказала, что Чжао Куй был Практиком утончения ци, который почти достиг стадии Формирования ядра. Если он практиковал «Гуанчаньцзы», то он уже достиг состояния «Разгадка Девяти Дворцов» и был близок к завершению «Золотого Сияния».

В «Гуанчаньцзы» говорится, что при достижении состояния «Разгадка Девяти Дворцов» внутренние органы увядают и истощаются, постепенно становясь подобными высушенным на ветру... Но внутренние органы Чжао Куя ничем не отличались от обычного человека!

Значит, он практиковал не «Гуанчаньцзы»? Тогда эта «Гуанчаньцзы»...

Была специально оставлена для него.

Ли Усян издал легкий выдох, на мгновение опустошил свой разум, а затем отбросил все посторонние мысли, сосредоточившись на воспоминании о методах тренировки в «Гуанчаньцзы».

Да, сама по себе эта техника не должна быть проблемой. Ли Усян не видел других методов тренировки, но эта техника логически самодостаточна и действительно принесла ему немалую пользу — если бы он не достиг состояния «Развитие Истинного Семени» и его пять чувств не обострились, он бы не уловил тот едва уловимый бамбуковый запах от Чжао Си.

Значит, проблема в результате, достигнутом техникой?

Она действительно вызывает увядание внутренних органов, но в то же время значительно увеличивает силу, позволяя обходиться без еды и питья. Это зловещая техника, но...

Но слишком много зацепок. Если бы ему пришлось сплести историю из этих зацепок — бумажный идол, кожаный мешок, мертвец, «император» — он был бы уверен, что расскажет ее блестяще. Однако сейчас речь шла о жизни и смерти, и он не мог быть уверен ни в одном из своих выводов или предположений...

Мысль, или скорее какое-то впечатление, быстро мелькнула в его сознании и так же быстро исчезла. Ли Усян пытался ухватить эту мысль, но это было похоже на то, как человек пытается вспомнить что-то, что когда-то знал очень давно: чем сильнее стараешься, тем меньше удается ухватить.

Кем я был раньше? Что я знал?!

Ли Усян заставил себя еще несколько раз настроить дыхание, опустошить разум, пытаясь войти в состояние, похожее на медитацию, в надежде вновь обрести эту мимолетную мысль в процессе. Однако спустя долгое время он так и не смог вспомнить ту мысль, словно его память была безбрежным океаном, и что-то выпрыгнуло из глубоких вод, но тут же снова погрузилось.

Он нахмурился, намереваясь дотянуться до короткого ножа, который все время прятал под мешком, как вдруг почувствовал учащенное сердцебиение.

Затем он почувствовал, как его тело внезапно пронзило, словно лоб был сжат невидимой силой. После этого он ощутил некое присутствие, словно оно находилось чрезвычайно высоко и далеко, или же ни то, ни другое не могло его описать.

Это было похоже на трепет, который испытывает человек, глядя на огромный, глубокий водоем, не зная, какие существа скрываются под ним, или на гнетущее чувство, стоя перед величественной горой, не зная, когда она может обрушиться на тебя. Однако ни одно из этих чувств не заставило Ли Усяна испугаться. Напротив, в этой грандиозной и пустой ауре он уловил тонкое нетерпение и жажду.

Его дыхание на короткое мгновение замерло, затем ощущение исчезло.

Но кое-что другое осталось, неоспоримое понятие.

Он не знал, зачем Чжао Куй привел сто одного ребенка в это жилище и заставил их играть роли императора и чиновников, и какую связь это имеет с его нынешним состоянием, но теперь в его голове возникло неоспоримое понятие, словно извлеченное из глубин его памяти той силой —

Достижение «Золотого Сияния» в «Гуанчаньцзы» почти равносильно превращению себя в оболочку из человеческой кожи, обладающую сознанием.

А какая разница между этой человеческой кожей и бумажной?

Чжао Куй хотел, чтобы он использовал «Гуанчаньцзы», чтобы превратить себя в марионетку из человеческой кожи для его посмертного захвата!

Эта мысль заставила Ли Усяна вздрогнуть, но он заставил себя успокоиться, ухватился за этот предельно ясный отрывок сознания в своей голове и продолжил размышлять, боясь, что он внезапно рассеется —

Поглощение души... Поглощение души, поглощение души — дело непростое. Хотя человеческое тело и душа являются относительно независимыми вещами, их связь чрезвычайно тесна. Обычный человек, единый душой и телом, где сердце — владыка тела, управляющий духами тела, обладает верховной властью над телом. Даже бессмертные не могут поглотить душу человека, пока его разум в порядке.

А после практики «Гуанчаньцзы», когда пять внутренних органов увядают, а Девять Дворцов становятся пустыми, духи пяти внутренних органов, обитающие в них, погибают, и духи всех частей тела также исчезают. В этот момент поглощение души становится легким.

Но поглощение души также чрезвычайно опасно для того, кто его совершает. Иньская душа, покинувшая тело, чрезвычайно хрупка и нуждается в различных средствах защиты, чтобы обеспечить свою безопасность. Поэтому ей нужен объект для вселения —

Его мысли резко оборвались, словно он, сосредоточенно размышляя, был внезапно прерван и, придя в себя, больше не мог продолжить.

Ли Усян напрягся, больше не в силах сохранять спокойствие, отчасти из-за своей крайне опасной ситуации, отчасти из-за самой этой памяти.

В эти дни он был озадачен своим происхождением. Он был уверен, что пришел из другого мира, и владел всеми обыденными знаниями того мира. Но с другой стороны, он, казалось, также имел некоторое представление об этом мире — когда он столкнулся с Пилюлей Поддержки Жизни Юань, столкнулся с Даосской книгой, он знал, что это такое.

А помимо этих обыденных знаний, его самовосприятие было в полном беспорядке, он даже не мог вспомнить своего имени или возраста. Но теперь он осознал, что, возможно, существует такая возможность —

Внешний злой дух, о котором говорил Чжао Куй, действительно существует.

Он прибыл в тело «Ли Усяна» вместе со мной, но по какой-то причине я занял доминирующее положение в теле.

Хаотичные, скрытые, иногда мелькающие в сознании воспоминания из глубин памяти — это воспоминания внешнего злого духа... А тот ужасающий, пустой запах, который он ощутил во время медитации, был именно внешним злым духом, случайно пробужденным им, поэтому он и получил тот предельно ясный отрывок памяти и понятие!

Он вспомнил слова, сказанные Чжао Си — сначала внешний злой дух даже помогал людям в практике, но в конце концов сводил их с ума... «Сводить с ума» — значит ли это полностью потерять контроль над телом из-за внешнего злого духа?

Что такое внешний злой дух?

В этот момент он услышал звук, как Чжао Си проснулась, зевнула, встала и сошла с постели. Она подошла к ширме, высунула половину лица. Эта половина лица, освещенная огнем Чанмин Дэн, выглядела объемной и нежной, скрывая все недостатки ее внешности: «Ты спишь? Я слышала, ты дышал.

Ли Усян приподнял веки: «Было бы неприятно, если бы я не дышал — мне только что приснился сон. Ты собираешься подбросить дров?»

«Угу», — Чжао Си кивнула, зевая, затягивая пояс своей одежды, — «Чжао Куй сказал, что есть и более быстрые способы рафинировать лекарства, но он мне не рассказал, иначе я бы уже закончила. Спи, я скоро все сделаю».

Ли Усян наклонил голову и посмотрел на нее: «Жаль, что он умер».

Чжао Си улыбнулась: «Хорошо, что умер».

http://tl.rulate.ru/book/188775/18712708