Готовый перевод Meow Meow Meow / Мяу Мяу Мяу Книга 1: Глава 64. Мелкий воришка...

Обманутый, это был вывод после того, как мои исследования и анализ были завершены.

Ло ло рассказал мне кое-что о процессе рождения человеческих существ....человеческие мужчины на самом деле не могли рожать детей, и человеческая женщина в возрасте 65 лет также не могла рожать детей. Потому что даже если бы они решили завести детей, они были бы неспособны, а о том, насколько они были бессильны, ло ло покраснел и ничего не сказал. Цзянь НАН и Шао Чжун тоже не хотели мне ничего рассказывать, и я с животом, полным любопытства, мог только сдаться.

Кроме того, человеческим существам тоже требовалось десять месяцев до родов, а я думала, что это два месяца, как у кошки. Так много чудес ах! Я должен сказать Би Циншэнь Цзюню позже! Но…..у него, кажется, нет детей, возможно ли, что он тоже неспособен?

Я больше не хочу думать, во всяком случае, невозможно, чтобы у этого 15-летнего мальчика был пятилетний ребенок. Поняв это, я разозлился, поэтому подошел к ближайшему дереву и стал точить о него когти, показывая, что намерен отомстить.

Услышав звук падающего дерева, мы начали выяснять, где находится юноша. После того, как ло ло подумала об этом, она сказала нам, что в прошлом она встречала этого юношу раньше. Кажется, он часто приходит и уходит из переулка рыбных потрохов. И после того, как я понюхал землю, я также почувствовал, что это было правильное направление.

Переулок рыбных потрохов располагался на Северной улице и был очень узким, только один человек мог пройти через него за один раз. Стены там были старые и потрескавшиеся, повсюду валялся мусор, отчего в помещение проникал неприятный запах.

В этом переулке жили 78 семей, большинство из которых составляли старики, женщины и дети. Все они носили рваную одежду, от их тел исходил неприятный запах, и большинство из них занимались простой вышивкой и шили обувь, чтобы заработать себе на жизнь. Иногда случались сцены, когда родители избивали своего ребенка или ссорились между собой пьяницы. Очень старые и пожилые люди просто сидели в креслах и грелись на солнышке, а глаза у них были мутные, как будто они привыкли к такому образу жизни или просто им было все равно.

Когда ло ло шел, она вдруг повернула голову и тихо сказала: "Мяо Мяо Шифу.....давайте просто забудем об этом, люди, живущие здесь, очень бедны. Хотя малыш обманул тебя, он ... .возможно, у него действительно есть на то причины ... ."

Шао Чжун почесал в затылке, потом посмотрел на нас и заколебался. Цзянь НАН воспользовался этим шансом, чтобы посоветовать: "мы должны просто забыть об этом, это даже не было так много денег, так что давайте прекратим преследовать его."

- Нет!"Я категорически не согласился с их предложениями: "обычно, когда я ворую и ЛГУ людям, я получу урок от Шифу, он украл и деньги, и обманул нас! Мы должны пойти и дать ему урок!"

Они беспомощно продолжали следовать за мной по аллее, и когда я пошел по тропинке, я обнаружил запах юноши в самой глубине. Маленький дворик и домик перед моими глазами были, наверное, самыми чистыми и опрятными во всем переулке рыбных потрохов. Внутри пахло травами и лекарствами, что напомнило мне о ненавистном МО Лине.

Он должен быть прямо внутри.

Вспоминая о прошлом на горе Лойин и о том, как инь Цзы учил меня "выбивать дверь и бить людей", я безжалостно выбил их дверь и закричал внутри: "вонючее отродье! Выходи! Ты смеешь на самом деле обманывать бабушку кошку!"

Этот юноша нес чашу с лекарством и пошел к дому, когда я закричал, и от потрясения его руки задрожали, и он уронил чашу, разбив ее на множество осколков. Лекарство внутри чаши также было пролито, что, в свою очередь, также усилило запах лекарства в воздухе.

Я внушительно подошел к нему, поднял с земли и крикнул: "признай свои ошибки! Те, кто врет, - плохие дети!"

Рядом со мной Шао Чжун держал его за руку и сказал с кривой улыбкой: "Если вы принесете нам извинения, то мы не будем усложнять вам задачу."

Но юноша прорычал что-то неожиданное: "почему я должен извиняться?! Я не сделал ничего плохого!"

- Хм! Ты все еще хочешь обмануть нас!- Рассерженный я решил, что неплохо бы оставить ему на память несколько царапин на лице. Но из-под его ног появилась маленькая ручонка, которая схватила меня за юбку, а также потянула и ударила меня, и сказала: "Ты не имеешь права издеваться над моей Геге! Ты плохой человек!"

С каких это пор я стал плохим парнем? Я удивленно опустил голову и увидел маленькую девочку лет четырех-пяти, которая смотрела на меня большими глазами. Лицо ее было полно слез, и она все била меня своими розовыми и нежными кулачками.

Из дома вдруг донесся хриплый голос: "Кто пришел на этот раз? Диу-Диу, ты опять воровал чужие вещи?"

- Нет! Я не воровал, так что не волнуйся, мама.- Нет! - торопливо закричал юноша и не переставал вырываться из моих рук.

Этот…..как это случилось? Мы все были озадачены этим нынешним развитием событий, действительно ли 60-летняя женщина родила ребенка?

Шао Чжун вышел вперед, приблизился ко мне и заставил меня, все еще пребывавшего в оцепенении, отпустить юношу. Мальчик по имени Диу-Диу немедленно лег на землю и уставился на лекарство с лицом, полным боли. Слезы тоже покатились по его лицу и упали на землю.

Я не знала, что делать, поэтому смущенно открыла рот..Я…..как это случилось?..."

Диу-Диу вытер покрасневшие глаза и вытер лицо от слез. На его лице появилась улыбка, когда он коснулся головы маленькой девочки и сказал: "Дузи, будь умницей, Гэгэ в порядке, это просто друзья пришли искать меня, так что иди и поиграй с Сяоху Цзы в стороне."

Дузи была немного скептична и повернула голову, чтобы посмотреть на нас. Шао Чжун и Цзянь Нань тут же кивнули: "мы пришли, чтобы поискать кое-что для вашего Гэге. Поэтому она радостно выбежала за дверь.

Диу-Диу не заставил нас ждать и повел в дом. Я быстро вошел внутрь, чтобы взглянуть, и был удивлен, что в этом маленьком домике на земле стояла плоская деревянная кровать, а на этой деревянной кровати лежала морщинистая и старая дама. У этой старушки были слезы на глазах, и она дрожащими руками указала на нос Диу-Диу и сказала: "Дитя мое, откуда у тебя деньги на лекарства? Ты, должно быть, украл его у других людей, верно? Говори!"

Шао Чжун и остальные тоже подошли взглянуть, но смогли увидеть только дю дю, поправляющего одеяло старой леди. Он сказал: "Мама, что это за слова? Эти деньги были даны мне господами ранее, Диу Диу-сыновний, поэтому он пошел покупать на них лекарства."

"Затем…..почему я услышал шум снаружи?- Старая леди была настроена скептически.

-Они просто шутили со мной, все в порядке, все в порядке. Видишь, больше никакого шума, верно?"

-Это моя вина, что я потащил тебя за собой, если бы я умер раньше, разве не было бы лучше? Старуха не могла опустить палец, она полузакрыла глаза и уставилась в потолок, а потом под уговоры Диу-Диу провалилась в глубокий сон.

Увидев, что она мирно уснула, Диу Диу наконец вышел, привел нас в маленькую комнату и прошептал: "Господа, даже если вы, ребята, захотите забрать эти деньги, это невозможно. Я взял деньги, чтобы купить лекарства, и прямо сейчас все это лежит на земле, так что не могли бы вы, ребята, пожалуйста, отпустить меня с крючка?"

-Почему твоя мать такая старая? И почему ребенок такой маленький?- Спросил Шао Чжун мысли, которые были закупорены в сердцах каждого.

- Да. Это..... именно для этого ... .- Диу-Диу вздохнул и рассказал нам обо всем. Эта старая бабка, по фамилии Чэнь, была одинокой вдовой, и ее муж давно умер. Обычно она жила за счет рукоделия. Диу-Диу и Дузи были сиротами, которых она заботливо подобрала и вырастила, они уже давно считали ее своей биологической матерью.

- Мама была парализована и начала кашлять кровью полгода назад. На лечение ее болезни были потрачены все наши сбережения, и поскольку у нас действительно не было выбора, мы начали воровать ... . Диу-Диу объяснил нам: "я действительно не обманывал вас, ребята, и я никогда не говорил, что Дузи был моим ребенком.....то пожалуйста, просто простите меня, и если вы не хотите, то можете избить меня один раз, но, пожалуйста, не отправляйте меня в правительственный офис (Ямен), они оба все еще нуждаются во мне, чтобы заботиться о них....."

Закончив говорить, он молча опустил голову. Цзянь НАН и ло ло, казалось, были знакомы с подобными вещами, но Шао Чжун и я, которые никогда не испытывали того, что значит быть в бедности, были вынуждены молчать, не зная, что делать ... .

http://tl.rulate.ru/book/1887/990149