Готовый перевод Meow Meow Meow / Мяу Мяу Мяу Книга 1: Глава 1. Перемещение кошки

Эта история начинается в тихий летний день. Моё тельце, лежавшее под ковром зеленой травы, источавшей аромат земли, нежилось на солнышке, если бы не боль в костях и жжение на коже, то все было бы как обычно.

Кто я?

Я кошка, трехцветная длинношерстная кошка, мне 2 года, мой хозяин любит звать меня Хуа Мяо Мяо.

Почему я здесь?

Кажется, я ловила воробья на балконе десятого этажа и случайно упала. Пока я падала, ветер свистел у меня в ушах, мой хозяин вскочил на балкон с выражением паники и отчаяния на лице. Я подняла голову и смотрела на небо, там была стая порхающих птиц .... Вскоре сильный запах крови взбудоражил мое обоняние, я больше не могу держать глаза открытыми, мои веки медленно закрываются, разум затуманивается, проваливаясь в бескрайнюю тьму, больше я ничего не помню.

******************************************************************************************************************************

Поскольку вы не знаете, то не думайте, что мысли кошек просты, словно прямая линия.

Прямо сейчас, самое важное - это насладиться прекрасными солнечными лучами, избавиться от боли и хорошенько вздремнуть. Я не ожидала, что внезапно услышу порыв звука.

- Хозяйка! Хозяйка! Как вы себя чувствуете? Как вы вернулись к форме кошки?

Этот звук действительно раздражает. Я дернула своими ушами, перевернулась и продолжила спать.

Я не думала, что тихое щебетание будет становиться всё громче и громче, приближаясь прямо к моим ушам.

- Хозяйка! Хозяйка! Быстрее просыпайтесь!

Я сердито открыла глаза, желая дать этой шумной кошке лапой по морде, однако я не видела никаких кошек, только ворона.

Белого ворона.

Он наклонил голову, чтобы посмотреть на меня. Кажется, в его сверкающих круглых широко открытых глазах был намёк на радость.

- Хозяйка! Я наконец-то нашел вас.

Я тоже очень рада, потому что еда сама пришла прямо в мои лапы, и было бы расточительством не съесть её. У меня не было времени размышлять о том, почему этот ворон может разговаривать. Я, управляемая голодом и волнением, только тихо вытягивала свои острые когти.

Белый ворон счастливо продолжал:

- Хозяйка! После войны вы и Великая Дьявольская Птица на несколько дней пропали без вести, теперь Дьявольский Слон хочет заставить вас прийти и пообещать выйти за него замуж. Перевернув вверх дном землю и небо, я собирался умереть в поисках вас .

Я осторожно сделала несколько шагов к нему.

Белый ворон пока ещё не раскрыл мои намерения, но продолжал кричать:

- Хозяйка! Почему ваш хвост в вертикальном положении?

Это потому, что охота заставляет меня нервничать.

- Хозяйка! Почему вы облизываетесь?

Это потому, что я мечтала о мясном деликатесе.

Белый ворон наклонил свою голову и спросил:

- Хозяйка! Почему вы вытягиваете свои когти? Вокруг ведь нет врагов.

Это потому, что я не могу позволить тебе уйти.

Белый ворон, запинаясь, спросил:

- Хозяйка, почему вы молчите? И ваши глаза … ваши глаза странно ....

До того, как он договорил, я набросилась, но я не ожидала, что ворон будет очень необычным. Он быстро отпрыгнул в сторону, раскрыл крылья и полетел на верхушку дерева, при этом крича:

- Хозяйка, даже если я вовремя не спас вас, вам не нужно бить меня!

Из-за моего мощного прыжка, почва неожиданно раскололась, создавая трехметровую яму. Я понятия не имею, откуда взялась столь разрушительная сила.

Стоя на дне ямы, немного раздраженная, я смотрела на белого ворона, сидящего на дереве. Затем я выскочила из ямы и набросилась на дерево. Однако, и на этот раз я перестаралась и бросилась на дерево так сильно, что оно переломалось надвое. Пораженный, ворон взлетел и приземлился на землю.

Я с сожалением облизала свои лапки, желая еще раз напасть. Я не ожидала, что белый ворон внезапно развернётся и полетит, облако дыма сразу же окутало его. И когда дым рассеялся, белый ворон исчез, вместо него стоял мальчик в белой одежде.

Если бы мы использовали идеалы человеческой красоты, то этот мальчик должен выглядеть очень красиво и женственно. Некоторые люди с трудом смогли бы определить, является ли он мужчиной или женщиной. Он был худым, его черные волосы струились словно водопад, так же, у него были очаровательные миндалевидные глаза, соединенные высокой переносицей, и изысканное овальное лицо. Этот мальчик был одет в свободную белую робу, под её воротником неоднозначно виднелась немного очаровательная ключица. Если бы он оказался в толпе людей, то даже простое подмигивание очаровывало как мужчин, так и женщин.

Всё это я поняла много лет спустя, после того, как познала всю риторику и эстетику людей, но на данный момент, моё кошачье чувство прекрасного видело обычного парня с двумя глазами, носом и ртом.

Мне было совершенно всё равно на внешность молодого мальчика, сейчас самой важной проблемой было то, что моя еда … исчезла?

Прежде чем я пришла в себя, мальчик поспешно подошел и крикнул:

- Черт возьми! Хозяйка, что с вами?

Я немного разозлилась и рявкнула:

- Я кошка! Я не ваша Хозяйка!

Сказав это, я использовала свою лапу, чтобы проследить движения глотки и гортани. Я не понимаю, почему я внезапно могу говорить. Я немного удивилась, но мальчик удивился гораздо больше, он поднял руку, указал на меня пальцем и, запинаясь, сказал:

- Хо....Хозяйка.....вы....вы.....

Этот сложный набор изменений заставил мой разум замереть, в голове творился полный кавардак, бесчисленные фрагменты воспоминаний мелькали перед глазами, одним из которых было воспоминание о красивой, хитро улыбающейся, девушке с кошачьими ушками. Когда я пришла в себя, я обнаружила, что мир передо мной больше не был серым и тяжелым, он был полон красок. Я никогда прежде не знала названий цветов, я просто не могла их четко различать. Хозяин рассказывал мне о зеленом, красном, синем, фиолетовом цветах, в которые были окрашены трава и небо. Но сейчас, я поняла и их названия, и их красоту. Я была полностью поглощена этими новыми открытиями.

Мой разум становился все более и более сумбурным, голова болела всё сильнее и сильнее. Мне страшно.

Я хочу домой.

Вернуться в место, где нет никакой опасности, никакого вреда, только тепло и комфорт.

Поэтому я больше не думала, куда подевался ворон, я хотела только уползти прочь.

Но прежде, чем я прошла несколько шагов, мальчик в белой одежде внезапно догнал и крепко обнял меня, затем громко крикнул:

- Хозяйка, не уходите, вы должны сразу сказать, если вы чем-то обеспокоены.

Руки молодого мальчика были довольно сильными, что заставило меня чувствовать себя очень некомфортно, так что я разозлилась, и моя лапа поприветствовала его лицо. Он вскрикнул и отвернулся, но так как моя лапа всё ещё была на его правой щеке, пошла кровь.

Я воспользовалась этой возможностью, чтобы выпрыгнуть из его объятий и еще раз поцарапать, прежде чем отбежать по крайней мере на 10 метров от маленького мальчика.

Молодой мальчик в белых одеяниях стоял на месте и, смотря на меня, схватил рану на лице, не решаясь подойти ближе.

Я быстро повернулась и, не оглядываясь, побежала.

http://tl.rulate.ru/book/1887/36577