Готовый перевод Minecraft in Chat: Immortal Classics vs. Anime / Minecraft в чате: Бессмертная классика против аниме: Глава 68. Гидр-Щ.И.Т. и Нага

— Почему ты так ловко угоняешь машины? — Ник Фьюри с нескрываемым скепсисом посмотрел на Фрэнка.

— Никакого секрета. Когда часто этим занимаешься, рука сама набивается!

Фьюри промолчал.

Вскоре они добрались до одного из убежищ Фрэнка. Ник прищурился, не сводя взгляда с Карателя:

— Фрэнк, ты ведь что-то узнал, не так ли?

Фрэнк уселся в кресло и одарил Ника многозначительной улыбкой:

— Фьюри, если смотреть на вещи реально, я теперь знаю практически всё! Ты слишком самоуверен.

Лицо Фьюри не изменило цвета, но по его ауре было ясно — настроение у него сейчас паршивое.

— Выкладывай! В Щ.И.Т.е завелся крот из другой организации?

Сейчас Фьюри больше всего волновало состояние его агентства. Жучок в секретном убежище заставил его почувствовать реальную угрозу.

Фрэнк расхохотался, будто услышал отличную шутку:

— Ха-ха! Фьюри, должен признать, у тебя отличное чувство юмора! Ты прав, в Щ.И.Т.е есть предатели. Давай я дам тебе шанс угадать, кто это? Ты их отлично знаешь.

Ник Фьюри начал перебирать в уме тех, кто знал координаты этого убежища. Наконец он произнес:

— Мария Хилл!

Это был его лучший вариант. Хилл работала с невероятной эффективностью, но, что важнее, она не всегда беспрекословно подчинялась Фьюри. Ее ценили лидеры нескольких стран, и она была назначена исполнительным директором Щ.И.Т.а. По сути, она была надзирателем, присланным советом безопасности, чтобы следить за Ником.

Фрэнк покачал головой:

— И да, и нет. Она — агент влияния, но я готов поклясться, что жучок ставила не она.

Терпение Фьюри лопнуло. Он сердито бросил:

— Фрэнк, хватит паясничать. Ты же знаешь, насколько это серьезно.

Фрэнк посерьезнел:

— Фьюри, ты мне веришь?

Фьюри вперился в него острым взглядом:

— Ты изменился. Но ты же знаешь — я не верю никому. Даже самому себе.

— Люди меняются. И ты тоже, Фьюри! Ха-ха, я знаю, кто возглавляет ячейку предателей в Щ.И.Т.е.

— Кто?

— Глава предателей — Ник Фьюри. Его основные сообщники: Фил Колсон, Мария Хилл, Наташа Романофф и Клинт Бартон.

Фьюри снова лишился дара речи. Куда делся тот суровый, хладнокровный и немногословный Каратель? Это точно какой-то самозванец!

— Фрэнк, я ухожу, — Фьюри поднялся, собираясь покинуть помещение.

Но тут выражение лица Фрэнка стало предельно серьезным:

— Фьюри, твое положение сейчас гораздо опаснее моего. И всё, что я сказал до этого — чистая правда.

Фьюри обернулся. Его абсолютно лысая голова блеснула в свете ламп, напомнив Фрэнку коричневое вареное яйцо.

— Что ты имеешь в виду?

— То, что кроме тех людей, которых я перечислил, доверять в агентстве больше некому. Гидра пропитала Щ.И.Т. насквозь.

Фрэнк не стал говорить прямо, что Щ.И.Т. превратился в Гидр-Щ.И.Т. Нужно было оставить Фьюри хоть каплю достоинства, хотя Гидра уже давно втоптала это достоинство в грязь и устроила на нем танцы.

— Гидра? Невозможно! Абсолютно исключено!

Фрэнк просто молча смотрел на него. Фьюри быстро взял себя в руки.

— Фрэнк, откуда у тебя эта информация? Ты хоть понимаешь, о чем говоришь?

— Я прекрасно понимаю и свои слова, и последствия. Бывший директор Щ.И.Т.а Александр Пирс, Джаспер Ситуэлл, Брок Рамлоу, Грант Уорд — все они люди Гидры.

В голове Ника Фьюри в этот момент билась только одна мысль:

«Твою мать, так это я здесь крот?!»

Мир Майнкрафта.

В безмолвном Сумеречном лесу Ян Бо добрался до места появления босса — во дворик Наги.

Внутри огромного каменного загона непрерывно ползала гигантская зеленая змея. Назвать её просто змеей было сложно: её тело состояло из массивных зеленых блоков, соединенных между собой неведомой силой.

— Сначала зелья!

Ян Бо достал зелье стремительности и зелье силы, осушил их и прицелился из лука в массивную голову Наги.

Стрела вонзилась точно в цель. Вспыхнул красный свет — босс заметил противника, и выражение его морды сменилось на яростное.

В следующую секунду блоки, на которых стоял Ян Бо, просто рассыпались в прах. Он в панике полетел вниз.

— Взгляд?!

Это была особая способность Наги: если игрок забирается слишком высоко, она дистанционно разрушает блоки под его ногами. Этот навык компенсировал её неспособность летать.

Нага двигалась невероятно быстро. Сверкая кроваво-красными глазами и разинув пасть, она бросилась на Ян Бо.

Тот мгновенно сменил снаряжение: выставил перед собой щит и выхватил алмазный меч, настороженно следя за приближающимся монстром.

Бам!

Ян Бо идеально заблокировал таранный удар щитом. Нага тут же замерла, оглушенная. Увидев над головой босса значок оглушения, Ян Бо, не теряя ни секунды, бросился в атаку с алмазным мечом.

— Пока ты в отключке — получай!

Как первый босс Сумеречного леса, Нага не была слишком сложной. Главное — держать ритм, вовремя использовать щит и постоянно наносить урон алмазным мечом.

Тело Наги становилось всё короче по мере получения урона, но её скорость при этом только росла. Она вихрем проносилась мимо Ян Бо, заходя на новые круги атаки.

http://tl.rulate.ru/book/188508/19852293