Готовый перевод Shattered Core: Rise of the Battle Mansion / Абсолютный боевой Дворец: Глава 9

Когда меч оказался в миллиметре от шеи мужчины в черном, Се Хэн выронил его. В спину Се Хэна вонзилась серебряная стрела.

— Сяо Хэн! — Юный господин! — одновременно воскликнули Се Чэн и Те Ли.

Се Чэн был слишком слаб, чтобы двигаться, а Те Ли, бросившись к Се Хэну, принял на себя удар Ду Жу. И без того раненый, он тяжело упал на землю.

Внутренне Ду Жу метался. С момента, как Се Хэн ворвался, чтобы убить Ван Хуэя, и до его ранения стрелой, Ван Хуэй испытывал страх. Он надеялся, что Се Хэн действительно мертв.

— Младший брат из семьи Цзе, не вини тех, кто стреляет в спину. Твои действия были слишком пугающими. Я ведь всего лишь слабая женщина, — очаровательная женщина в черном, стоя позади Се Хэна, усмехнулась ему в спину. Если бы не стрела, торчащая из спины Се Хэна, кто бы мог подумать, что эта женщина так долго ждала, не вмешиваясь даже во время убийства Ван Хуэя.

— Птица-колибри, ты была слишком терпелива. Я чуть было не погиб, — поднявшись, возмущенно произнес мужчина в черном.

— Ядовитый волк, ты разве не почувствовал, насколько силен этот Се Хэн? Я могла ждать только лучшей возможности нанести смертельный удар. Иначе моя жизнь была бы потеряна, — женщина-колибри спрыгнула с крыши.

— Откуда этот парень внезапно стал таким сильным? Юный господин только недавно достиг уровня Ся Бин, как и он. Ты уверена, что он мертв? Почему он еще стоит? — с недоумением спросил Ядовитый волк.

— Конечно, мертв. Я целилась ему в сердце. Ты не веришь моему искусству стрельбы? — уверенно ответила Птица-колибри.

Обратная стрела вылетела из спины Се Хэна и полетела прямо к женщине по имени Птица-колибри. Женщина, потеряв цвет лица, увернулась.

Не веря своим глазам, она посмотрела на Се Хэна, стоящего спиной к ней.

— Как это возможно? Я ведь целилась ему в сердце! — воскликнула Птица-колибри, ее голос сорвался от неверия.

Эта стрела действительно попала в сердце Се Хэна, но не пробила его. В критический момент «Бесконечный Диск Небес и Земли» в центре его сердца остановил стрелу. Иначе говоря, это была лишь царапина.

Се Хэн хлопнул себя по груди, заставляя стрелу вылететь обратно, затем развернулся и, не взглянув на Ядовитого волка, стремительно бросился к Птице-колибри.

Птица-колибри, выпустив стрелу, бросилась бежать, крикнув: «Ядовитый волк, ты должен его задержать!» Едва она произнесла «его», как Се Хэн оказался за ее спиной. Кулак, наполненный густой кровавой ци, ударил ее в спину. Птица-колибри, словно мешок, отлетела, прокатившись по земле дважды.

После удара подоспел Ядовитый волк. Собрав последние остатки истинной ци, он применил «Господствующее Копье». Копье, создавая бледно-голубую призрачную тень волка, с ревом понеслось к Се Хэну.

Се Хэн, собрав силы в правой руке, черпал кровавую истинную ци из «боевого дворца». Удар кулаком.

Столкновение бледно-голубой и кроваво-красной истинной ци разнесло каменные плиты под ногами. В поднявшейся дымке Птица-колибри, увеличив дистанцию, снова натянула тетиву. Если бы она увидела Се Хэна, то без колебаний выпустила бы свою самую сильную стрелу.

Дым рассеялся. Перед Птицей-колибри предстало знакомое лицо — Ядовитый волк. Птица-колибри расслабленно вздохнула. Не успела она полностью расслабиться, как увидела, что Ядовитый волк стремительно несется к ней, не двигая ногами. Чем ближе он подбирался, тем сильнее становилась Птица-колибри. Она натянула тетиву, отпустила. Мгновенно выпущенные три стрелы попали в ее товарища, Ядовитого волка, который, едва дыша, умер окончательно.

Отбив эти три стрелы, Се Хэн бросил Ядовитого волка. В состоянии «Яростной Битвы» его скорость достигла Птицы-колибри в одно мгновение. Он уже собирался нанести удар кулаком, как вдруг меч метнулся к нему. Талия Се Хэна была пронзена, и он отлетел назад.

Ду Жу, терпеливо ждавший неподалеку, наконец дождался этого редкого шанса. Затем он перешел в контрнаступление. В воздухе сконденсировалась материальная ци меча. Один за другим потоки меча атаковали Се Хэна. «Мечащаяся Ци Меча»!

Ду Жу сразу применил свой сильнейший убийственный прием. С ледяным взглядом он взмахнул мечом к груди Се Хэна. Се Хэн спокойно собрал ци. «Боевой дворец» снова взорвался. «Кулак Формы Энергии» устремился вперед. В лобовом столкновении Ду Жу не смог одержать верх.

— Стрела Убийцы Пчел!

Концентрированный убийственный прием Птицы-колибри, состоящий из трех стрел, снова устремился к Се Хэну. Се Хэн, находящийся в состоянии «Яростной Битвы», словно дикий зверь, развернулся и перевернулся. Первые две стрелы «Стрелы Убийцы Пчел» были полностью увернуты. Последняя стрела прочертила по бедру Се Хэна, обнажив свежую плоть. Словно не чувствуя боли, Се Хэн не замедлил шаг. Подойдя к нему, Ду Жу нанес чистый и резкий удар кулаком. Ду Жу сконцентрировал ци и ответил ударом на удар. Ду Жу был избит. Серия жестоких атак поставила Ду Жу в невыгодное положение. Кровавая истинная ци подавляла его со всех сторон.

— Стрела Разрушения Ци!

Эта стрела Птицы-колибри снова понеслась вперед, совершенно не заботясь о том, что Ду Жу тоже может быть ранен. «Стрела Разрушения Ци» пробила живот Ду Жу, а затем, пронзив кровавую истинную ци, защищавшую Се Хэна, вонзилась в его грудь. На этот раз оба были тяжело ранены и временно отступили.

«Эта женщина совершенно не заботится о моей жизни. Я не могу больше оставаться в таком пассивном положении. Найду возможность убить и ее», — подумал Ду Жу, чье лицо было бледным.

Последовательные ранения поставили Се Хэна на грань пределов. Свет «Бесконечного Диска Небес и Земли» в его теле заметно потускнел. Времени оставалось мало. Се Хэн спокойно окинул взглядом Ду Жу и Птицу-колибри. «У меня еще есть один шанс на взрыв. Ду Жу, вероятно, тоже испытывает к той женщине предубеждение, даже убийственные намерения», — подумал Се Хэн.

Се Хэн вытащил стрелу из груди и, собрав кровавую ци, метнул ее обратно в Птицу-колибри. Затем он резко бросился к Птице-колибри. Птица-колибри выпустила стрелу, чтобы отразить ту, и приготовилась выпустить вторую стрелу в Се Хэна. Увернувшись, Ду Жу, пока Се Хэн приближался к Птице-колибри, тоже поднялся и последовал за ним. Птица-колибри выпустила еще одну стрелу, готовясь к отступлению. К сожалению, было поздно. В этот момент последний, взбешенный Се Хэн, в состоянии «Мгновение Безумной Битвы», схватил Птицу-колибри за затылок и отшвырнул ее назад. Се Хэн упал на землю. Птицу-колибри встретил меч, пронзивший сердце. Ду Жу выхватил меч. Говорят, воздаяние — это когда ты стреляешь в меня стрелой, а я отвечаю тебе мечом. Птица-колибри умерла.

Ду Жу, пронзивший Птицу-колибри, напряг оставшуюся истинную ци и направил меч на Се Хэна, осторожно глядя на него. Ду Жу не был уверен, сможет ли Се Хэн снова встать, и молился, чтобы этот дьявол упал.

Се Хэн не смог встать. Он достиг предела. Оставшаяся истинная ци превратилась в «Силу Бушующего Пламени», покрывшее все его тело. Он надеялся, что Ду Жу нападет напрямую. К сожалению, осторожный Ду Жу только смотрел, не предпринимая никаких действий. Когда истинная ци иссякла, кроваво-красные глаза Се Хэна снова стали черными. Сознание начало расплываться. Он видел, как к нему приближается Ду Жу.

«Неужели я умру?» Перед тем как потерять сознание, он, казалось, услышал, как кто-то зовет его, и голос был ему знаком.

Ду Жу, глядя на полностью упавшего Се Хэна, наконец облегченно вздохнул. Он не заметил, как за пределами большого дома прекратились звуки битвы.

«Небеса завидуют талантам», — с некоторой долей сожаления посмотрел Ду Жу на Се Хэна, а затем быстро нанес удар мечом.

Ду Жу обнаружил, что не может двигаться. Его внутренние энергетические центры, казалось, потеряли связь с внешним миром. Тело окутывала давящая сила, которая не давала ему пошевелиться. Зрачки Ду Жу расширились, и он пришел к невероятному предположению: «Область истинной ци!» В следующее мгновение Ду Жу был вбит лицом вниз в землю.

http://tl.rulate.ru/book/188283/18397939